TAKING STEPS in Swedish translation

• vidta åtgärder
• ta steg
• vidtar åtgärder

Examples of using Taking steps in English and their translations into Swedish

Therefore, we would like to work towards the Commission taking steps towards promoting this alternative.
Vi vill därför arbeta på att kommissionen ska vidta åtgärder för att gynna detta alternativ.

as a result you should rapidly in taking steps to eliminate it.
ett resultat bör du snabbt i vidta åtgärder för att eliminera den.

Among other things in relation to this, you propose taking steps towards the establishment of joint border control.
Bland annat med tanke på detta föreslår ni att det skall tas steg i riktning mot att inrätta en gemensam gränsövervakning.

Our lawful ground for this processing is the performance of a contract between you and us and/or taking steps at your request to enter into such a contract.
Vår lagliga grund för denna behandling är att fullfölja ett avtal mellan dig och oss och/eller vidta åtgärder på din begäran för att ingå ett sådant kontrakt.

Checking for faults and taking steps in the event of a fault while the train is moving;
Kontroll och åtgärder som skall vidtas i samband med avvikelser när tåget är i rörelse.

We need, above all, to be absolutely certain about what happened before taking steps to review what we are doing
Framför allt måste vi vara absolut säkra på vad som hände innan vi vidtar åtgärder för att se över vad vi gör

Where necessary, this has to involve taking steps to ensure the stability of individual Member States.
Vid behov måste detta omfatta åtgärder för att trygga stabiliteten i enskilda medlemsstater.

The Member States have responded by taking steps to prevent accidents
I medlemsstaterna har detta bemötts genom åtgärder för att förebygga olyckor

consider taking steps to obfuscate your IP address,
överväga åtgärder för att fördunkla din IP-adress,

Firstly, the importance of taking steps to align the bilateral agreements,
För det första betydelsen av att vidta åtgärder för att justera de bilaterala avtalen,

Taking steps to understand the laws
Att vidta åtgärder för att förstå lagar

It was a journey that began with insourcing maintenance and taking steps to make work as simple as possible.
En resa som började med att insourcea underhållet och att ta steg mot att göra arbetet så enkelt som möjligt.

By taking steps one at a time, the elevator is more reminiscent of a legged animal than
Genom att ta, kliver en i sänder, hissen är mer som påminner om av ett lagt benen på ryggen djur,

They are taking steps to make their entire operation a much greener place to work so that their products are a much greener option for industry.
De har tagit steg mot att göra hela sina verksamheter grönare så att deras produkter blir branschens grönare alternativ.

Taking steps to prolong your installation's working life assures a pleasant environment for your visitors.
Genom att vidta åtgärder för att förlänga installationens livslängd säkerställs en behaglig miljö för dina besökare.

In the interest of taking steps to se4 le the ma4 er, the Commission agreed to reassess the file. 2577/2004/OV.
I syfte attvidta åtgärder för attlösa frågan gick kommissionen med på attse över ärendet. 2577/2004/OV.

Brewers have shown commitment towards the environment by taking steps and investing thus resulting in reduced energy use
Bryggerierna har visat miljöansvar genom att vidta åtgärder och investera, vilket har resulterat i minskad energianvändning,

It provides an overview of how the Commission proposes to respond to the Council's requests involving civil protection, by taking steps at two distinct levels.
Det ges en översikt av hur kommissionen avser svara på rådets begäran avseende räddningstjänst, genom att vidta åtgärder på två skilda nivåer.

particularly by taking steps to allow wages to reflect regional differences in productivity.
särskilt genom att vidta åtgärder för att tillåta att lönerna avspeglar regionala produktivitetsskillnader.

Please allow me to refer to the statement accusing Hungary of taking steps towards becoming a dictatorship.
Låt mig hänvisa till uttalandet där Ungern anklagas för att ta steg mot att bli en diktatur.