IT WOULD NEED in Vietnamese translation

• nó sẽ cần
• cần
• nó sẽ phải

Examples of using It would need in English and their translations into Vietnamese

It would need weeks, if not months,
Sẽ cần vài tuần, nếu không phải là vài tháng,

It would need massive, massive amounts of resources; probably more than
Việc triển khai sẽ cần một nguồn lực khổng lồ,

The company previously said it would need 6.7 billion euros to cope with the crisis.
Trước đó, VW cho hay hãng sẽ cần khoảng 6,7 tỷ EUR để đương đầu với khủng hoảng.

It would need to be packaged into a fully integrated consumer product, and that was Jobs's role.
Nó cần hoàn chỉnh thành một sản phẩm người dùng tích hợp, và đó là vai trò của Jobs.

For it to be adopted, it would need nine votes of the 15 and no vetoes from the permanent members.
Để có thể thông qua, đơn của Palestine cần có chín phiếu ủng hộ từ 15 thành viên HĐBA và không có phiếu phủ quyết từ các thành viên thường trực.

But to do so it would need to see the code,
Nhưng để làm như vậy nó sẽ cần phải xem mã,

The state-owned YPF said that it would need investments totaling about $200 billion to fully exploit the Vaca Muerta.
Giới phân tích cho rằng YPF sẽ cần đến 200 tỉ USD để khai thác tối đa Vaca Muerta.

In other words, to get the energy in front of the craft, it would need to move at faster-than-light speeds, which is impossible.
Nói cách khác, để đưa năng lượng ra phía trước phi thuyền, nó cần chuyển động nhanh hơn tốc độ ánh sáng, đó là điều không thể.

The U.S. military reportedly estimates that it would need 75,000 troops to secure the entire network of Syrian chemical weapons.
Quân đội Mỹ ước tính sẽ cần ít nhất là 75.000 quân để đảm bảo an ninh cho toàn bộ mạng lưới kho vũ khí hóa học của Syria.

But Apple said that it would need six months to verify that the fix will satisfy regulators
Nhưng Apple nói rằng họ sẽ cần sáu tháng để xác minh rằng bản sửa lỗi

In particular, it would need much more data collection
Đặc biệt, nó cần thu thập

For Apple to reach 300,000 apps in 2010 it would need to add about 180,000 more than it has now.
Để Apple có thể đạt tới cột mốc 300.000 ứng dụng vào năm 2010, hãng sẽ phải bổ sung thêm khoảng 180.000 ứng dụng nữa vào danh mục thư viện hiện nay.

To be money it would need to be a unit of account, means of payment, and a stable source of value
Để có thể là tiền, nó sẽ cần phải là một đơn vị thanh khoản,

It would need a new, faster, simpler search engine
Chúng ta sẽ cần một công cụ tìm kiếm mới,

The International Monetary Fund warned last week that it would need massive debt relief and 50 billion euros in fresh funds.
Quỹ Tiền tệ Quốc tế cảnh báo vào tuần trước họ sẽ cần cứu trợ lượng tiền khổng lồ và 50 tỷ euro mới trong quỹ.

If the national government decided to wipe out torture, it would need to create honest, well-paid investigatory units to monitor the police.
Nếu chính phủ Brazil quyết định hoàn toàn bài trừ nạn tra tấn, họ sẽ cần các đơn vị điều tra trung thực, được trả lương đầy đủ để giám sát lực lượng cảnh sát.

study revealed that it would need around P497 billion to fully upgrade its fleet.
trước đó cho thấy sẽ phải cần đến 497 tỷ P( tương đương 11,5 tỷ USD) để nâng cấp hoàn toàn hạm đội tàu.

With that said, it would need to make a separate EU version of its Android operating system with the changes in place.
Với điều này, sẽ cần phải thực hiện một phiên bản EU riêng biệt của hệ điều hành Android của nó với những thay đổi tại chỗ.

It would need to be different…
Nó cần phải khác biệt

But even at top speed… it would need 36 hours to reach the Normandy coast. A nasty low.
Nhưng ngay cả ở tốc độ tối đa… sẽ cần 36 giờ để đến bờ biển Normandy. Một mức thấp khó chịu.