RESTRICTING in Polish translation

• ograniczenie
• ograniczające
• ograniczanie
• ograniczyć
• ograniczenia
• ograniczających
• ograniczania
• ograniczającego
• ograniczeniu
• ograniczającej
• ograniczeniem
• ograniczaniu

Examples of using Restricting in English and their translations into Polish

It is essential to enforce the law restricting the misuse of these images.
Konieczne jest wprowadzenie prawa ograniczającego nadużywanie tych obrazów.

Restricting space and time for private parking in inner-city areas;
Ograniczenie miejsca i czasu parkowania prywatnych środków transportu w centrach miast;

Restricting access server users.
Ograniczanie dostępu do użytkowników systemu.

Seeking ways of restricting the use of animal-health products and other inputs;
Poszukiwanie sposobów ograniczenia stosowania produktów ochrony zdrowia zwierząt i innych czynników produkcji;

Restricting its movement.
Ograniczającej jego ruch.

The criminal proceedings do not give rise to the application of a measure restricting personal liberty;
Postępowanie karne nie daje podstaw do zastosowania środków ograniczających wolność osobistą;

reduce recovery time without restricting movement.
skraca czas regeneracji bez ograniczania ruchów.

Temporarily restricting access to level 4 personnel until further notice.
Tymczasowe ograniczenie dostępu dla personelu z upoważnieniem poziomu 4 lub niższego do odwołania.

Restricting access to author mode in MMC for a domain.
Ograniczanie dostępu do trybu autorskiego w programie MMC dla domeny.

Restricting access to documents of Communist security agencies K 31/04.
Ograniczenia dostępu do dokumentów komunistycznych organów bezpieczeństwa K 31/04.

Learn more about restricting warehouses for selected stores.
Dowiedz się więcej o ograniczaniu magazynów dla wybranych sklepów.

The rules restricting the movement of bovines are quite rightly extended to animals affected by scrapie.
Całkowicie słuszne jest rozszerzenie na zwierzęta dotknięte trzęsawką przepisów ograniczających przemieszczenia bydła.

We have to protect consumers without restricting the companies' capacity to innovate.
Musimy chronić konsumentów bez ograniczania innowacyjności firm.

Panamanians adopt resolution restricting U.S. military presence.
Uchwalenie przez Parlament Panamy rezolucji ograniczającej obecność wojsk USA.

Restricting risk connected with introducing by the Participants innovative services or products.
Ograniczenie ryzyka związanego z wprowadzaniem przez Uczestników innowacyjnych usług lub produktów.

Restricting access to explicit content in the iTunes Store.
Ograniczanie dostępu do treści dla dorosłych w iTunes Store.

EU law prohibits governments from restricting the free flow of capital between EU countries.
Prawo UE zabrania rządom ograniczenia swobodnego przepływu kapitału pomiędzy krajami UE.

The criminal proceedings do not give rise to the application of a measure restricting personal liberty;
Sądowa procedura karna nie daje podstaw do zastosowania środków ograniczających wolność osobistą;

See Manual: Preventing access for methods and strategies for restricting access.
Zobacz Manual: Preventing access, aby poznać metody i strategie ograniczania dostępu.

Successful crime prevention should not be based on restricting civil liberties and data protection.
Skuteczne zapobieganie przestępczości nie powinno opierać się na ograniczaniu swobód obywatelskich i ochrony danych.