WOULD NEVER in Thai translation

• จะไม่
• จะไม่มีวัน
• คงไม่
• ไม่มีทาง
• คงจะไม่
• คงไม่มีวัน
• ไม่ยอม
• ต้องไม่
• ไม่อยาก
• ไม่เคยยอม
• ไม่เคยคิด
• อาจจะไม่
• ไม่เคยต้องการ

Examples of using Would never in English and their translations into Thai

I would never be able to do it.
ฉันไม่มีทางทำได้แน่นอน

You would never see it again.
เจ้าจะไม่มีวันได้เห็นมันอีก

Haku would never do that.
ฮากุต้องไม่ทำอย่างนั้น

I would never jeopardise the journalistic integrity of this newspaper for some rent-a-mayor's political agenda.
ผมไม่ยอมเสียจรรยาบรรณหนังสือพิมพ์เพื่อผลประโยชน์ของนักการเมืองขายตัวหรอก

Rumors that they would never get here are to the contrary.
มีข่าวลือว่าพวกมันคงจะไม่ได้เข้ามาที่นี่อีก

Hello?-God, I thought you would never answer.
พระเจ้าฉันคิดว่าคุณจะไม่ตอบแล้วฮัลโหล

He would never allow his music to be recorded.
เขาไม่เคยยอมให้มีการทึกเพลงของเขา

I would never have given you such satisfaction.
ข้าไม่มีทางตายให้เจ้าสมใจหรอก

We said things would never change.
เรากว่าทุกอย่างจะไม่มีวันเปลี่ยน

They would never let you bring me in.
พวกมันต้องไม่ปล่อยให้นายได้ตัวฉัน

I wish you would never been born!
ฉันก็ไม่อยากให้นายเกิด!

You would never believe me if I told you.
เธอคงไม่เชื่อฉันถ้าฉันบอกเธอ

God, I thought you would never answer. Hello?
พระเจ้าฉันคิดว่าคุณจะไม่ตอบแล้วฮัลโหล?

She would never hook up with some loser for a 12-pack.
เธอคนนั้นคงจะไม่ไปจูบกับไอ้บ้าที่ไหนเพื่อเบียร์

But Shannon would never do such a thing.
แต่แชไม่ยอมทำแบบนั้นหรอก

Would never have gotten shake down like that. Fine. The Naomi I remember.
นาโอมิที่ฉันจำได้ไม่เคยยอมถูกรีดไถแบบนี้ได้

I would never turn away.- I know.
ฉันจะไม่มีวันหันหลังให้ผมรู้

And he would never, ever hurt us.
เขาไม่มีทางทำร้ายเราเด็ดขาด

I would never force you to sit through it.
ฉันไม่อยากบังคับคุณไปนั่งดูหรอก

A true gentleman would never leave such a beautiful lady by herself.
สุภาพบุรุษต้องไม่ทิ้งให้หญิงสาวแสนสวยต้องยืนอยู่ลำพัง