CAN'T EXPLAIN in Ukrainian translation

• не можу пояснити
• не зможете пояснити
• не може пояснити
• не можуть пояснити
• не можемо пояснити
• не можу виразити
• не можу описати
• can't explain

Examples of using Can't explain in English and their translations into Ukrainian

Young children often can't explain their feelings in words.
Діти часто не можуть висловити свій стан словами.

She still can't explain her feelings.
Він ще не в змозі зрозуміти своїх почуттів.

I can't explain why this hasn't caught on in our communities.
Я не можу зрозуміти, чому ці тези не є прийнятними у нашому суспільстві.

The laws of physics can't explain one number for the dark energy.
The lawsзакони of physicsфізика can't explainпояснити one numberномер for the darkтемний energyенергія.

I can't explain my heart to anyone.
Я не можу розкрити мою душу кому-небудь.

But when I ask them why, they can't explain.
Але якщо їх спитати, чому вони вірять, не вмітимуть пояснити.

I had a dream last night that I can't explain.
Одного ранку мені наснився сон, якого я ніяк не міг розтлумачити.

I felt something I can't explain.
Відчуваю щось таке, що пояснити не можна.

He does things to me that I can't explain.
Є речі, які він робить, які я не в змозі пояснити.

But sometimes things happen that science can't explain.
Часом трапляються випадки, які наука пояснити не в змозі.

But now, for reasons I can't explain, I feel like a puppet without a string,
А тепер, я не можу пояснити з яких причин, але я відчуваю себе маріонеткою без ниточок,

I can't explain every stage of the process,
Я не можу пояснити кожен етап цього процесу,

The Who first rose to prominence in the early 1960s with hits such as I Can't Explain and My Generation.
The Who був третьою за відомістю групою 1960-х і початку 70-х років, відбиваючи такі хіти, як My Generation та I Can't Explain.

I can't explain every stage of the process,
Я не можу пояснити кожен етап цього процесу,

I can't explain the feeling that I get inside when I see
Я не можу описати ті почуття, які я відчуваю, коли дивлюся на неї

churning out hits like My Generation and I Can't Explain.
відбиваючи такі хіти, як My Generation та I Can't Explain.

Because I can't explain otherwise, when I look at the figures,
По-іншому я не можу пояснити, коли я дивлюся на статистику

But neutral evolution can't explain why some genes are evolving much faster than others.
Та нейтральна еволюція не може пояснити, чому деякі гени розвиваються набагато швидше, ніж інші.

I can't explain to you why, inside me, since I was a small child,
Я не можу пояснити вам, чому, всередині мене, так як я був маленьким дитиною,

And the part that is left can't explain what has happened to them.
Іншим ключем є те, що людина не може пояснити, що з ними відбувається.