THE INABILITY in Tagalog translation

• ang kawalan ng kakayahan
• ang kawalan ng kakayahang

Examples of using The inability in English and their translations into Tagalog

Christian couples must cling to the knowledge that their sins are forgiven in Christ and that the inability to have children is not a punishment from God.
Ang magasawang Kristiyano ay nararapat manghawak sa katotohanan na ang kanilang mga kasalanan ay pinatawad na kay Kristo at ang kawalan nila ng kakayahang magkaanak ay hindi isang parusa mula sa Diyos.

Dissatisfaction with their lives, the inability(and perhaps unwillingness)
Hindi kasiyahan sa kanilang buhay, ang kawalan ng kakayahan( at marahil unwillingness)

then blames the inability to raise the standard of living to national standards.
pagkatapos ay blames ang kawalan ng kakayahan na itaas ang pamantayan ng pamumuhay sa pambansang pamantayan.

consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the materials in this site,
nagreresulta mula sa paggamit ng, o ang kawalan ng kakayahan na gamitin, ang mga materyal sa site

Still, I do not think that the ability or the inability of some ideas must necessarily have anything to do with the real existence of what I can
Gayunpaman, hindi ko iniisip na ang kakayahan o kawalan ng anumang mga ideya ay kinakailangang may kinalaman sa tunay na pag-iral ng kung ano ang

The failure of governance- the inability to enforce an adherence to the demands of law
Ang kabiguan sa pamamahala- ang kawalan ng abilidad na ipatupad ang pagsunod sa mga inuutos ng batas

Bitcoin is"not actually usable" for retail transactions because of high costs and the inability to process chargebacks,
Ang Bitcoin ay" hindi tunay na kapaki-pakinabang" para sa mga retail na mga transaksyon dahil sa malaking gastos at ang kawalan ng kakayahan upang iproseso ang mga chargeback,

Bitcoin is"not actually usable" for retail transactions because of high prices and the inability to process chargebacks,
Ang Bitcoin ay" hindi tunay na kapaki-pakinabang" para sa mga retail na mga transaksyon dahil sa malaking gastos at ang kawalan ng kakayahan upang iproseso ang mga chargeback,

Our biggest issue was the inability to see anything on the device screen.
Ang aming pinakamalaking isyu ay ang kawalan ng kakayahan upang makita ang anumang bagay sa screen ng aparato.

while Molomo's work was made significantly more difficult due to the inability to gather to protest
habang ang gawain ni Molomo ay ginawang mas mahirap dahil sa kawalan ng kakayahang magtipon upang magprotesta

The most common characteristic of an episode of sleep paralysis is the inability to move or speak.
Ang pinaka-common na nangyayari sa episode ng sleep paralysis ay ang walang kakayahang kumilos o magsalita.

At the same time the removal of the account may result in the inability to use certain services CYPLIVE.
Ito account pagtanggal ay maaaring maging sanhi ng kawalan ng kakayahan upang gamitin ang ilang mga Serbisyo CYPLIVE.

Infertility is defined by the World Health Organisation as the inability to conceive after a year of regular, unprotected sex.
Ang pagkabaog( infertility o sterility) ay ang kakulangan ng abilidad na magkaanak matapos ang isang taon ng regular at‘ di-protektadong pagtatalik.

The inability to empty the bladder,
Ang kawalan ng kakayahang alisin ang pantog,

incredibly low fees, and the inability to reverse payments(which could be optionally added via a 3rd party processor),
hindi kapani-paniwalang mababang bayarin, at ang kawalan ng kakayahan upang i-reverse pagbabayad( na kung saan ay maaaring opsyonal na idinagdag sa pamamagitan

This means PTC is an alternative solution to overcome the heterogeneity problem in a reaction in which the interaction between two substances located in different phases of a mixture is inhibited because of the inability of reagents to come together.
Ang ibig sabihin nito ay PTC ay isang alternatibong solusyon upang makayanan ang mga problema sa heterogeneity sa isang reaksyon na kung saan ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng dalawang mga sangkap na matatagpuan sa iba 't ibang phases ng pinaghalong ay limitado dahil sa kawalan ng kakayahan ng reagents ay magsama-sama.

negative attitude to what is happening in the life of the events and the inability to cope with the influx of negative emotions.
negatibong saloobin sa kung ano ang nangyayari sa buhay ng mga kaganapan at ang kawalan ng kakayahan upang makaya sa pag-agos ng mga negatibong damdamin.

In 2016, Patient Advocate Foundation data revealed that 28.83% of patients assisted by their case management department reported debt crisis issues, and the inability to afford transportation expenses associated with their care was the number one issue reported in that category, at 17.03%.
Sa 2016, Patient Advocate Foundation data nagsiwalat na 28. 83% ng mga pasyente tinulungan ng kanilang kaso sa pamamahala ng kagawaran iniulat krisis utang isyu, at ang kawalan ng kakayahan upang bayaran gastos ng transportasyon na nauugnay sa kanilang pag-aalaga ay ang bilang ng isang isyu iniulat sa kategoryang iyon, sa 17. 03%.

This situation came to an end at the beginning of the 1980s with the debt crisis, the inability of the countries of the Third World to repay the loans they had been given so that they could act as an outlet for the production of the big industrial countries.
Natapos ang sitwasyong ito sa simula ng 1980s dahil sa krisis ng utang, ang kawalang kapasidad ng mga bansa sa Ikatlong Mundo na bayaran ang utang na binigay sa kanila para mabili nila ang produktong galing sa malalaking industriyalisadong mga bansa.

These magnetic fields seem to solve the problems that we humans have in creating a Tokamak type reactor(which enables results narcotics), or the inability to create a magnetic field
Ang mga ito batubalani patlang mukhang lutasin ang mga problema na sa aming mga kawani na tao ay may sa paglikha ng isang Tokamak uri reactor( na kung saan ay nagbibigay-daan sa mga resulta narcotics), o ang kawalan ng kakayahan na lumikha ng isang magnetic field