WHOSE HEAD in Italian translation

• cui testa
• cui capo
• cui vertice

Examples of using Whose head in English and their translations into Italian

And into a sewer? with someone whose head you imagine rolling down the street Do you think it's possible to end up in a good place.
Pensi che sia possibile essere in buoni rapporti per finire in una fogna? con qualcuno la cui testa hai immaginato rotolare per strada.

Social exclusion particularly hits large families whose head is unemployed,
L'esclusione sociale riguarda più in particolare le famiglie numerose e quelle in cui il capo famiglia è disoccupato,

Early season variety of radicchio of Treviso, whose head is dark red that hoods before ripening.
Varietà di radicchio di Treviso precoce, i cui cespi si presentano di un bel colore rosso scuro, che incappucciano prima di a maturare.

It was the image of a person whose head had a series of objects sticking out of it,
Si trattava dell'immagine di una persona dalla cui testa fuoriuscivano una serie di oggetti

The lack of jobs remains an important factor in exclusion which affects 28.7% of households whose head is unemployed.
La mancanza di posti di lavoro rimane un importante fattore di emarginazione che colpisce il 28,7 % dei nuclei familiari nei quali il capo famiglia è disoccupato.

Then a guy whose head was used for batting practice.
e un ragazzo la cui testa e' stata usata come punching ball.

The town is in the shape of a bird with open wings, whose head forms the nucleus of Bari Vecchia, the old town.
La forma della città ricorda un uccello dalle ali spiegate la cui testa è costituita dal nucleo di Bari Vecchia.

Xena and Gabrielle move to the front door of the inn only to be stopped by a large fellow whose head seems to be growing directly from his shoulders.
Xena e Gabrielle fanno per avvicinarsi all'ingresso principale della locanda solo per essere bloccate da un tipo massiccio la cui testa pare crescergli direttamente dalla spalle.

his crew were like brothers in a good family whose head was God.
la sua ciurma somigliavano ai fratelli di una buona famiglia, il capo della quale era Dio.

The one Church willed by Christ always returns to the Eucharist, which is realized in communion with the apostolic college, whose head is the Successor of Peter.
L'unica Chiesa voluta da Cristo rimanda sempre ad una Eucaristia che si realizza in comunione con il collegio apostolico, di cui Capo è il Successore di Pietro.

The Ocellated Skink is a small insectivorous which has a very long body whose head can not be distinguished so well.
Il Gongolo ocellato è un piccolo sauro insettivoro che si presenta con un corpo molto allungato da cui la testa si distingue a malapena.

This is the reason why this extraordinary mother who is a body whose head is Christ cf.
Questo il motivo per il quale questa straordinaria madre che costituisce un corpo di cui capo è Cristo cf.

Arrowhead is a guy whose head is shaped like an arrow,
Testafreccia è un tipo la cui testa ha la forma di una freccia,

Or the story of the Roman jurist Tuberon, on whose head one day a great spotted woodpecker perched
Oppure la storiella del giurista romano Tuberone, sul cui capo un giorno si posò un picchio rosso e nel dubbio

The popular image of the man of God as a smiling, congenial asexual religious mascot whose handshake is always soft and whose head is always bobbing in the perpetual"Yes" of universal acquiescence is not the image found in the Scriptures of truth.
L'immagine dell'uomo di Dio sempre sorridente, la qui stretta di mano è soffice e la cui testa annuisce sempre in un perpetuo"sì" non ha nulla a che vedere con l'immagine che si trova nelle Scritture.

And the high priest among his brethren, on whose head the anointing oil was poured,
Ma il Sacerdote, il sommo fra' suoi fratelli, sopra il cui capo sarà stato sparso l'olio dell'Unzione,

Besides the sacred animal whose head is seen in the representations of the god,
Oltre all'animale sacro la cui testa è vista nelle rappresentazioni del dio,

by the East Anglian nobles, at whose head was the powerful ealdorman Æthelstan the"Half-king.
da alcuni nobili dell'Anglia orientale al cui vertice stava il potente ealdorman Etelstano Mezzo-re.

The Federal Youth Agency, whose head(and the former leader of Nashi)
La Federal Youth Agency, il cui capo(e l'ex leader di Nashi)

The scientific term refers to a bird whose head(in Greek"kephale", Latinized"cefalo")
Per cui il termine scientifico si riferisce a un uccello la cui testa(in greco"kephale", latinizzato"Cefalo")