WILL BE EXPECTED in Swedish translation

• förväntas
• förutsätts

Examples of using Will be expected in English and their translations into Swedish

Students will be expected to make a research-motivated experiment in either real
Eleverna kommer att förväntas göra en forsknings motiverad experiment i

Each student will be expected to have acquired a good skill in computer-aided-design by the time of his graduation.
Varje elev kommer att förväntas ha förvärvat en god färdighet i datorstödd design vid tidpunkten för sin examen.

You will be expected to submit your thesis at the end of three years of full-time registration for Ph.D.,
Du kommer att förväntas lämna in din avhandling vid slutet av tre års heltidsregistrering för doktorsexamen

The Authority will be expected to take a proactive role in developing
Myndigheten väntas delta aktivt i utveckling

Students will be expected to show an interest in exploring business practice
Studenterna kommer att förväntas visa ett intresse för att utforska praxis

You will be expected to involve yourself in a range of learning activities,
Du kommer att förväntas engagera dig i en rad utbildningsaktiviteter,

Students will be expected to excel in statistics,
Studenter kommer att förväntas utmärka sig i statistik,

You will be expected to set clear objectives
Du kommer att förväntas sätta tydliga mål

Those selected will be expected to have a good first degree in design or business studies.
De utvalda kommer att förväntas ha en bra första examen i design- eller företagsekonomi.

Once they join the EU, the full acquis communaitire on budgetary policies will apply and they will be expected to submit convergence programmes.
När de väl har blivit medlemmar i EU omfattas de av hela den finanspolitiska gemenskapslagstiftningen och de kommer att förväntas inlämna konvergensprogram.

They will need to adapt their operating procedures, but many will be expected to do so in coming weeks.
De måste anpassa sina rutiner och många väntas göra detta under de kommande veckorna.

understand that you will be expected to drive on the left.
förstå att du kommer att förväntas köra på vänster sida.

and A2s(Directors) will be expected to"rotate" posts at regular intervals.
och A2(direktörer) kommer att förväntas byta tjänster med jämna mellanrum.

you will plan your stay abroad, and you will be expected to begin preparing the manuscript(s) for publication in peer-reviewed journals;
du planerar din vistelse utomlands och du kommer att förväntas börja förbereda manuskript för publicering i peer-reviewed journals.

Training activities through mobilities will be implemented where VET trainers will be expected to participate from all participating countries.
Utbildningsverksamhet genom mobilitet kommer att genomföras där VET-utbildare kommer att förväntas delta från alla deltagande länder.

They will encourage you to first observe and gain a better understanding of what will be expected of you.
De kommer att uppmuntra dig att förs observera för att få bättre förståelse av vad som förväntas av dig.

Never accept any gift from any business partner if there is any suggestion that a return favor will be expected or implied.
Aldrig ta emot någon gåva från någon affärspartner om det finns någon antydan om en förväntad eller underförstådd gentjänst.

for which first data will be expected end 2015.
de första uppgifterna förväntas bli tillgängliga i slutet av 2015.

Here are a few of the tasks you will be expected to do during your placement.
Här är några av de uppgifter som du kan förvänta dig att göra under din praktik.

you will plan your stay abroad, and you will be expected to begin preparing manuscripts for publication in peer-reviewed journals.
du planerar din vistelse utomlands och du kommer att förväntas börja förbereda manuskript för publicering i peer-reviewed journals.