PLEA in Swedish translation

• plädering
• erkännande
• invändning
• uppgörelse
• yrkande
• vädjan
• grunden
• bön
• förlikningen
• svaromål
• åberopande
• laferton
• att erkänna
• plea

Examples of using Plea in English and their translations into Swedish

I cannot ignore a plea for help.
Jag kan inte ignorera en vädjan om hjälp.

At that time people were sacrificing the poor animals under the plea of Vedic sacrifice.
På den tiden offrade folk de stackars djuren under invändning om Vediska offer.

God you have answered my plea again.
Gud du har besvarat min bön igen.

Would you like to withdraw your plea?
Vill ni dra tillbaka ert erkännande?

You said you were taking a plea.
Du skulle ju ta förlikningen.

Each party may then file one preparatory plea.
Varje part får sedan lämna in en förberedande plädering.

Hence my heartfelt plea to endorse our amendment.
Därav mitt hjärtliga yrkande för att stödja vårt ändringsförslag.

Fifth plea in law, alleging that liquidated damages claimed under Article II.
I den femte grunden görs gällande att det skadestånd som begärs enligt artikel II.

but I have one plea.
men jag har en vädjan.

They're already offering me a plea.
De har redan erbjudit mig en uppgörelse.

Proteus the Invincible?- I have heard your plea.
Proteus, den oövervinnelige jag har hört din bön.

Or the plea of Mr. Spock standing general court-martial.
Eller mr Spocks erkännande i krigsrätten.

Karev was gonna take the plea.
Karev skulle ta förlikningen.

Such a plea cannot be accepted.
Jag anser att denna invändning inte kan godtas.

I do not need a plea for this.
Jag behöver ingen plädering för det.

Cause I'm not guilty of anything. Your Honor, I'm not changin' my plea.
Jag ändrar inte mitt svaromål, för jag är oskyldig.

Sixth plea in law, alleging breach of essential procedural requirements.
I den sjätte grunden görs gällande ett åsidosättande av väsentliga processrättsliga krav.

We Greens were on our own with our plea.
Vi gröna var då ensamma med vårt yrkande.

She was moved by your plea.
Hon blev rörd av din vädjan.

Picard has rejected Gowron's plea for help.
Picard har avböjt Gowrons bön om hjälp.