RESTRICTING in Thai translation

• จำกัด

Examples of using Restricting in English and their translations into Thai

Restricting the ease of accessibility of tobacco products and the places where it is allowed to indulge in the harmful addiction in question is also a rather necessary measure.
การจำกัดความสะดวกในการเข้าถึงผลิตภัณฑ์ยาสูบและสถานที่ที่ได้รับอนุญาตให้ดื่มด่ำกับการติดยาเสพติดที่เป็นอันตรายนั้นเป็นมาตรการที่จำเป็นเช่นกัน

Restricting access to the Game, the Forum, or the entire Account for any period, from one day to a permanent(indefinite) block.
การจำกัดการเข้าถึงเกมฟอรัมหรือบัญชีทั้งหมดในช่วงเวลาใดก็ตามตั้งแต่หนึ่งวันไปจนถึงการปิดกั้นถาวรไม่มีกำหนด

You are responsible for maintaining the confidentiality of your details and your password for restricting access to your computer to prevent unauthorised access to your account.
คุณต้องรับผิดชอบในการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับของคุณและรหัสผ่านสำหรับควบคุมการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลในส่วนบัญชีของฉัน

If possible, we ask for your cooperation in restricting the use of private cars and bypassing wide areas.
ถ้าเป็นไปได้โปรดร่วมมือในการควบคุมการใช้รถยนต์ส่วนตัวและการออกนอกพื้นที่กว้าง

Operating principle low-carb diet is based on restricting the consumption of carbohydrates(cereals, vegetables and fruit with high starch content) due to increased consumpti….
ต้มตุ๋นหรือวิธีการทางวิทยาศาสตร์? หลักการการดำเนินงานอาหารคาร์โบไฮเดรตต่ำจะขึ้นอยู่กับการจำกัดการบริโภคคาร์โบไฮเดรตธัญพืชผักและผลไม้ที่มีปริมาณแป้งสูง เนื่องจากการบริโภคที่เพิ่มขึ้นของโปรตีนและไขมั

They provide balanced braking during sudden, hard braking by restricting fluid pressure to the rear brakes.
พวกเขาให้การเบรคที่สมดุลระหว่างการเบรคอย่างกะทันหันและหนักโดยการจำกัดแรงดันของน้ำมันไว้ที่เบรคหลัง

Gate valves are designed to turn the flow of a liquid on or off by restricting or opening the flow with a round or rectangular wedge.
วาล์วประตูถูกออกแบบมาเพื่อเปิดหรือปิดการไหลของของเหลวโดยการจำกัดหรือเปิดการไหลด้วยลิ่มแบบกลมหรือรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า

To ensure that parties using information about you take into account your death such as closing your account, and restricting the use of, or updating, information about you.
เพื่อให้แน่ใจว่าคู่สัญญาที่ใช้ข้อมูลของคุณได้รับทราบเกี่ยวกับการเสียชีวิตของคุณแล้วเช่นการปิดบัญชีและการจำกัดการใช้หรือการอัปเดตข้อมูลของคุณ

PTC thermistor for motor start is mainly used in the circuit of refrigerator, air-conditioner, and restricting over-heat of motor, etc.
เทอร์มิสเตอร์เทอร์มิสเตอร์PTCสำหรับการสตาร์ทมอเตอร์ส่วนใหญ่ใช้ในวงจรของตู้เย็นเครื่องปรับอากาศและการจำกัดความร้อนเกินความร้อนของมอเตอร์เป็นต้น

The low carbon content and a small titanium addition minimizes austenite formation at high temperatures, thereby restricting the alloy's ability to harden.
ปริมาณคาร์บอนต่ำและไทเทเนี่ยมขนาดเล็กช่วยลดการเกิดausteniteที่อุณหภูมิสูงซึ่งจะจำกัดความสามารถในการแข็งของโลหะผสม

The basic function of a shaft seal is quite simply to plug the hole in the casing where the shaft passes through, thereby restricting(if not stopping) leakage.
ฟังก์ชั่นพื้นฐานของซีลเพลาคือเพียงแค่เสียบปลั๊กรูในปลอกที่เพลาจะผ่านเข้าไปจึงจะจำกัดการรั่วไหลของถ้าไม่หยุดยั้ง

In bioreactors, an algae film tends to grow on the inner reactor surface, blocking sunlight and restricting photosynthesis.
ในเตาปฏิกรณ์ชีวภาพฟิล์มสาหร่ายมีแนวโน้มที่จะเติบโตบนพื้นผิวเครื่องปฏิกรณ์ภายในปิดกั้นแสงแดดและการจำกัดสังเคราะห์แสง

with both the upper and lower lines restricting the traveling lane or passing lane.
HiraizumiMaezawaICทั้งเส้นบนและล่างควบคุมเส้นทางการเดินทางหรือเลนผ่านและจำนวนเลนจะลดลงจาก2เลนเป็น1เลน

At that time in the morning any Christian would have washed his face; but Queequeg, to my amazement, contented himself with restricting his ablutions to his chest, arms, and hands.
ในขณะที่ในช่วงเช้าว่าคริสเตียนใดจะมีการล้างทำความสะอาดใบหน้าของเขา; แต่Queequeg, เพื่อความประหลาดใจของฉันเป็นที่พึงพอใจตัวเองด้วยการจำกัดการสรงของเขาไปยังหน้าอกของเขาแขนและมือ

For example, a sharp rise in the retail sales in the middle of the business cycle may be followed by a short-term hike in interest rates by the Fed in the hope of restricting possible inflation.
ตัวอย่างเช่นการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของยอดค้าปลีกในช่วงกลางของวงจรธุรกิจอาจตามมาด้วยการขึ้นอัตราดอกเบี้ยระยะสั้นโดยเฟดเพื่อหวังว่าจะจำกัดอัตราเงินเฟ้อที่อาจเกิดขึ้น

This is partly due to the practice of restricting caloric intake to improve performance which is more common among female athletes than male athletes. 11.
นักวิ่งหญิงโดยเฉพาะมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดความเครียดจากการแตกหัก10และการขาดแคลเซียมส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการฝึกฝนการจำกัดแคลอรี่เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่นักกีฬาหญิงมากกว่านักกีฬาชาย11

It would have the high power generation efficiency because the wide water surface can effectively prevent the shadow from restricting the power generated by the photovoltaic module, and at the same time.
มันจะมีประสิทธิภาพในการกำเนิดพลังงานสูงเนื่องจากพื้นผิวของน้ำที่กว้างสามารถป้องกันเงาจากการจำกัดพลังงานที่สร้างขึ้นโดยแผงเซลล์แสงอาทิตย์และในเวลาเดียวกัน

The Company will try to prevent accidents, injuries and illness resulting from occupational work through active cooperation of all staff, as well as restricting and managing safety risks arising from working under normal operational procedures.
บริษัทจะพยายามป้องกันอุบัติเหตุการบาดเจ็บและความเจ็บป่วยเนื่องจากงานอาชีพด้วยความร่วมมืออย่างจริงจังของพนักงานทุกคนรวมทั้งจะจำกัดและจัดการความเสี่ยงต่อความปลอดภัยอันเกิดจากการทำงานตามขั้นตอนปฏิบัติงานปกติ

The decision of January 28 was no fluke. On that date in 1981, the Council of Europe held the Convention for the Protection of Individuals with Regard to Automatic Processing of Personal Data. Fortunately, they abbreviated the name a bit for the occasion and marked Convention 108, the main lawfully restricting universal bargain managing security and Data assurance.
การตัดสินใจของJanuary28ไม่ใช่ความบังเอิญในวันที่ดังกล่าวใน1981สภายุโรปได้จัดทำอนุสัญญาเพื่อคุ้มครองบุคคลโดยคำนึงถึงการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลโดยอัตโนมัติโชคดีที่พวกเขาย่อชื่อเล็กน้อยสำหรับโอกาสนี้และทำเครื่องหมายอนุสัญญา108ว่าเป็นข้อจำกัดหลักในการจำกัดการจัดการความปลอดภัยในการต่อรองและการประกันข้อมูลสากล

A halt on ICOs also took place in September as project connected to them had to return the investments even without launching. Taking into consideration the backdrop of restricting the Bitcoin mining activity in China, Yang's announcement sounds rather surprisingly.
การระงับการเสนอขายเหรียญในระยะเริ่มต้นICO ได้เกิดขึ้นในเดือนกันยายนเนื่องจากเป็นโครงการที่เชื่อมโยงกันพวกเขาจำเป็นจะต้องคืนเงินลงทุนแม้ว่าจะยังไม่มีการเปิดตัวก็ตามเมื่อพูดถึงการพิจารณาเบื้องหลังของข้อจำกัดในกิจกรรมการทำเหมืองบิตคอยน์ในประเทศจีนการประกาศของYangฟังดูค่อนข้างน่าประหลาดใจ