TAKING STEPS in German translation

• Schritte
• Maßnahmen
• zu ergreifen
• Schritt
• Schritten

Examples of using Taking steps in English and their translations into German

And taking steps to alleviate the suffering of others.
Und Maßnahmen zur Linderung des Leidens der anderen.

But we're already taking steps in this direction this season.
Aber in dieser Saison gilt es, schon Schritte in die richtige Richtung zu machen.

The German federal government is taking steps to boost private investment.
Die Bundesregierung ergreift Maßnahmen zur Stärkung der privaten Investitionen.

Governments are quite rightly taking steps to rein in their excesses;
Die Regierungen nehmen zu Recht Schritte, um ihre Ausschreitungen zu zügeln.

You can reduce your risk by taking steps to prevent bug bites.
Sie können Ihr Risiko reduzieren, indem Sie Maßnahmen ergreifen, um Fehlerbisse zu vermeiden.

Stiftung 2°"Foundation â taking steps towards sustainable solutions.
Stiftung 2° â konkretes Handeln für nachhaltige Lösungen.

More individuals are taking steps to record the entire process of becoming married.
Weitere Personen nehmen Schritte aufzeichnen, den gesamten Prozess der immer verheiratet.

I know that taking steps to better your life is not always easy.
Ich weiß, daß das, Schritte zu unternehmen, um Ihr Leben zu verbessern nicht immer einfach ist.

We began taking steps to remove PFOA/PFOS from our water repellent coatings.
Wir unternehmen erste Schritte zu Beseitigung von PFOA/PFOS aus unserer wasserabweisenden Oberflächenbehandlung.

Reviewing and taking steps to ensure legal compliance
Überprüfung und Maßnahmen zur Einhaltung der Gesetze ergreifen

That means taking steps to rekindle demand so that global recovery can be sustained.
Das bedeutet, dass wir Schritte unternehmen, um die weltweite Nachfrage anzukurbeln, damit die Erholung wirklich nachhaltig ist.

And taking steps to protect what is left of"the Creation" on earth.
Und Schritte unternehmen, um zu schützen, was von der"Schöpfung" auf der Erde übrig bleibt.

One must have clearly defined goals and taking steps to accomplish them is key factor.
Eines muss klar definierte Ziele und Maßnahmen, um sie ist der Schlüssel factor.

Taking steps to improve your self-esteem w….
Schritte zur Verbesserung Ihrer Sel….

Taking steps to implement international commitments on aid effectiveness and efficiency.
Maßnahmen zur Umsetzung internationaler Verpflichtungen in Bezug auf Effektivität und Effizienz der Hilfen.

Taking steps out of our old lives,
Schritte aus unserem alten Leben heraus,

Taking steps to increase the rigidity.
Durch Schritte zur Verstärkung der.

Organizations like the Family Online Safety Institute recommend tracking your digital footprint and taking steps to control it.
Organisationen wie das Family Online Safety Institute empfehlen, Ihren digitalen Fußabdruck zu verfolgen und Maßnahmen zu dessen Kontrolle zu ergreifen.

IDC's research demonstrates that by taking steps and adopting approaches to become more modern and effective in deploying systems, organizations are achieving substantial gains.
Die IDC-Recherche zeigt, dass Organisationen durch die Umsetzung von Schritten und die Einführung von Ansätzen für eine modernere und effizientere Bereitstellung von Systemen erhebliche Gewinne erzielen.

Taking steps to ensure quality volunteering by encouraging the highest standards of practice in organisations,
Schritte zu ergreifen, um eine anspruchsvolle Freiwilligentätigkeit zu gewährleisten, indem die höchsten verfahrensbezogenen Standards in den Organisationen gefördert