THE COMPARABILITY in Swedish translation

• jämförbarhet
• jämförbara
• möjligheten att jämföra
• jämförelser
• jämförbarheten

Examples of using The comparability in English and their translations into Swedish

The Commission shall take further steps to promote the comparability and transparency of national inventories and reporting.
Kommissionen skall vidta ytterligare åtgärder för att främja jämförbarheten och öppenheten i de nationella förteckningarna och den nationella rapporteringen.

The application of the Migration Statistics Regulation provides adequate assurance of the comparability and quality of the data.
Tillämpningen av förordning nr 862/2007 ger tillräcklig försäkran om uppgifternas jämförbarhet och kvalitet.

The CHMP therefore concluded that the comparability of patients to healthy volunteers was not demonstrated.
CHMP drog därför slutsatsen att jämförbarheten mellan patienter och friska frivilliga inte hade visats.

Council Decision 85/368/EEC introduced a system for the comparability of vocational education and training(VET) qualifications.
Genom rådets beslut 85/368/EEG infördes ett system för jämförbarhet av kvalifikationer inom yrkesutbildning.

Efforts to improve the comparability of migration statistics and to support comparative
Ansträngningarna bör fortsätta för att förbättra jämförbarheten mellan statistik om invandring

Council Decision 85/368/EEC of 16 July 1985 introduced a system for the comparability of vocational education and training(VET) qualifications.
Genom rådets beslut 85/368/EEG av den 16 juli 1985 infördes ett system för jämförbarhet av kvalifikationer inom yrkesutbildning.

Polyethylene fibers ensure the comparability in texture to natural grass,
Polyetylen fibrer garantera jämförbarheten i textur till naturligt gräs,

The regulation defines a set of relevant statistical data to ensure the comparability of the statistics.
I förordningen fastställs vissa statistiska uppgifter som är relevanta med tanke på statistikens jämförbarhet.

The choice of using semi-structured interview restricts the comparability of the answers but increase the understanding of the subject.
Valet att använda halvstrukturerade intervju begränsar jämförbarheten mellan svaren men ökar förståelsen av ämnet.

Every five years the Commission(Eurostat) shall draw up a report on the comparability of the data disseminated.
Kommissionen(Eurostat) skall vart femte år utarbeta en rapport om de publicerade uppgifternas jämförbarhet.

Develop methods to improve the comparability, objectivity and reliability of data at European level, in cooperation with the Commission and the Member States;
Utveckla metoder att förbättra jämförbarheten, objektiviteten och tillförlitligheten av uppgifterna på europeisk nivå genom samarbete med kommissionen och medlemsstaterna.

With regard to all the different forms of education, existing tools for determining the comparability and equivalence of informal learning need to be improved.
Med beaktande av alla de olika formerna av utbildning måste de befintliga verktygen för att fastställa jämförbarhet och överensstämmelse av informellt lärande förbättras.

Develop methods to improve the comparability, objectivity and reliability of data at Community level by establishing indicators
Utveckla metoder att förbättra jämförbarheten, objektiviteten och tillförlitligheten hos uppgifterna på gemenskapsnivå, genom att fastställa indikatorer

In parallel, a tender will be launched for a study on the comparability of different assessment methods.
Parallellt med detta ska en utomstående konsult göra en studie om de olika bedömningsmetodernas jämförbarhet.

The comparability isquestionable when the accounting
Jämförbarheten kan ifrågasättas dåredovisningen

Furthermore, the comparability of Hexagon's earnings between periods is affected by changes in currency exchange rates.
Dessutom påverkas jämförbarheten av Hexagons resultat över tid av förändringar i valutakurser.

Whereas it is necessary to ensure the comparability, reliability and exhaustiveness of gross national product at market prices;
Det är nödvändigt att säkerställa jämförbarheten, tillförlitligheten och fullständigheten när det gäller bruttonationalinkomsten uttryckt i marknadspriser.

Movements in exchange rates between currencies that affect these statements are impacting the comparability between periods.
Förändringar i valutakurserna mellan valutor som påverkar dessa rapporter påverkar jämförbarheten mellan perioderna.

That's why the comparability or the idea of competition are the special feature of Strava Live Segments,
Därför är jämförbarheten och tävlingsmomentet det speciella med Strava Live Segments, som nu även

affects the comparability of data concerning the first,
infaller inverkar på jämförbarheten av uppgifterna både för hela året