DIRECTIVES in Turkish translation

• direktiflerini
• talimatları
• emirlere
• yönergeler
• direktifler
• direktifleri
• talimatlarını
• emirleri

Examples of using Directives in English and their translations into Turkish

Were you getting any directives from Rostov?
Rostovdan emir alıyor muydun?

I wrote end-of-life directives, I upped my life insurance.
Hayat sonu yönergelerimi yazdım, yaşam sigortamı yükselttim.

It determines his behavior. Robocop's command program… his set of directives.
RoboCopun direktif programı, onun yapacaklarını belirler… onun davranış şeklini belirler.

The directives coming in from Berlin mention… Special Treatment more and more often.
Berlinden gelen emirlerde“ Özel Muamele” den daha çok söz edilir oldu.

These directives weren't made just for you.
Bu talimatlar sadece senin için yapılmadı.

Seems when they lobotomized Clementine, they didn't bother to reset her prime directives.
Görünüşe göre Clementinea lobotomi yaptıklarında asal yönergelerini sıfırlamaya zahmet etmemişler.

Not to mention a blatant contravention of recent departmental directives on respect and equality in the workplace.
İş yerinde, saygı ve eşitlikle ilgili talimatların ihlalinden bahsetmiyorum bile.

Operation Guillotine restored to active status consistent with all national security directives.
Giyotin operasyonu tüm ulusal güvenlik direktiflerine uygun olarak yeniden etkinleştirildi.

So no one here is listening to your directives.
Burada kimse senin emirlerini dinlemiyor.

You will follow my directives without question.
Soru sormadan benim direktiflerimi izleyeceksin.

too many directives.
çok fazla direktif.

I mean, preserving a sense of self isn't one of their directives.
Demek istediğim, kişinin duygularını muhafaza etmek onların talimatlarından biri değil.

Preprocessor directives.
Önişlemci yönergeleri.

They didn't bother to reset her prime directives. Seems when they lobotomized Clementine.
Görünüşe göre Clementinea lobotomi yaptıklarında… asal yönergelerini sıfırlamaya zahmet etmemişler.

I have two directives.
Bana iki emir verildi.

So, you refuse to obey Comrade Stalin's directives?
Yani, Yoldaş Stalinin direktiflerine karşı mı geliyorsunuz?

Find any directives on Polish slave labor?
Polonyalı köle işçilerle ilgili bir emir buldun mu?

And we can do nothing without High Court directives.
Ve Yargıtay talimatları olmadan hiçbir şey yapamayız.

Find any directives on Polish slave labour?
Polonyalı köle işçilerle ilgili bir emir buldun mu?

Today we celebrate the first glorious anniversary of the directives of the Information Purification.
Bugün bilgi saflaştırma yönetmeliklerinin birinci muhteşem yıldönümünü kutluyoruz.