WHOSE HEAD in Swedish translation

• vars huvud
• vars överhuvud

Examples of using Whose head in English and their translations into Swedish

This was said about a proletariat whose head was being squeezed in the iron manacles of Chiang Kai-shek.
Detta sades om ett proletariat vars huvud kläms åt av Chiang Kai-sheks skruvstäd.

The first person you saw whose head was being struck with a stone was the one who committed the Koran to memory,
Den första personen du såg vars huvud var som slog med en sten var den som begått Koranen utantill, sedan glömde det

Couldn't even rid Knockers Hole of him. because your cowardly self whose head swells even bigger than before I refer to that shit-sayer No.
Vars huvud endast sväller större kasta ut honom ur Knockers Hole. endast för att du inte vågade Nej. Jag menar han som sprider goja.

No. whose head swells even bigger than before I refer to that shit-sayer couldn't even rid Knockers Hole of him. because your cowardly self.
Vars huvud endast sväller större kasta ut honom ur Knockers Hole. endast för att du inte vågade Nej. Jag menar han som sprider goja.

Couldn't even rid Knockers Hole of him. I refer to that shit-sayer because your cowardly self No. whose head swells even bigger than before.
Vars huvud endast sväller större kasta ut honom ur Knockers Hole. endast för att du inte vågade Nej. Jag menar han som sprider goja.

Here the dogs, whose head corresponded to the head of modern French bulldogs,
Här kämpade hundarna, vars huvud motsvarade chefen för moderna franska bulldoggar,

Then Gabriel whose head was covered with dust,
Då Gabriel vars huvud var täckt med damm,

The Chinese guy that I tortured, whose head I split open he wasn't even in the state the night Tara was killed.
Kinesen som jag torterade, vars huvud jag klöv var inte ens i staten, natten Tara dödades.

obey even if an Abyssinian whose head is like a raisin is given authority over you50.
det är en Abyssinier, vars huvud är som ett russin, som har getts auktoritet över er.

Whose head was the shape of a bucket. There once was a man from Nantucket.
Det fanns en gång en man från Nantucket vars huvud var stort och sprucket.

The ancestor of the Rottweiler breed can be consideredA dog named Lord Von Der Tekka, whose head was already quite impressive in the transverse diameter.
Kan anses vara förfader av rasen Rottweilershund som heter Lord Von Der Tekke, vars huvud var redan ganska imponerande i tvär diameter.

this story caught my eye about a man whose head and hands burst into flames.
jag såg en berättelse om en man vars huvud och händer började brinna.

The creation of a Personal Data Protection Agency, whose head is to be appointed by Parliament,
Planer finns på att inrätta ett organ för skydd av personuppgifter vars chef skulle utnämnas av parlamentet,

An open conflict between the forces of revolution at whose head stands the city proletariat,
En öppen konflikt mellan revolutionens styrkor i vars ledning stadsproletariatet står,

Made from vinyl, it features one of the Republic's Blue Senate Guards, whose head is spring mounted so it wobbles from side to side!
Den är tillverkad i vinyl och föreställer en av Republikens blå senatsvakter med fjädermonterat huvud som vickar från sida till sida!

pursued by the Gorgons after beheading Medusa, whose head is enclosed in a bag with gold fringes that he wears on his back.
eftersträvas med gorgonerna efter att ha halshöggs Medusa, vars huvud är inneslutna i en väska med fransar av guld som han bär på ryggen.

The term was invented by the Romans to denote a new social organism, whose head ruled over wife and children
Uttrycket uppfanns av romarna för att beteckna en ny samhällelig organism, vars överhuvud utövade sin romerska fadersmakt över hustru

Only through this Church can one obtain the fullness of the means of salvation since the Lord has entrusted all the blessings of the New Covenant to the apostolic college alone whose head is Peter.
Endast genom henne kan frälsningsmedlen erhållas i hela sin fullhet, därför att Herren har anförtrott alla det Nya förbundets rikedomar enbart åt det apostoliska kollegiet, vars överhuvud är Petrus.

And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured,
Den som är överstepräst bland sina bröder, den på vilkens huvud smörjelseoljan har blivit utgjuten,

A new office whose head will be appointed by the prime minister will select judges to replace the almost three hundred judges who were let go when the compulsory retirement age was lowered from 70 to 62.
Ett nytt kansli vars chef utses av premiärministern kommer att välja ut de domare som ska ersätta de nästan tre hundra domare som fick gå när den obligatoriska pensionsåldern sänktes från 70 till 62 år.