REFRAINED in Swedish translation

• avstått
• avhållit sig
• låtit
• inte
• undvikit
• avstod
• avstå
• avhöll sig

Examples of using Refrained in English and their translations into Swedish

have really refrained from doing enough study on Phen375.
har faktiskt inte gjort tillräckligt studie om Phen375.

I was fiendishly tempted, I have refrained from pressing the subject with her.
jag var hemskt frestad så har jag låtit bli att pressa henne om det.

We have refrained from raising interest rates despite inflation being considerably higher than 2 per cent at times.
Vi har avstått från att höja räntan trots att inflationen periodvis varit betydligt högre än 2 procent.

Had Eve refrained from entering into argument with the tempter,
Om Eva hade undvikit att inlåta sig i samtal med frestaren,

Namco has also refrained from forcing on us players the Wii U Gamepad screen.
Namco har även avstått från att tvinga på oss spelare användande av Wii U Gamepad-skärmen.

Thus, he refrained from looking at his mother this time
Därför avstod han från att titta på sin mor denna tid

Journalists have often refrained from naming the cause of death when someone has taken their own life.
Inom journalistiken har man exempelvis ofta avstått från att nämna dödsorsaken när någon har tagit sitt liv.

Regulation No 17 refrained from regulating this relationship,
I förordning nr 17 avstod man från att reglera detta förhållande,

what should be refrained from.
och vad ska avstå från.

While the Russian air force refrained from attacks on militants,
Samtidigt som det ryska flygvapnet avstått från attacker på militanta,

Seoul refrained from naming or accusing the attacker until a comprehensive
Den sydkoreanska regeringen avstod från att namnge eller anklaga angriparen till dess

At least he refrained until the Passover celebration had ended
Åtminstone avhöll han sig tills påskfirandet var överståndet

The Government of Chile has very wisely refrained from intervening in the independence of the judiciary.
Den chilenska regeringen har på ett mycket förnuftigt sätt avstått från att blanda sig i rättsväsendets oberoende ställning.

Thereupon Abi Aamir demonstrated the height of Islamic ethical behavior and refrained from engaging the man in combat and he escaped.
Därpå Abi Aamir demonstreradehöjd islamisk etiskt beteende och avstod från att mannen i strid och han flydde.

I have been told that the apostle refrained from cursing their gods,
Jag har fått höra att aposteln avhöll sig från att förbanna deras gudar,

other honorable Ayat as proof for fighting those who refrained from paying the Zakah.
andra Hederliga Verser som bevis för att bekämpa dem som avstått från att betala Allmosa.

We thereupon refrained from tabling an amendment that also refers to problems in regard to the Socialist Group.
Då avstod vi från att lämna in ett förslag som även behandlar problem inom den socialistiska partigruppen.

lived as a brotherhood in monasteries, refrained from marriage, and had all things in common.
ett brödraskap i kloster, avhöll sig från äktenskap och hade allting gemensamt.

Then I think Mr Merchant would get the same advice from all scientifically trained investigators And if Mr Merchant refrained from the idea to use bribery.
Om grosshandlaren avstod från idén att använda bestickning från alla vetenskapligt skolad undersökare så tror jag att grosshandlaren kommer att få samma råd.

Simeon, however, they refrained from bringing such offerings,
Simeon, men de avstod från att väcka sådana erbjudanden,