PLEA in Thai translation

• ข้ออ้าง
• รับสารภาพ
• คำขอร้อง
• คำให้การ

Examples of using Plea in English and their translations into Thai

Your Honor, I'm not changin' my plea'cause I'm not guilty of anything.
ศาลที่เคารพจะไม่เปลี่ยนคำให้การของผมเพราะผมไม่ได้มีความผิดอะไร

According to Article 23 of the ILC Articles, a plea of force majeure must be a result of irresistible forces or unforeseen events that: 7.
อ้างอิงจากบทความ23บทความILC, ข้ออ้างของเหตุสุดวิสัยจะต้องเป็นผลมาจากการที่ไม่อาจต้านทานกองกำลังหรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันว่า: 7

The following day in court he was advised by his solicitor to make“no plea” and was released on bail.
วันรุ่งขึ้นในศาลเขาได้รับการแนะนำโดยทนายความของเขาที่จะทำให้ไม่มีข้ออ้าง" และได้รับการปล่อยตัวเมื่อประกันตัว

The greatness of the subjects about which I offer information, relieves and frees me from self-conceit and forbids the plea of modesty.
ความยิ่งใหญ่ของวิชาที่ฉันเสนอข้อมูลบรรเทาและปลดปล่อยตัวเองจากความคิดในตนเองและห้ามข้ออ้างของความสุภาพเรียบร้อย

This is a plea from one man to another. Please, Nyx Ulric, keep her safe.
แต่เป็นคำขอจากชายคนหนึ่งขอร้องล่ะนิกซ์ อัลริค คุ้มกันเธอ

So my plea today to everyone, especially those who sincerely believe in Islamist jihadism.
วันนี้คำวิงวอนของผมกับทุกคนโดยเฉพาะกับผู้ที่เชื่ออย่างบริสุทธิ์ใจในเรื่องลัทธิอิสลามิสท์ญิฮาด

This is a cross of the 1989 Exodus Cheese clone with a Skunk 1. It was then back crossed three times with the Exodus clone mother. This has resulted in a plea….
นี่เป็นไม้กางเขนของโคลน1989ExodusCheeseที่มีSkunk1แล้วมันก็ข้ามกลับไปสามครั้งกับแม่โคลนอพยพนี้มีผลในข้ออ้าง

These Messengers were sent as bearers of glad tidings and as warners so that after sending the Messengers people may have no plea against Allah. Allah is All-Mighty, All-Wise.
คือบรรดาร่อซูลในฐานะผู้แจ้งข่าวดีและในฐานะผู้ตักเตือนเพื่อว่ามนุษย์จะได้ไม่มีหลักฐานใดอ้างแก้ตัวแก่อัลลอฮฺได้หลังจากบรรดาร่อซูลเหล่านั้นและอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงเดชานุภาพผู้ทรงปรีชาญาณ

It's a poem about loneliness-- the"I" in the poem feels no connection will last- and it might look like a plea for help'til you get to the word"help," where this"I" facing you, taking your hand, is more like a teacher or a genie, or at least that's what he wants to believe.
มันสามารถเขียนเกี่ยวกับความเหงาฉัน" ในบทกวีให้ความรู้สึกเหมือนไม่หลือใครและมันอาจดูเหมือนข้ออ้างสำหรับความช่วยเหลือจนกระทั่งคุณอ่านมาถึงคำว่าช่วยเหลือ" ที่ที่ฉัน" มองคุณจับมือคุณเปรียบมากกว่าสอนหรือเทวดาหรืออย่างน้อยนั่นคือสิ่งหนึ่งที่เขาเชื่อ

The plea in bar of trial was to the effect that the ingathering of such evidence by covert means was entrapment in a factual if not strictly legal sense, and that reliance on that evidence by the police and the Crown, which would be deemed oppressive had they gathered the evidence themselves, was“oppressive”, would offend the public conscience and be an“affront to the justice system”.
ข้ออ้างในการไต่สวนมีผลต่อการที่การรวบรวมหลักฐานดังกล่าวด้วยวิธีการแอบแฝงเป็นการกักขังในความเป็นจริงหากไม่ได้มีเหตุผลทางกฎหมายอย่างเคร่งครัดและการเชื่อมั่นในหลักฐานนั้นโดยตำรวจและมงกุฎซึ่งจะถือว่าพวกเขาถูกกดขี่รวบรวมพยานหลักฐานด้วยตนเองว่า“ ถูกกดขี่” จะทำให้มโนธรรมสาธารณะขุ่นเคืองและเป็น“ ดูหมิ่นระบบยุติธรรม

While Claire's own work was referenced by Lord Krebs- a zoologist and former member of the UK's independent advisory body on climate change- to urge the UK government to make their 25 Year Environment Plan evidence based, his plea fell on deaf ears. Many of the proposed measures in the plan also involve voluntary regulation rather than passing laws, even though voluntary approaches have been shown to be mostly ineffective.
ในขณะที่ผลงานของแคลร์นั้นถูกอ้างอิงโดยท่านลอร์ดKrebs-นักสัตววิทยาและอดีตสมาชิกขององค์กรอิสระที่ปรึกษาอิสระของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ-เพื่อกระตุ้นให้รัฐบาลสหราชอาณาจักรแผนสภาพแวดล้อมปี25หลักฐานตามข้ออ้างของเขาล้มลงบนหูของคนหูหนวกมาตรการที่เสนอจำนวนมากในแผนยังเกี่ยวข้องกับการควบคุมด้วยความสมัครใจมากกว่าการผ่านกฎหมายแม้ว่าจะมีวิธีการด้วยความสมัครใจก็ตามแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ไม่ได้ผล

My plea today is that we need governments around the world to show leadership: to analyse the situation and understand exactly what their country can do, how many refugees they can assist and how, in which particular communities and to what timeframe; to explain this to their citizens and address fears- based not on emotion but on a measured assessment of what can and must be done to share the responsibility and get on top of this situation.
คำขอร้องของฉันในวันนี้คือการร้องขอให้รัฐบาลทั่วโลกแสดงความเป็นผู้นำในการที่จะวิเคราะห์สถานการณ์และเข้าใจแน่ชัดว่าประเทศของตนสามารถทำอะไรได้สามารถช่วยเหลือผู้ลี้ภัยได้จำนวนเท่าใดและอย่างไรในชุมชนใดและภายในระยะเวลาเท่าใดและในการที่จะให้คำชี้แจงต่อพลเมืองของตนและพูดถึงความกลัวในแง่ของการประเมิณความสามารถในการรับผิดชอบเพื่อแก้ไขปัญหาสถานการณ์นี้ไม่ใช่ในแง่ของการใช้อารมณ์ความรู้สึก

If you will only listen to my pleas??
ถ้าคุณเพียงแค่จะฟังคำขอร้องของ?

Pleas fill out all sections of this form for your privilege.
โปรดกรอกข้อมูลให้ครบทุกช่องเพื่อสิทธิประโยชน์ของคุณ

His pleas are ignored.
คำร้องของเขาถูกเพิกเฉย

It's where we pray to our Lord and he hears our pleas.
สถานที่ซึ่งเราสวดอ้อนวอนพระเจ้าและท่านก็ได้ยินคำขอของเรา

Stacy Thorn looks up all eager and ready to pleas.
Stacythornlooksขึ้นทั้งหมดeagerและพร้อมแล้วไปยังpleas

Then the pleas shall become obscure to them on that day, so they shall not ask each other.
ดังนั้นข้อแก้ตัวได้ทำให้พวกเขามืดมนในวันนั้นฉะนั้นพวกเขาจึงไม่ไต่ถามซึ่งกันและกัน

Baba Yaga only grants pleas when there's an intense emotional connection between the wounded party and her, um.
บาบ้ายาก้าทำตามคำขอก็ต่อเมื่อมันมีความเกี่ยวข้องทางอารมณ์ระหว่างผู้ขอกับเอ่อ

Pleas click to select one contact or multiple contacts you want to cc to, and then click Cc-> button or Bcc-> button.
คำร้องคลิกเพื่อเลือกผู้ติดต่อรายเดียวหรือผู้ติดต่อหลายรายที่ต้องการสำเนาถึงแล้วคลิกตกลงCc-> หรือสำเนาลับ-> ปุ่ม