BASHIR in Slovak translation

• bashir
• bašír
• bashirovými

Examples of using Bashir in English and their translations into Slovak

Look, Bashir, no offense but if you sat next to me on a plane,
Pozri, Bashir, bez urážky ale keby si sedel vedľa mňa v lietadle,

Bilour's father, Bashir Ahmed Bilour, was killed by a suicide bomber during
Politikov otec Bašír Ahmad Bilúr takisto zomrel v dôsledku samovražedného bombového útoku,

And second, remnants of the documents Bashir Malik tried to destroy mentioned Parsa being"out to sea"".
Za druhé, zvyšky dokumentov, ktoré chcel Bashir Malik zničiť, spomínajú, že Parsa pôjde"na more".

Sudanese president Omar Bashir has ordered the borders with South Sudan to be reopened for the first time since the 2011 secession.
Sudánsky prezident Umar Bašír nariadil otvorenie štátnych hraníc s Južným Sudánom po prvý raz od jeho odtrhnutia sa v roku 2011.

Mr. Bashir, who has won elections several times since coming to power in a coup in 1989,
Pán Bashir, ktorý niekoľkokrát získal voľby, odkedy prišiel k moci v prevratu v roku 1989,

Bashir has denied any links with terrorists
Bašír akékoľvek kontakty s teroristami poprel

Bilour's father, Bashir Bilour, an ANP leader, was killed by a suicide bomber in 2012.
Bilúrov otec Bašír Ahmad Bilúr zahynul pri samovražednom útoku v roku 2012.

Mr Bashir also said that Sudan was reopening its border with Eritrea after about a year-long closure.
pán Bashir tiež povedal, že Sudán opätovne otvoril hranicu s Eritreou po približne ročnom zatvorení.

Swallaxadin Abdul Bashir was sentenced at Warwick Crown Court on Wednesday 8 January for his 12 offences,
Ročný Swallaxadin Abdul Bashir bol ešte začiatkom januára odsúdený na trestnom súde vo Warwicku za jeho 12 trestných činov, ktoré sa odohrali

Of course, if Bashir refuses, then he should be prosecuted with the full force of international law.
Samozrejme, ak Bašír odmietne, mal by byť v plnom rozsahu stíhaný podľa medzinárodného práva.

Ideally, of course, President Bashir should be forced to resign and be handed directly to the International Criminal Court.
V ideálnom prípade by bol prezident Bašír prinútený odstúpiť a bol by odovzdaný priamo Medzinárodnému trestnému súdu.

May I please make an application to lead to an appeal… in the case of Her Majesty's Government and Saddiq Al Bashir.
Chcem podať odvolanie v prípade Vlády Jej Veličenstva proti Saddiqovi Al Bashir.

sort of misadventure or miscalculation would result in a terrible catastrophe," Bashir said.
zlá kalkulácia by mali za následok strašnú katastrofu," povedal Bašír.

it's an invitation to every nasty bug nearby," wrote Bashir.
je to pozvanie na každú škaredú chybu v okolí,” napísal Bashir.

told Reuters Bashir was at the presidential residence under“heavy guard”.
pre Reuters uviedli, že Bašír je v prezidentskom sídle"prísne strážený".

Unclassified Summary of Evidence for Administrative Review Board in the case of Al Hami, Rafiq Bin Bashir Bin Jalud".
Odtajené zhrnutie dôkazov Rady pre administratívne posúdenie prípadu Rafik bin Bašír bin Džalúd Al-Hamí.

Bashir is co-author of a memoir about living in Darfur,
Bashirová, ktorá je spoluautorkou knihy Slzy púšte:

Bashir, who refused to recognise the authority of the court when he was charged for crimes in the region in 2009, was ousted as president in April last year.
Bashira, ktorý odmietol uznať autoritu súdu, keď bol v apríli 2009 obvinený zo spáchania niekoľkých trestných činov odvolali z funkcie prezidenta.

Bashir's four-year-old daughter, Maya, was killed in a car bomb attack
Bašírova štvorročná dcéra Maja zahynula v roku 1981 v aute pri bombovom útoku,

Bashir's brother, and Pierre's father, Amin, was elected to replace Bashir,
Bašírovho brata a Pierrovho otca Amina potom zvolili na post hlavy štátu,