TRYING TO PUT in Swedish translation

• försöker sätta
• försöka lägga
• försöker få
• försökte sätta
• försöker lägga

Examples of using Trying to put in English and their translations into Swedish

Trying to put on the bloody glove. J.
J som försöker sätta på sig den blodiga handsken.

Trying to put him off her.
Försökte få bort honom från henne.

He's been trying to put his ripper days behind him.
Han har försökt att lägga det bakom sig.

He can still hate me for trying to put his ass in jail.
Han kan hata mig för att ha försökt sätta dit honom.

Trying to put the club owners, venue owners, promoters in jail. I mean, it was ridiculous.
Det var dumheter, att försöka sätta klubbägare och arrangörer i fängelse.

It was ridiculous trying to put the club owners, venue owners, promoters in jail.
Det var dumheter, att försöka sätta klubbägare och arrangörer i fängelse.

This was his way of trying to put a stop to things.
Det var hans sätt att försöka sätta stopp för saker.

I'm a man trying to put my family back together!
Jag är en man som försöker att sätta ihop min familj igen!

You keep trying to put thoughts in my head.
Du fortsätter att försöka sätta tankar i mitt huvud.

Of struggling young actors trying to put on a show.
Till en grupp av unga skådespelare som försökte sätta upp en föreställning.

I have been down here a lot, trying to put it together.
Jag har varit här mycket, för att försöka sätta ihop det.

It was like a puzzle trying to put this thing together.
Det var som ett pussel, att försöka sätta samman detta.

I got a feeling of total anxiety trying to put my anxieties together in a single, coherent lump.
Jag försöker sätta ihop min totala ångest och oro till en klump.

I almost feel sorry for them, trying to put together a puzzle When they don't know pieces are missing from the box Pieces he gave me.
Jag tycker nästan synd om dem, Försöka lägga ett pussel, utan attveta- att det fattas en bit Biten han gav mig.

They start at the same time, trying to put his hand the other player at the table.
De börjar samtidigt, försöker sätta sin hand den andra spelaren vid bordet.

Im trying to put on weight but because of my fathers genetics i can't seem to get big.
Im försöker sätta på vikt men på grund av min fäder genetik jag skränande verkar få stora.

No, we're just a couple trying to put the spark back in our relationship.
Nej, vi är bara ett par som försöker få tillbaka gnistan i vårt äktenskap.

I got a feeling of total anxiety trying to put my anxieties together in a single, coherent lump. Thanks.
Tack. Jag försöker sätta ihop min totala ångest och oro till en klump.

No, we're just a couple You could be fugitives, killers… trying to put the spark back in our relationship.
Nej, vi är bara ett par som försöker få tillbaka gnistan i vårt äktenskap.

And I remembered trying to put my legs through the stirrup because I didn't know how to get on the table, and.
Och jag minns att jag försökte sätta benen genom byglarna eftersom jag inte visste hur man gjorde och.