WOULD PRESENT in Swedish translation

• skulle lägga fram
• skulle presentera
• presentera
• skulle utgöra
• skulle visa
• skulle ge
• skulle redogöra
• ska presentera
• presenterade
• skulle innebära
• skulle ställa

Examples of using Would present in English and their translations into Swedish

He announced that the new presidency would present its work programme at the November session.
Han meddelade att det nya ordförandeskapet kommer att presentera sitt arbetsprogram under plenarsessionen i november.

An agreement with India would present various advantages,
En överenskommelse med Indien skulle ge olika fördelar,

The cohen(priest) would present the first of the harvest to Yahweh by waving them back and forth.
Prästen skulle visa det första av skörden genom att vifta det fram och tillbaka.

in mid-2009, you would present proposals.
ni berättade i dag för oss att ni skulle lägga fram förslag i mitten av 2009.

Ms Engelen-Kefer's amendments which he would present.
Ursula Engelen-Kefers ändringsförslag, som han skulle presentera senare.

In conclusion, Mr Vogler said he would present the contribution eventually adopted by the CoR at its plenary session to the next meeting of the sub-committee.
Heinz Vogler nämnde avslutningsvis att han under nästa plenarsession skulle redogöra för det bidrag som ReK slutgiltigt skulle anta under sin plenarsession.

You told that detective This morning that you would Present his case to the team.
Du sa att detektiv i morse att du skulle lägga fram sin sak till laget.

But, DeeAnna, having a child without a father would present a public-relations problem for the studio.
Men, DeeAnna, att få barn utan en pappa skulle ge studion ett pr-problem.

The President informed the Bureau that under the provisions of Rule 12 of the Rules of Procedure, she would present her work programme at the plenary session.
Ordföranden meddelade presidiet att hon i enlighet med artikel 12 i arbetsordningen skulle presentera sitt arbetsprogram vid plenarsessionen.

This would present a market opportunity for the most innovative companies,
Detta skulle innebära en marknadsmöjlighet för de mest innovativa företagen

the hope that the Belarusian media would present a more balanced picture to the citizens of Belarus.
hoppet om att vitryska medier skulle ge medborgarna i Vitryssland en mer balanserad bild.

Taken overall, this is not the ideal form of governing body we hoped the European Council would present us with.
Detta är inte, i sin helhet, den ideala direktion som jag hoppades att Europeiska rådet skulle presentera för oss.

CCIC President, would present a document to clarify the CCIC's work and responsibilities at the next Bureau meeting.
Piette vid nästa presidiesammanträde skulle lägga fram ett dokument för att klargöra CCMI: uppgifter och arbete.

We strongly oppose this Free Trade Agreement with the Republic of Korea because it would present our Korean competitors with undue competitive advantages.
Vi är emot frihandelsavtalet med Republiken Korea eftersom det skulle ge våra koreanska konkurrenter orättvisa konkurrensfördelar.

where we would present the most interesting what is happening.
där vi skulle presentera det mest intressanta vad som händer.

declared in this House in February of this year that you would present a Directive concerned with heating and cooling this year.
här i kammaren i februari att ni under året skulle lägga fram ett direktiv om uppvärmning och kylning.

I started creating spreadsheets that I would present to the creatives on our film.
Jag började skapa dokument som jag presenterade för kreatörerna.

In January, we agreed that you would present us with a report, and you told me yesterday evening that you intended to do so next year.
Vi kom överens om i januari att Ni skall presentera ett betänkande för oss- och detta sa Ni i går kväll till mig- skulle Ni göra nästa år.

The session would be attended by the German Federal Minister for Economic Affairs, Mr Glos, who would present the priorities of the German presidency of the EU.
Plenarsessionen kommer att gästas av Tysklands finansminister Michael Glos, som skall redogöra för det tyska ordförandeskapets prioriteringar för unionen.

meaningful assessments in advance would present problems for the competent authorities, as currently staffed,
meningsfulla utvärderingar på förhand skulle medföra problem för de behöriga myndigheterna i de flesta medlemsstaterna,