Examples of using Austerity in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Opposition to air-conditioning is just another form of austerity politics.
Заперечення проти використання кондиціонерів- це просто інша форма політики суворої економії.Athens to pay out €1.4 billion to Greek citizens hurt by austerity.
Уряд Греції виплатить 1, 4 млрд євро громадянам, які постраждали від економії.Europe rises up against austerity.
Європа повстає проти фатальності.Would Brexit add two years to austerity?
social tension" after a series of protests against austerity measures.
Critics says extreme austerity without offsetting monetary stimulus is the chief reason why debts have been spiralling upwards even faster in parts of Southern Europe.
Критики кажуть, що крайня строгість без компенсації в якості валютного стимулювання- це основна причина, по якій борги зростають по спіралі навіть швидше, ніж в деяких регіонах Південної Європи.especially as domestic discontent with austerity measures appears to be rising.
особливо на тлі внутрішнього невдоволення і розширення заходів економії.That austerity contributed to a cultural shift,
Discreet luxury and austerity, the combination of historicity
Стримана розкіш і строгість, поєднання історичностіpundits began calling for a pivot from stimulus to austerity, they promised big gains in return for the pain.
коли багато політичних діячів і експертів закликали до економії, вони обіцяли великі прибутки в обмін на страждання.imposing austerity on you and often reducing you to strategies of survival,
нав'язуючи вам аскетизм та часто змушуючи до стратегій виживання,Stephen realizes that the austerity of the priestly life is utterly incompatible with his love for sensual beauty.
Austerity and minimalism- these qualities in dresses,
Строгість і мінімалізм- ці якості в сукнях,
pundits began calling for a pivot from stimulus to austerity, they promised big gains in return for the pain.
коли багато політичних діячів і експертів закликали до економії, вони обіцяли великі прибутки в обмін на страждання.The Art Deco Style denies austerity, focuses on the past,
Art Deco стиль заперечує аскетизм, фокусується на минулому, прагне до розкошіTo give the interior a modern, monochrome austerity and designers often use black and white scheme.
Рекламний блок Щоб додати інтер'єру сучасність, строгість і монохромність дизайнери часто використовують чорно-білу гаму.In the Bhagavad-gita it is said that the austerity of speech is the ability to speak the truth in pleasant words.
У Бхагават-гіті сказано, що аскеза мови полягає в умінні говорити правду приємними словами.Angela says this colour tends to represent austerity, hibernation and bad weather.
Анжела Райт каже, що цей колір, як правило, відбиває суворість, стан бездіяльності та погану погоду.Women who prefer the austerity and restraint in clothing may choose a model plain
Дівчата, які вважають за краще строгість і стриманість в одязі, можуть підібрати моделі однотонніTruth is destroyed by gambling, cleanliness is destroyed by illicit sex, austerity is destroyed by intoxication
Чистота руйнується незаконним сексом, аскетичність руйнується інтоксикацією,
