SAME METHODS in Swedish translation

• samma metoder
• på samma sätt

Examples of using Same methods in English and their translations into Swedish

We use about the same methods as when we design
Vi använder ungefär samma metodik som när en mässmonter blir till,

While they do use the same methods to identify files on a storage device,
à ven om de inte använder samma metoder för att identifiera filer på en lagringsenhet,

made using a variation of the same methods, was not able to form into the long fibers needed to make it useful.
gjort genom att använda en variation av de samma metoderna, var inte kompetent att bilda in i de långa fibrerna som behövs för att göra den användbar.

It was soon recognized by those in positions of power that the same methods might be useful for totally controlling a society.
Det var snart erkänt av de i maktposition att samma metoder kan vara användbara för att helt kontrollera ett samhälle.

It was soon recognized by those in position of power that the same methods might be useful for totally controlling a society.
Det var snart erkänt av de i maktposition att samma metoder kan vara användbara för att helt kontrollera ett samhälle.

It was soon recognized by those in positions of power that the same methods might be useful for totally controlling a society.
Det var snart erkänt av de i maktpositioner att samma metoder kunde vara användbara för att helt kontrollera ett samhälle.

Use the same methods as when working with ready-made concrete(evening out with a levelling board, compressing etc.).
Användning Arbeta med samma arbetsmetoder som vid färdig betong(slätstrykning med raka, packning osv).

It allows us to use all the same methods to draw as we would if we were on canvas.
Det tillåter oss att använda samma metoder för att dra så vi skulle göra om vi var på duk.

decrypt coded messages using the same methods as”The Codebreakers” did during the Second World War.
tyd kodade meddelanden med samma metoder som”The Codebreakers” använde under andra världskriget.

It has dedicated sales and aftermarket personnel who work according to the same methods as our own sales company.
De har dedikerad sälj& eftermarknadspersonal som arbetar enligt samma sätt som våra egna säljbolag.

The fact that it comes from the same nest as Privacy Components means that Privacy Center uses the same methods to achieve its main purpose.
Just det faktum, att det kommer från samma familj som Privacy Components, innebär att Privacy Center använder samma metoder för att uppnå dess huvudsakliga syfte.

High radon levels in the workplace can generally be reduced using the same methods that are used for homes.
Höga radonnivåer på arbetsplatsen kan i allmänhet sänkas med hjälp av samma metoder som används för bostäder.

A company called Construct Data Verlag(CDV) used the same methods when offering exhibitors insertions in the Fair Guide catalogue.
Tidigare har ett företag som heter Construct Data Verlag(CDV) erbjudit utställare att delta i katalogen Fair Guide med samma metoder.

To accomplish thus, the same methods need to be used,
För att kunna göra det så behöver samma metod användas, både Norge

Engineers make smartphone accelerometer using these same methods but as you can picture it takes a series of detailed masks to create the intricate structure of a smartphone accelerometer.
Ingenjörer använder sig utav samma metoder för att göra smartphone accelerometrar men som du kan föreställa dig så krävs det en serie av detaljerade masker för att skapa den invecklade strukturen hos en smartphone accelerometer.

The only reason the same methods were not employed against the rest of the division was that the news leaked out quickly
Enda skälet till att samma metoder inte användes mot resten av divisionen var att nyheten läckte ut för snabbt,

by reducing the total number of pages, using the same methods and by simplifying the substance of the regulatory instrument9.
författningar med tillhörande ändringsförfattningar, genom att det totala sidantalet minskas med hjälp av samma metoder och genom att lagstiftningens innehåll förenklas9.

which varies from site to site, you will be able to cash out using the same methods you used to deposit the funds.
så kommer du att kunna ta ut dina pengar med samma metod som du använde när du satte in pengar.

the common agricultural policy, to collect, following the same methods, all the other import charges on agricultural products as well as on certain goods coming under the system of exchages laid down in Council Regulation(EEC)
utan att äventyra målsättningen för den gemensamma jordbrukspolitiken, att enligt samma förfarande också ta ut alla andra importavgifter på jordbruksprodukter och på vissa varor som omfattas av det handelssystem som införs genom rådets förordning(EEG) nr 1059/69 av

The same method of distribution and expect 4K version.
Samma metod för distribution och förväntar 4K version.