WOULD MOVE in Turkish translation

• hareket ettiğini
• taşındı
• taşınırım
• taşır
• taşınırdım
• taşınıyordu

Examples of using Would move in English and their translations into Turkish

You would think people would move quicker after what I found.
Bulduklarımdan sonra insanların hemen harekete geçeceğini düşünmüştüm.

I would move towards more promising opportunities.
Ben daha kârlı fırsatlara doğru yürüyorum.

Thank you. I didn't think Chun Jae-man would move in so soon.
Sağ olun. Cheon Jae Manın bu kadar çabuk harekete geçeceğini düşünmemiştim.

His whole abdomen would move up and down, you dig.
Bütün karın bölgesi aşağı yukarı hareket ediyor.

And I have noticed in the past, this object would move when I would grab at it,
Önceden de, tuttuğumda bu objenin hareket ettiğini fark etmiştim,

The embassies would move back, the hotel and arts academy would be reinstated,
Büyükelçilikler tekrar buraya taşındı, otel ve sanat akademisi faaliyete geçirildi

The semester and the year would be over in three weeks… whereupon Alex would move to an apartment.
Dönem ve yıl 3 hafta içinde bitiyordu. Ve bundan dolayı Alex bir apartmana taşınıyordu.

Thousand years later, a new theory would confront the accepted beliefs about how the heaven worked and would move man kind one step closer to the theory of the Big Bang.
Bundan 1.000 yıl sonra yerleşmiş inançların karşısına gökyüzünün işleyişine dair yeni bir teori çıkacak ve insanoğlunu Büyük Patlama teorisine bir adım daha yaklaştıracaktı.

The Bulls won game two, and now the series would move to Chicago, tied at one.
Bulls ikinci maçı kazandı, ve şimdi seri bir-bir beraberlikle Chicagoya taşınıyordu.

And would move mankind one step closer to a theory of the Big Bang about how the heaven worked A thousand years later, a new theory would confront accepted beliefs.
Yıl sonra yerleşmiş inançların karşısına gökyüzünün işleyişine dair… yeni bir teori çıkacak… ve insanoğlunu Büyük Patlama teorisine bir adım daha yaklaştıracaktı.

Holden Charles, they would have a problem, we would move, and we wouldn't leave until it was fixed.
Holden Charles, ne zaman sorun yaşasalar, biz oraya taşınırız ve sorun çözülene kadar oradan ayrılmayız.

During the shorts, the animators experimented with the way Homer would move his mouth when talking.
Kısalar boyunca animatörler konuştuğu zaman Homerın ağzını hareket ettirme şekli üzerinde deneme yaptılar.

only a bit of his cheek would move.
sadece yanağının bir kısmının hareket ettiği o nahoş gülümseme.

His whole abdomen would move up and down, you dig, farting out the words.
Bütün karın bölgesi aşağı yukarı hareket ediyor. Sende osuruktan kelimeleri anlamaya çalışıyorsun.

He knew I would warn you and you would move it, which was what he wanted.
Sizi uyaracağımı ve sizin de onu nakledeceğinizi biliyordu ki onun istediği de buydu.

The nexus of world power would move from the Mediterranean Sea to the Atlantic Ocean and the New World, slowly leaving the Ottomans behind.
Dünyanın gücü, Akdenizden Atlas Okyanusuna ve Yeni Dünyaya taşınacaktı, yavaşça Osmanlıları arkasında bırakarak.

Microsoft announced that Outlook Web App would be renamed Outlook on the web and that Tasks would move under that brand.
Outlook Web Appin Outlook Web olarak yeniden adlandırılacağını ve Görevlerin bu marka altında hareket edeceğini açıkladı.

So I ask,"What would move T, technology, from the numerator-- call it T1-- where it increases impact, to the denominator-- call it T2-- where it reduces impact?
Böylece soruyorum,'' Tyi, etkiyi arttırdığı yerden, paydan-- buna T1 diyelim-- etkiyi azalttığı yere, paydaya-- buna da T2 diyelim-- ne hareket ettirirdi?

The plan outlined a traditional mode of penetration: a relatively small force would move gradually southward from Eritrea,
Plan, geleneksel bir nüfuz etme biçimini ana hatlarıyla çizdi:

decided in January 1991, to better ensure the security of foreign delegations, it would move the contest to Rome.
Ocak 1991de, yabancı delegelerin güvenliğini daha iyi sağlamak için bu yarışmayı Romaya taşıyacaktı.