MAKES IT DIFFICULT in Portuguese translation

• dificulta
• torna difícil
• faz difícil
• fica difícil
• dificultando
• dificultam
• tornando difícil
• torne difícil
• tornam difícil
• dificultava

Examples of using Makes it difficult in English and their translations into Portuguese

This makes it difficult to distinguish between B19 infection
Isso torna difícil a distinção entre a infecção pelo B19

The cost of saline solutions in spray makes it difficult the access to this form of administration.
O custo das soluções salinas em sprays dificulta o acesso a esta forma de administração.

The rhythm of the Conference of the Parties makes it difficult to take political initiatives between conferences.
O ritmo da Conferência das Partes torna difícil que se tomem iniciativas políticas entre conferências.

The lack of similar studies makes it difficult to compare the findings of the present study.
A carência de estudos semelhantes dificulta a comparação dos achados do presente estudo.

Nasal congestion can often be caused by allergic rhinitis and makes it difficult for the child to breathe,
A congestão nasal pode frequentemente ser causada pelo rhinitis alérgico e faz difícil para que a criança respire,

This makes it difficult for a person who is allergic to rubber components to abstain completely from contact with these allergens.
Assim, fica difícil um indivíduo alérgico aos componentes da borracha abster-se completamente do contato com os alérgenos da borracha.

This fact makes it difficult to plan and execute programs that aim at its prevention and control.
Este fato dificulta o planejamento e a execução de programas que visam a sua prevenção e controle.

The roughs can become heavier which makes it difficult for shots to recover when soaked in water.
Os roughs podem tornar-se mais pesados que faz difícil para que os tiros recuperem quando embebido na água.

This makes it difficult for the detector to distinguish between the product
Isso torna difícil para o detector distinguir entre o produto

cultural profile of patients makes it difficult early diagnosis,
cultural dos pacientes dificulta o diagnóstico precoce,

Molecules whose shape makes it difficult to fit into the receptors would have a weak smell.
As moléculas cuja a forma faz difícil de caber nos receptors teriam um cheiro fraco.

All together, it makes it difficult to believe that the dark ages were really as dark as portrayed.
Por tudo isso, fica difícil acreditar que a idade das trevas foi realmente tão negra como retratada.

evaluation tools makes it difficult to generalize the results.
instrumentos de avaliação torna difícil a generalização dos resultados.

The phenotype is highly variable, which makes it difficult to establish the clinical suspicion
O fenótipo é muito variável, dificultando o estabelecimento da suspeita clínica

That makes it difficult to find time for even a short sermon,
Isto faz difícil de encontrar o tempo de até um sermão curto,

SSL makes it difficult for your credit card information to be intercepted
O SSL dificulta que as informações do seu cartão de crédito sejam interceptadas

Lana is a very amorous nature, which makes it difficult for her to be faithful to her husband.
Lana é uma natureza muito amorosa, o que torna difícil para ela ser fiel ao marido.

the fact that I generally do not agree to changes in the text, makes it difficult.
pelo fato de eu geralmente não admitir alterações no texto, fica difícil.

It was confirmed that the investigations in this context are scarce, which makes it difficult to predict the behavior of the cardiovascular responses in exercises which recruit muscle groups of different sizes.
Constatou-se que as investigações nesse âmbito são escassas, dificultando prognosticar o comportamento das respostas cardiovasculares em exercícios que recrutem grupos musculares de diferentes tamanhos.

The current political panorama makes it difficult to verify the final destination of weapons purchased from Nicaragua.
As condições políticas imperantes dificultam a comprovação do destino final das compras de armamento realizadas na Nicarágua.