BASHIR in Indonesian translation

• bashir
• ba'asyir
• baasyir
• fagiansyah
• basyir
• baashir
• basheer

Examples of using Bashir in English and their translations into Indonesian

Nu‘man ibn Bashir had inclined toward Ibn Zubayr.
Nu'man ibn Basyir telah condong ke kubu Ibn Zubair.

Bashir denied involvement in the camp
Ba'asyir membantah keterlibatan di kamp

Abu Bakar Bashir, and Abdullah Sungkar,
Abu Bakar Baashir, dan Abdullah Sungkar,

Bashir's lawyer Muhammad Mahendradatta said that Bashir, who was sentenced
Pengacara Baasyir, Muhammad Mahendradatta, mengatakan bahwa Baasyir- yang dihukum

Abu Bakar Bashir, and Abdullah Sungkar,
Abu Bakar Baashir, dan Abdullah Sungkar,

a court found Bashir guilty of"committing a criminal act of terrorism" by founding
pengadilan menemukan Ba'asyir bersalah' melakukan tindak pidana terorisme'

Australia urged Indonesia last March against any leniency toward Bashir when the government was considering house arrest and other forms of clemency.
Australia mendesak Indonesia pada bulan Maret lalu agar tidak ada keringanan hukuman terhadap Baasyir, ketika pemerintah mempertimbangkan tahanan rumah dan bentuk-bentuk pengampunan lainnya.

Releasing Bashir after two-thirds of his sentence would counteract the possible damage to his campaign due to the release of Ahok.".
Membebaskan Ba'asyir setelah ia menjalani dua pertiga dari hukuman penjaranya akan menangkal kemungkinan dampaknya dari pembebasan Ahok.".

Last March Australia urged Indonesia against any leniency towards Bashir when the Indonesian government was considering house arrest and other ways to ease his punishment.
Australia mendesak Indonesia pada bulan Maret lalu agar tidak ada keringanan hukuman terhadap Baasyir, ketika pemerintah mempertimbangkan tahanan rumah dan bentuk-bentuk pengampunan lainnya.

Shortly after Abu Bakr Baghdadi's announcement of the caliphate in 2014, Bashir pledged allegiance to Baghdadi on behalf of himself and JAT.
Tak lama setelah pengumuman kekhalifahan Abu Bakr Baghdadi pada tahun 2014, Ustadz Abu Bakar Baashir berjanji setia kepada Baghdadi atas nama dirinya dan JAT.

All talks with Bashir were reported by Yusril to Jokowi, so he was sure that there was enough reason to release Bashir from prison.
Semua pembicaraan dengan Ustaz Ba'asyir dilaporkan Yusril ke Jokowi, sehingga ia yakin bahwa cukup alasan untuk membebaskan Ba'asyir dari penjara.

enabling Bashir to meet supporters
yang memungkinkan Baasyir untuk bertemu para pendukung

In May, several members of a hardline organization Bashir founded-- the Jama'ah Ansharut Tauhid,
Pada bulan Mei, beberapa anggota dari organisasi Jama'ah Ansharut Tauhid( JAT) yang didirikan Ba'asyir, juga ditangkap atas tuduhan menggalang dana

Last week, Bashir's lawyer Fachmi Bachmid told The Straits Times that Bashir would not apply for clemency as that would mean admitting guilt.
Pekan lalu, pengacara Ba'asyir, Mr Fachmi Bachmid mengatakan kepada The Straits Times bahwa Ba'asyir tidak akan mengajukan grasi karena hal itu berarti mengakui kesalahan.

including Bashir.
termasuk Ba'asyir.

so it's forbidden for me to accept it," Bashir said.
jadi dilarang bagi saya untuk menerimanya, kata Ba'asyir.

After the protests erupted Bashir, who has been in power since a 1989 coup,
Setelah protes meletus, al-Bashir yang telah berkuasa sejak kudeta tahun 1989,

Bashir is a champion
Al-Bashir adalah seorang pemenang

Addressing the army officers in the city of Port Sudan, Bashir said the program will help Sudanese military deter any violations against the country.
Saat berpidato di depan para perwira militer di kota Port Sudan, Omar Bashir mengatakan bahwa program kerjasama dengan Rusia akan membantu Militer Sudan mencegah setiap pelanggaran terhadap negara tersebut.

The detective told the court Bashir had made the statement about the money as he was questioned by investigators after his detention.
Detektif tersebut mengatakan dalam persidangan al-Bashir sudah membuat pernyataan soal uang yang ia kantongi itu ketika diperiksa oleh para penyelidik setelah ditahan.