REFRAINED in Indonesian translation

• menahan diri
• menghindari
• berhenti

Examples of using Refrained in English and their translations into Indonesian

Most Arab nations have refrained from establishing relations with Israel without significant progress being made toward peace with the Palestinians.
Sebagian besar negara Arab telah menahan diri dari menjalin hubungan dengan Israel tanpa kemajuan signifikan menuju perdamaian dengan Palestina.

At first he refrained from responding, so as not to provoke them;
Mula-mula, ia menolak untuk menjawab, agar tak memprovokasi; namun mereka membujuk

But the army refrained from seizing power and allowed secular politicians
Namun, militer tidak mengambil aluh kekuasaan, tapi mendorong para politisi sekuler

we have refrained from including it in lists of books containing valuable
panjang ini, kami telah menahan dari memuatkan lis-lis buku yang mengandongi maklumat

Even Buddhist authors refrained from trying to convert the patient to follow their particular religious ways.
Bahkan penganut agama pengarang-pengarang Budha telah menahan diri dari mencoba untuk mengubah pasien untuk mengikuti agama yang dianut.

and the Egyptians refrained from giving any pay to the children of Israel from that time forward.
orang Mesir menahan upah yang diberikan kepada bani Israel mulai dari waktu itu sampai seterusnya.

Nevertheless Haman refrained himself, and went home;
Tetapi Haman menahan diri, dan pulang ke rumahnya

In keeping with company tradition, Krupp refrained from charging for the first gun- 7 million Deutsch Marks were charged for the second(named Dora after the chief engineer's wife).
Sesuai dengan tradisi perusahaan, Krupp pengisian untuk menahan diri dari senjata pertama- 7 juta Deutsch Marks yang dibebankan untuk yang kedua( bernama Dora setelah istri chief engineer's).

but it has refrained from sanctioning Venezuela's oil.
tetapi telah menahan diri untuk tidak memberi sanksi atas minyak Venezuela.

it is important that personal attacks be discouraged and refrained from during the process of conflict resolution.
tidak didengar, penting agar serangan pribadi tidak dianjurkan dan ditahan selama proses resolusi konflik.

And when men heard all these things that the people of the cities of Sodom did, they refrained from coming there.
Ketika orang mendengar semua hal yang diperbuat orang-orang di kota-kota Sodom ini, mereka urung datang ke sana.

Radio 1 found the song“too depressing” and refrained from playing the song.
Radio 1 Inggris menyebut lagu tersebut terlalu menyedihkan dan mereka menahannya untuk tidak memainkan lagu tersebut.

makes you further from paradise but that I have refrained you from it.”.
menjauhkan kalian dari surga kecuali telah kularang kalian darinya.

thus I deliberately refrained from using those techniques.
oleh karena itu saya dengan sengaja menahan diri untuk tidak menggunakan teknik-teknik itu.

Still many former IP members were scared off by the harsh measures of the colonial authorities and refrained from joining‘'Insulinde.
Masih banyak mantan anggota IP yang takut dengan tindakan keras penguasa kolonial dan menahan diri untuk tidak bergabung dengan" Insulinde.

When Lin Ruoxi pouted helplessly, Yang Chen who was driving refrained himself from bursting into laughter.
Ketika Lin Ruoxi cemberut tak berdaya, Yang Chen yang mengemudi menahan diri dari meledak tertawa.

Is it possible for it to be used against humans- Yu IlHan was about to ask, but refrained from doing so in the end.
Apakah mungkin untuk itu digunakan melawan manusia- Yu IlHan hendak bertanya, tetapi dia menahan diri untuk melakukannya pada akhirnya.

Investors are positioning for a possible jump in volatility with stocks poised for the biggest annual advance since 2003 after the Federal Reserve refrained from reducing monthly bond purchases.
Investor memposisikan untuk kemungkinan lompatan volatilitas dengan saham siap untuk kemajuan tahunan terbesar sejak 2003 setelah Federal Reserve menahan diri untuk tidak mengurangi pembelian obligasi bulanan.

was loath to become the aggressor in the expanding conflict and refrained from attacking Washington
enggan menjadi penyerang dalam konflik yang meluas dan menahan diri untuk tidak menyerang Washington

I have refrained from including the full details of the circulatory system
Saya telah menahan diri dari termasuk rincian lengkap tentang sistem peredaran darah