Examples of using Makes it difficult in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The most important part of the musculoskeletal system- the heel- can withstand the weight of the whole body and performs a shock-absorbing function in combination with other bones of the foot. Any damage to this area makes it difficult to move….
ส่วนที่สำคัญที่สุดของระบบกระดูกและกล้ามเนื้อคือส้นเท้า-ทนทานต่อน้ำหนักของร่างกายและทำหน้าที่กันกระแทกร่วมกับกระดูกอื่นของเท้าความเสียหายใดในบริเวณนี้ทำให้ยากที่จะย้ายDwelling on sad events in the past, another symptom of depression, makes it difficult to pay attention to the present, affecting the ability to store short-term memories.
การตกอยู่ในความโศกเศร้าในอดีตเป็นอีกหนึ่งอาการของความซึมเศร้าทำให้มันเป็นการยากที่จะให้ความใส่ใจกับเหตุการณ์ปัจจุบันส่งผลต่อความสามารถในการจัดเก็บความทรงจำระยะสั้นThe partial incision method is a method that makes it difficult to remove the thread later by widening the hole through which the thread passes a little with thin tweezers and a needle.
วิธีการผ่าบางส่วนเป็นวิธีการที่ทำให้ยากต่อการเอาเธรดออกในภายหลังโดยการขยายรูที่ผ่านเธรดที่ผ่านมาเล็กน้อยด้วยแหนบบางและเข็มThe disadvantage of such means is the need to connect to the outlet: this makes it difficult to use in the absence of electricity, and also does not allow creating an increased concentration of insecticide in the cabinets.
ข้อเสียของวิธีดังกล่าวคือความจำเป็นในการเชื่อมต่อกับเต้าเสียบ: นี้ทำให้มันยากที่จะใช้ในกรณีที่ไม่มีไฟฟ้าและยังไม่อนุญาตให้สร้างความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นของยาฆ่าแมลงในตู้I awake to the sound of screaming. My eyes and throat sting. Smoke billows into the hut from outside. Something is terribly wrong. I dash outside and am confronted by a wall of heat. Smoke makes it difficult to see, but the village is in flames.
ฉันตื่นขึ้นมาพร้อมกับเสียงกรีดร้องตาและลำคอของฉันต่อยสูบบุหรี่เข้าไปในกระท่อมจากข้างนอกมีบางอย่างผิดปกติอย่างมากฉันรีบออกไปข้างนอกและเผชิญหน้ากับกำแพงความร้อนควันทำให้มันยากที่จะมองเห็นแต่หมู่บ้านกำลังลุกไหม้Self-criticism works according to the same laws as criticism, with the only difference being that a person criticizes himself, which in some way makes it difficult to have an objective attitude.
การวิจารณ์ตนเองทำงานตามกฎหมายเดียวกับการวิจารณ์โดยมีข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือบุคคลที่วิพากษ์วิจารณ์ตนเองซึ่งในทางใดทางหนึ่งทำให้เป็นการยากที่จะมีทัศนคติที่เป็นกลางIn addition, new difficulties have arisen related to the tendency of patients to allergic reactions, the presence of concomitant somatic pathology in them, which makes it difficult to use hormonal drugs.
นอกจากนี้ยังมีปัญหาใหม่ที่เกิดขึ้นกับแนวโน้มของผู้ป่วยที่มีอาการแพ้ปฏิกิริยาการติดเชื้อโซมาติกในร่างกายซึ่งทำให้ยากต่อการใช้ยาฮอร์โมนเป็นเรื่องยากที่ตะแกรงจะปรับตัวเพื่อปฏิเสธการเผาด้วยความชื้นได้หลากหลายเพราะขยะที่มีความชื้นสูงต้องมีพื้นที่แห้งกว้างซึ่งทำให้ยากต่อการเผาขยะที่มีปริมาณน้ำสูงThe uncertain legal status of many small-scale loggers makes it difficult for them to access resources legally, deprives governments of tax revenues and threatens to undermine efforts to improve governance. See box‘Ghana's illegal chainsaw loggers who want to be legal.
สถานะทางกฎหมายที่ไม่แน่นอนของธุรกิจตัดไม้ขนาดเล็กทำให้ยากที่จะเข้าถึงทรัพยากรอย่างถูกต้องตามกฎหมายทำให้รัฐบาลสูญเสียรายได้จากภาษีและมีความเสี่ยงที่จะทำลายความพยายามการปรับปรุงธรรมาภิบาลให้ดีขึ้นโปรดดูเนื้อหาในกรอบตัดไม้ด้วยเลื่อยโซ่ยนต์อย่างผิดกฎหมายของกานาต้องการมีสถานะที่ชอบด้วยกฎหมายDigestion: chamomile tea and supplements have been used to address digestive issues including IBS, diarrhea, stomach upset, and more. This traditional remedy has also been studied in clinical science, and results are promising. With that said, WebMD notes that most of the studies that have looked at the digestive effects of chamomile have used a blend of herbs, which makes it difficult to attribute the effects solely to chamomile.
การย่อยอาหาร: ชาดอกคาโมไมล์และอาหารเสริมถูกนำมาใช้เพื่อแก้ปัญหาทางเดินอาหารได้แก่IBS, ท้องร่วง, ท้องเสียและอื่นวิธีการรักษาแบบดั้งเดิมนี้ยังได้รับศึกษาในสาขาวิทยาศาสตร์ทางคลินิก, และผลมีแนวโน้มกับที่กล่าวว่า, บันทึกWebMDว่าส่วนใหญ่ของการศึกษาที่ได้มองไปที่ผลทางเดินอาหารของดอกคาโมไมล์ได้ใช้การผสมผสานของสมุนไพรซึ่งทำให้ยากที่จะระบุลักษณะพิเศษเฉพาะสำหรับดอกคาโมไมล์Dirty air and make-up make it difficult to clean skin.
อากาศสกปรกและเมคอัพทำให้ยากต่อการทำความสะอาดผิวLack of abdominal strength could also make it difficult to get out of bed.
ขาดความแข็งแรงท้องอาจยังทำให้ยากจะลุกออกจากเตียงYou guys make it difficult.
ก็พวกนายทำให้มันยากเองBut you make it difficult.
Our brains make it difficult for us to see the logic in probability and lead us astray.
สมองของเราทำให้ยากมากที่จะเห็นตรรกะในความน่าจะเป็นมันทำให้เราออกนอกลู่นอกทางLet's get rid of all these duplicate pages, which make it difficult at the end to properly agregate analytics.
มากำจัดหน้าที่ซ้ำกันทั้งหมดซึ่งทำให้ยากที่สุดในการรวบรวมการวิเคราะห์อย่างถูกต้องSome of these services work through geographically distributed servers, making it difficult to determine the actual location where the Personal Data are stored.
บริการเหล่านี้บางอย่างทำงานผ่านเซิร์ฟเวอร์ที่กระจายตัวตามภูมิศาสตร์ทำให้ยากต่อการระบุตำแหน่งที่แท้จริงที่จัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลLarge amounts of unrelated data sources make it difficult to prepare and customize reporting.
เนื่องจากมีแหล่งข้อมูลจำนวนมากที่ไม่เกี่ยวข้องกันทำให้ยากต่อการเตรียมและปรับแต่งการรายงานRepeated steroid injections had already suffered pain that made it difficult to act even if the ligaments were tattered down the stairs.
การฉีดสเตียรอยด์ซ้ำแล้วซ้ำอีกได้รับความเจ็บปวดซึ่งทำให้ยากต่อการกระทำแม้ว่าเอ็นจะถูกทำลายลงบันไดThese discrepancies often make it difficult, but not impossible, to provide comprehensive technical solutions to these countries.
ความแตกต่างเหล่านี้มักทำให้ยากแต่ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ที่จะนำเสนอโซลูชั่นทางเทคนิคที่ครอบคลุมแก่ประเทศเหล่านี้
