Examples of using Bashir in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hussein Al Bashir.
Йорданець Хусейн Аль-Башир.Earlier it was reported that James Ali Bashir Cirrus the clear favorite in the battle against the First.
One parent, Bashir Manzo, said the parents compiled a list of 101 missing children
Один з батьків, Башир Манцо, розповів агентству, що вони склали список з 101 зниклої дитиниAccording to Bashir, the purpose of the conspiracy was“to transform Islam from a religion into a cultural phenomenon.”.
За словами Башира, метою змови було«перетворити іслам з релігії в культурне явище».Later on in our interview, Prosecutor Bashir tells me how worried she is about the possible outcome of government negotiations with the Taliban, the people who have been trying to kill her.
Згодом, в нашому інтерв'ю прокурор Башир розповіла мені про тривогу через можливі результати урядових переговорів з талібами, які намагалися вбити її.The verdict was announced amid high security at a Jakarta court where hundreds of Bashir supporters gathered.
Вирок був оголошений в Джакарті, де біля будівлі суду зібралися сотні прихильників Башира.Ukrainian boxer Alexander Usik told why decided to refuse to work with trainer James Ali Bashir, which broke up in February of 2017.
Український боксер Олександр Усик розповів, чому вирішив відмовитися від роботи з тренером Джеймсом Алі Баширом, з яким розлучився в лютому 2017 року.A Wounded Muammar Gaddafi Former adviser to former Libyan leader Muammar Gaddafi Bashir Saleh said that the President was killed as a result of the conspiracy, and not just because of the revolution.
Екс-радник колишнього лівійського лідера Муаммара Каддафі Салех Башир розповів, що главу держави вбили в результаті змови, а не просто внаслідок революції.Bashir faces charges related to"possessing foreign currency,
Баширу висунуто звинувачення у«зберіганні іноземної валюти,The International Criminal Court(ICC) issued two warrants of arrest for Bashir in 2009 and 2010.
Міжнародний кримінальний суд видав кілька ордерів на арешт Башира 2009 та 2010 року.promised to apologize to Ali Bashir at the meeting.
пообіцяв вибачитися перед Алі Баширом при зустрічі.In a 1995 interview with the Princess for the BBC, journalist Martin Bashir asked if she thought Camilla Parker-Bowles had anything to do with the breakdown of her marriage.
У 1995 році журналіст BBC Мартін Башир запитав принцесу Діану, чи вона вважає, що Камілла сприяла розпаду її шлюбу.Bashir faces an International Criminal Court arrest warrant over the death of an estimated 300,000 people during an insurgency in Sudan's western Darfur region over a decade ago.
Баширу загрожує ордер на арешт від Міжнародного кримінального суду в зв'язку з загибеллю приблизно 300 тисяч людей під час заколоту в західному регіоні Дарфур більше десяти років тому.The Palestinians were slaughtered after Ariel Sharon told the world- untruthfully- that a Palestinian had murdered the Lebanese Phalangist leader Bashir Gemayel.
Палестинців вирізали після того, як Аріель Шарон повідомив світу- неправдиво- що палестинець убив лідера ліванських Фалангістів, Башира Гемаєля.The National Society of Film Critics has chosen"Waltz With Bashir" as the best picture of 2008.
Національне товариство кінокритиків(National Society of Film Critics) назвало анімаційну картину"Вальс з Баширом"(Waltz With Bashir) кращою кінороботою 2008 року.Railway official Saima Bashir blamed the accident on the passenger train engineer,
Речниця залізниці Сайма Башир поклала відповідальність за аварію на машиніста пасажирського поїзда,Bashir is accused of"possessing foreign currency,
Баширу висунуто звинувачення у«зберіганні іноземної валюти,Bashir refused to step down causing opposition groups to retaliate
Башир відмовився піти у відставку, що призвело до зближенняBashir Suleymanli and Orkhan Eyyubzade,
Башир Сулейманлі та Орхан Ейюбзаде,In 1995, BBC journalist Martin Bashir asked Princess Diana if she believed Camilla contributed to the breakdown of her marriage.
У 1995 році журналіст BBC Мартін Башир запитав принцесу Діану, чи вона вважає, що Камілла сприяла розпаду її шлюбу.
