Examples of using Were detained in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The EU also expresses its preoccupation over the fact that during the election campaign people were detained because of their involvement in non violent campaign activities.
EU känner också oro över att, enligt IEOM: s preliminära uppgifter, människor gripits under valkampanjen därför att de deltagit i fredligt valkampanjarbete.Last week 33 people were detained by the IDF in the West Bank,
more than 100 criminals were detained and 62 crimes were solved.
Anthea, 1968-1980, med hjälp av mer än 100 brottslingar gripits och lösas 62 brott.younger brother were detained, or where they were killed.
yngre bror greps, eller var de dödades.In response, the police went the way of the use of force- about 40 people were detained.
I svar, polisen gick vägen för användning av kraft- ca 40 personer greps.noble prisoners of war were detained here.
During carrying out quickly-search actions suspects were detained, and later, according to the court,
Under utförandet snabbt-sök åtgärder misstänkta greps och senare, enligt domstolen,At the time they were detained, we were informed that financial transactions were part of the substantial evidence against them.
När de fängslades informerades vi om att ekonomiska transaktioner utgjorde en del av den starka bevisningen mot dem.the other participants were detained without any justification.
övriga deltagare internerades utan någon som helst grund.As a lawyer, Nasrin Sotoudeh has helped many opposition supporters who were detained and harassed following the rigged presidential election 18 months ago.
Som advokat har Nasrin Sotoudeh hjälpt många oppositionsanhängare som har hållits i häkte och trakasserats efter valfusket On December 18, 2009, Wayne and 11 others were detained at the Falfurrias, Texas border patrol checkpoint after an unknown amount of marijuana was found on two of his tour buses.
Den 18 december 2009 stoppades Wayne och 11 andra vid Gränsbevakningens kontrollpunkt i Falfurrias, Texas, efter att en okänd mängd marijuana hittades i två av hans turnébussar.Flights ceased on 6 November 2006 because the company's aircraft were detained and its bank accounts frozen by the Government of Cyprus.
Den 6 november 2006 ställdes alla flygningar in och banktillgångarna frös av det cypriotiska parlamentet.Yet only in Moscow were detained more than a thousand victims of this obviously illegal recruitment.
At the end of September on the Estonian-Russian border were detained the citizen of Russia,
I slutet av September på den estnisk-ryska gränsen var häktad medborgare i Ryssland,some freelance journalists were detained.
ett antal frilansjournalister i fängelse.More than 40 million products suspected of violating an intellectual property right were detained at the EU's external borders.
Över 40 miljoner produkter, som misstänktes göra intrång i en immateriell rättighet, har beslagtagits vid EU: yttre gränser.Miguel Ángel López and Edén Galván were detained in Riga, along with five Portuguese, for taking some Latvian flags that were hanging from street lamps.
Edén Galván, greps i Riga den 16 maj tillsammans med fem portugiser för att ha tagit några lettiska flaggor som hängde ner från gatlyktor.These people were amongst thousands who were detained in the capital of Ethiopia, Addis Ababa,
Dessa människor var bland de tusentals som greps i Etiopiens huvudstad Addis Abeba under6 other Falun Gong practitioners were detained in February, and sentenced to labour camps without trial in March.
hennes make Zhiyong Lin och 6 andra Falun Gong-utövare internerades i februari och dömdes till arbetsläger utan laga rättsprocess i mars.
