TO BE DEPLOYED in Swedish translation

• ska användas
• utplaceras
• placeras ut
• att distribueras
• att sättas in
• skall användas
• att sättas
• skickas
• att tas i bruk

Examples of using To be deployed in English and their translations into Swedish

then CCS will begin to be deployed.
koldioxidpriset kommer CCS att tas i bruk.

It is developing virtual human and language processing technologies to be deployed, in broadcast television, in face-to-face retail transactions and in Web-based and multimedia interactions.
Inom det initiativet utvecklas virtuell teknik för språkbehandling som skall användas i TV-sändningar, i transaktioner och i webb-baserade interaktiva tjänster och multimediatjänster.

Either that, or it's already out there, ready to be deployed. He may have hidden it somewhere.
Eller så är det redan utplacerat, färdigt att spridas. Han kanske har gömt det nånstans.

Zero- and low-emission vehicles will need to be deployed and gain significant market share by 2030.
Utsläppssnåla och utsläppsfria fordon måste lanseras och komma upp i väsentliga marknadsandelar år 2030.

All instruments of external economic policy need to be deployed to foster European growth through our participation in open
Alla instrument inom den externa ekonomiska politiken måste utnyttjas till att främja europeisk tillväxt genom vårt deltagande på öppna

Any details concerning safety equipment to be deployed that are not described in the current major hazards report for the installation;
Alla slags uppgifter om säkerhetsutrustning som ska distribueras vilken inte beskrivs i den aktuella rapporten om större faror för anläggningen.

Authorized staff to be deployed in Delegations under the DB 2012
Bemyndigad personal som ska sändas till delegationerna enligt budgetförslaget 2012

due to be deployed in Poland and the Czech Republic,
antimissilsystem, som skulle stationeras i Polen och Tjeckien,

Telematics applications need to be deployed to meet the genuine user needs of all actors in freight transport.
Tillämpningen av telematik måste användas för att möta det genuina användarbehovet hos samtliga aktörer på fraktområdet.

To be deployed to different customers/customer groups
För att distribueras till olika kunder/kund avgränsa grupper

Lightweight, discreet monitoring tools designed to be deployed on all relevant Windows,
Rapportering Sekretesspolicy Lätta, diskreta övervakningsverktyg utformade för att distribueras på alla relevanta Windows-,

The technical equipment to be deployed during the joint operation,
Den tekniska utrustning som ska utplaceras under de gemensamma insatserna,

that it will need to be deployed as little as possible,
den kommer att behöva användas så lite

Between Data Center Racks: 40GE is still being deployed, 100GE is starting to be deployed in volume, and 400GE will follow at large cloud service providers.
Mellan datacenterrackor: 40GE distribueras fortfarande, 100GE börjar distribueras i volym och 400GE kommer att följa vid stora leverantörer av molntjänster.

The ability of high performance fibers to be deployed in a variety of applications is evident in the wide range of use in multiple sectors.
Kapaciteten av kickkapacitetsfibrer att utplaceras i en variation av applikationer är tydlig i lång räcka av bruk i multipelsektorer.

Lightweight, discreet monitoring tools designed to be deployed on all relevant Windows,
Rapportering Sekretesspolicy Lätta, diskreta övervakningsverktyg utformade för att distribueras på alla relevanta Windows-,

This feature enables portals to be deployed to Dynamics 365 on-premises
Den här funktionen gör att portaler kan distribueras till Dynamics 365-miljöer,

Next-generation technologies to be deployed in the ETS-9 are expected to be in demand in the global market
Den nya teknikgeneration som implementeras i ETS-9 förväntas att möta stor efterfrågan på den globala marknaden

Their flexible lightweight properties will enable them to be deployed over a wide range of new applications for example furnishings, building components etc.
Deras ska böjliga lättvikts- rekvisita möjliggör dem som ska utplaceras över en lång räcka av inredning för nya applikationer som for example bygger delar Etc.

Our engineering services enable both physical and virtual secured infrastructure to be deployed, supporting the transition to fully digital operations.
Våra engineering tjänster gör det möjligt att använda säker infrastruktur, både fysiskt och virtuellt, vilket stödjer omvandlingen till helt digitala operationer.