THE OBJECTION in Swedish translation

• invändning
• invändningen
• protesten
• invända
• bestridandet
• invändningar
• invändningarna

Examples of using The objection in English and their translations into Swedish

One of the many answers to this aspect of the objection is that the..
En av de många svar på denna del av invändningen är att den.

And it looks like, once again the objection is overruled.
Det ser ut som din protest har ogillats igen.

The objection may be raised in particular against processing for the purposes of direct advertising.
Återkallandet kan särskilt göras mot bearbetning för direkt marknadsföring.

The objection may be lodged in particular against processing for direct marketing purposes.
Återkallandet kan särskilt göras mot bearbetning för direkt marknadsföring.

In order to be legally valid, the objection must contain.
För att vara giltig måste invändningsansökan innehålla uppgift om.

Where is the Objection?
Vad finns det för invändning?

Such objection shall be in writing and state the reasons for the objection.
Detta ska göras skriftligen med en redogörelse för skälen till invändningen.

We will brief you on the objection options in this Data Protection Declaration.
Vi kommer att berätta mer om dina möjligheter att göra invändningar i denna integritetspolicy.

That disarms the objection and leads into an opportunity to explain what he means,
Det avväpnar invändningen och leder till en möjlighet att förklara vad han menar,

Is the objection in writing and signed by a member of the House
Är protesten i skriven form?… och signerad av en medlem av kammaren

This effectively meets the objection from dissolution; it has also implications affecting burial and cremation.
Detta motsvarar effektivt invändningen från upplösning, den har också konsekvenser som påverkar begravning och kremering.

The objection may still be raised that this future will face the whole of humanity in any case
Man skulle kunna invända, att en sådan framtid ändå till sist väntar hela mänskligheten,

Thank you, Mr. President, to answer your question, signed by a number of members of the House of Representatives, the objection is in writing, but not by a member of the Senate.
För att svara på Er fråga… protesten är i skriven form, underskrivet av ett antal medlemmar… av representantshuset, men inte av en senastmedlem.

until you know the true reason for the objection.
du vet den sanna orsaken till invändningen.

That it is not signed by a member of the Senate. The objection is in writing,
Protesten är i skriven form och jag bryr mig inte om…

so the objection was overcome.
så invändningen blev övervinnad.

If the amount of the claim is more than €2 000 the objection must be signed by a lawyer and a court representative.
Om fordrans belopp överstiger 2 000 euro måste bestridandet undertecknas av en advokat och ett domstolsombud.

The objection is in writing, signed by a number of
För att svara på Er fråga… protesten är i skriven form,

Accordingly, the objection of inadmissibility raised by the Parliament with regard to the action brought by the applicant in Case T-71/07 must be rejected.
Parlamentets invändning om rättegångshinder avseende sökandens talan i mål T-71/07 ska således inte godtas.

Signed by a number of members of the House of Representatives, the objection is in writing, Thank you,
För att svara på Er fråga… protesten är i skriven form, underskrivet av ett antal medlemmar… av representantshuset,