THE OBJECTION in Vietnamese translation

• phản đối
• sự chống đối

Examples of using The objection in English and their translations into Vietnamese

The objection will be made,
Sự phản đối sẽ được tạo

young person lacks equipment, but his summary overcomes the objection by stating that he has equipment
bản tóm tắt của anh ấy vượt qua sự phản đối bằng cách nói

proposes the quality objection of our products, we guarantee to make deal with comments after the objection of customer within 24 hours.
chúng tôi đảm bảo sẽ thực hiện đối phó với các bình luận sau sự phản đối của khách hàng trong vòng 24 giờ.

carried out despite the objection of Ankara's allies.
bất chấp sự phản đối của các đồng minh.

The objection thus raised is one which I have no wish to underrate,
Phản đối nêu lên như thế, là một vốn tôi không có

In assessing the maturity level of the minor child, the court must consider the extent to which the child's views have been influenced by an abductor, or if the objection is simply that the child wishes to remain with the abductor.
Đánh giá mức độ trưởng thành của trẻ vị thành niên, tòa án phải xem xét mức độ quan điểm của trẻ em đã bị ảnh hưởng bởi một Kẻ bắt cóc, hoặc nếu phản đối chỉ đơn giản là đứa trẻ muốn ở lại với Kẻ bắt cóc.

They answer the objection that He appeared in human form by asserting that He simply took human forms as He needed them which enabled Him to be seen,
Họ trả lời cho sự phản đối rằng Ngài đã xuất hiện với hình thể con người bằng cách quả quyết

degree programme is identical or almost identical to the degree that the applicant already has, the department can reject admission with the objection that there is no new learning aspect that would motivate admission(the applicant already has the qualification that he or she is applying to).
bộ có thể từ chối nhập học với sự phản đối rằng không có khía cạnh học tập mới nào có thể thúc đẩy việc nhập học( ứng viên đã có đủ điều kiện mà họ là áp dụng cho).

I know, too, the objection that can be made against this, to the effect that in the history of mankind, trends such as these,
Tôi biết, cũng nữa, những phản đối có thể được thực hiện để chống lại điều này,

researchers in the West were free to pursue most avenues of interest without the objection of their sponsors.
con đường quan tâm mà không có sự phản đối của nhà tài trợ.

I mean directly, and in the first instance; for whatever affects himself, may affect others through himself; and the objection which may be grounded on this contingency, will receive consideration in the sequel.
có thể ảnh hưởng đến những người khác thông qua y; và sự phản đối có thể đặt trên tính bất ngờ này, sẽ được xem xét về sau.

in paragraph 3 of Article 77, or withdraws such an objection, or if the objection is overridden by the Bundestag.
rút phản đối như vậy, hoặc nếu phản đối bị phủ quyết bởi Hạ viện.

Those who raise the objection of distance in space(meaning by it, properly, the difference of race), should ask themselves whether Benares is truly more foreign to a citizen of London
Những ai nêu lên sự chống đối về khoảng cách trong không gian( nghĩa thích hợp là khác biệt chủng tộc),

period stipulated in paragraph(3) of Article 77 or withdraws its objection, or if the objection is overridden by the Bundestag.
rút phản đối như vậy, hoặc nếu phản đối bị phủ quyết bởi Hạ viện.

Those who raise the objection of distance in space(meaning by it, properly, the difference of race), should ask themselves whether Benares is truly more foreign to a citizen of London than Nazareth from where a teaching
Những ai nêu sự phản đối về khoảng cách không gian( điều ấy một cách đặc biệt nghĩa là sự khác biệt chủng tộc)

is processed for a public interest, in the exercise of an official authority vested in the Owner or for the purposes of the legitimate interests pursued by the Owner, Users may object to such processing by providing a ground related to their particular situation to justify the objection.
Người dùng có thể phản đối việc xử lý đó bằng cách cung cấp căn cứ liên quan đến tình huống cụ thể của họ để biện minh cho sự phản đối.

The FCC began auctioning spectrum in the 24 GHz band despite the objections of NASA, NOAA and members of the American Meteorological Society.
FCC bắt đầu bán đấu giá phổ tần trong dải tần 24 GHz bất chấp sự phản đối của NASA, NOAA và các thành viên của Hiệp hội Khí tượng Hoa Kỳ.

Despite the objections of his subordinates, Hooker withdrew his men to the defensive lines around Chancellorsville,
Bất chấp sự phản đối của các cấp dưới, Hooker đã rút

To make sure that the family gets justice. As per the judge's discretionary powers and the Family Court Act, the judges can overrule all the objections.
Thì thẩm phán có thể bác bỏ mọi phản đối… của thẩm phán và Đạo luật Tòa án Gia đình.

We can only hope the objections from the EU and others will be successful in preventing this from going any further.
Chúng ta chỉ có thể hy vọng sự phản đối từ EU và những quốc gia khác sẽ thành công trong việc ngăn chặn điều này đi xa hơn.