TO CREATE CONDITIONS in Swedish translation

• att skapa förutsättningar
• att skapa villkor
• att skapa förhållanden
• skapa villkor
• att skapa betingelser

Examples of using To create conditions in English and their translations into Swedish

Member States and the Community need to work together to create conditions for fostering and encouraging entrepreneurs
Medlemsstaterna och gemenskapen måste samarbeta för att skapa villkor som gynnar entreprenörer

The goal of social policy should be to create conditions of ever-increasing productivity through scientific
Målet med social politik borde vara att skapa förhållanden för ständigt ökande produktivitet genom vetenskaplig

The function of the endometrium is to create conditions that are optimal for implantation of the blastocyst in the uterus.
Endometriums funktion är att skapa förutsättningar som är optimala för implantering av blastocyst i livmodern.

Ii to create conditions that will enable production,
Ii att skapa villkor som möjliggör en harmonisk utveckling av produktion,

The aim of internal control is to create conditions for operations in which requirements,
Målet för den interna kontrollen är att skapa förutsättningar för verksamheten i vilken kraven,

Mr Guimet emphasised that politicians need to strive to create conditions favourable for employment.
Joseph Guimet underströk att politikerna måste sträva efter att skapa förhållanden som är gynnsamma för sysselsättningen.

The task of youth policy is to create conditions to enable youths to live a good life.
Ungdomspolitikens uppgift är att skapa förutsättningar för ungdomar att leva ett bra liv.

Infiltrating by attacking them, to create conditions Engineers like your mother, they perfect these systems the Resolute's master controls.
Ingenjörer som din mamma gör dessa system perfekta genom att attackera dem, och infiltrera Resolutes huvudkontroller för att skapa förhållanden som testar designens reaktion.

Material combined with services in order to create conditions for a relatively more stable development.
Material i kombination med tjänster för att skapa förutsättningar för en relativt sett stabilare utveckling.

it is desirable to create conditions close to natural in the aquarium.
är det önskvärt att skapa förhållanden nära naturliga i akvariet.

Our main focus going forward is to create conditions for delivering a satisfactory financial result, regardless of the market conditions..
Vårt främsta fokus framåt är att skapa förutsättningar för att leverera ett tillfredsställande ekonomiskt resultat, oavsett marknadsläge.

The purpose of LTI 2019 is to create conditions for retaining competent employees in the Tele2 Group.
Syftet med LTI 2018 är att skapa förutsättningar för att behålla kompetent personal i koncernen.

The key point of feeding is to create conditions for attracting fish,
Den viktigaste punkten med utfodring är att skapa förutsättningar för att locka fisk,

Make it together- Designtech's vision is to create conditions for a borderless and successful collaboration.
Vision Make it together- Designtechs vision är att skapa förutsättningar ett gränslöst och lyckat samarbete.

Our citizens expect their leaders to create conditions that will enable Europe to be dynamic,
Våra medborgare förväntar sig att deras ledare skall skapa villkor som kan göra Europa dynamiskt,

It is difficult to believe that these forces have not been able to create conditions for their return.
Det är svårt att tro att dessa styrkor inte har kunnat skapa villkor för dem att återvända.

a major benchmarking exercise to create conditions for a more entrepreneurial
ett stort benchmarking-projekt för att skapa förutsättningar för mer företagande

It contributes to our goals which do not change over time we want to create conditions for our industry to be more competitive and able to provide quality jobs.
Den bidrar till vra ml som inte kommer att frndras med tiden vi vill skapa villkor s att vr industri kan ka sin konkurrenskraft och ge kvalitetsjobb.

The Commission is working hard to create conditions for partner countries which will enable them to come together
Kommissionen arbetar hårt för att skapa förutsättningar för partnerländerna som gör det möjligt för dem att gå samman

Its main aim is to improve the quality of aid and to create conditions for the undertaking of further action and cooperation.
Huvudsyftet är att förbättra biståndets kvalitet och skapa förutsättningar för fler åtgärder och fortsatt samarbete.