WHOSE HEAD in Romanian translation

• al cărui cap
• al cărui șef
• al cărei cap
• al cărui şef

Examples of using Whose head in English and their translations into Romanian

A grand duchy is a country whose head of state is a Grand Duke
Un mare Ducat este un teritoriu al cărui șef de stat este un monarh

The NSS whose head turned out to be a traitor,
NSS-ul, al cărui şef s-a dovedit a fi un trădător,

A grand duchy, sometimes referred to as a grand dukedom, is a territory whose head of state is a monarch,
Un mare Ducat este un teritoriu al cărui șef de stat este un monarh sau un mare duce

Valknut also called Heart Hrungnir- giant, whose head and heart were stone
Valknut, de asemenea, numit Heart Hrungnir- gigant, al cărui cap și inimă erau piatră

For example, it is not accustomed to seeing a painted crab crawling, on whose head the barrel!
De exemplu, nu este obișnuit să vadă un crawling crab pictat, pe al cărui cap baril!

The only exception is the Norwegian Police Security Agency, whose head answers directly to the Ministry of Justice and the Police.
Singura excepție este Agenția de Securitate a Poliției Norvegiene, al cărui șef răspunde direct Ministerului de Justiție și Poliție.

after having defeated the giant Goliath, whose head figures at his feet with the stone that killed him still stuck in the middle of the forehead.
au învins gigantul Goliat, al cărei cap este prezentat la picioarele lui impreuna cu piatra cu care la ucis lovindu-l in frunte.

man with a gun, and he was standing over another guy whose head was shot off.
el a fost în picioare peste un alt tip al cărui cap a fost împușcat off.

The real reverend was murdered by his wife, the woman whose head you split with an axe- stellar timing!
Preotul adevărat a fost ucis de soţia sa. Femeia al cărei cap i l-ai spart cu toporişca!

because next we're gonna meet a woman whose head was smashed in on a logger.
următoare vom să întâlnesc o femeie al cărui cap a fost spart la pe un logger.

The ancestor of the Rottweiler breed can be consideredA dog named Lord Von Der Tekka, whose head was already quite impressive in the transverse diameter.
Strămoșul Rottweilers rasa pot fi luate în considerarecâine pe nume Lord Von Der Tekke, al cărui cap era deja destul de impresionant în diametru transversal.

a Gorgon whose head was literally covered with live snakes.
O Gorgonă al cărui cap, era literalmente acoperite cu şerpi vii.

You know, there could be a lot of advantages in a girl whose head spins around.
Ştii, ar putea avea nişte avantaje la fată al cărui cap se învârte în jurul gatului.

What about that Iranian spy whose head you exploded all over my partner?
Ce zici de asta spion iranian cap al cărui ce a explodat peste tot partenerul meu?

Here the dogs, whose head corresponded to the head of modern French bulldogs,
Aici câinii, al căror cap corespundea capului buldogilor francezi moderni,

The Chinese guy that I tortured, whose head I split open… he wasn't even in the state the night Tara was killed.
Tipul chinez care am torturat, al cãrui cap am împãrțit deschis… el nu a fost chiar în stare noaptea Tara a fost ucis.

Make a flip book of a stick figure whose head gets bigger
Fă o cărticică cu un omuleţ a cărui cap se face din ce în ce mai mare…

A republic is a nation whose head is not a king
O republică este o naţiune al cărei conducător nu este un rege

Salome herself is shown as a young girl who forgets the name of the man whose head she requests as she is asking for it.
Salomeea însăși este prezentată ca o fată tânără care uită numele bărbatului al cărui cap îl cere.

The first person you saw whose head was being struck with a stone was the one who committed the Koran to memory,
Prima persoana pe care a văzut al cărui cap era lovit cu o piatră a fost cel care a comis Coranul în memorie,