Examples of using Continue to suffer in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he said Ukrainians continue to suffer from a Russian-fuelled conflict that has claimed 13,000 lives.
що українці продовжують страждати від підтримуваного Росією конфлікту, який забрав 13 тисяч життів.Literally, the saddest is to receive daily reports on how the Crimean Tatars continue to suffer from the police raids, searches and arrests.
Найсумніше буквально щодня отримувати повідомлення про те, як кримські татари продовжують страждати від поліцейських рейдів, обшуків, арештів.But really, you can be mistaken, but continue to suffer from the suspicion of her husband's
Адже дійсно ви можете помилятися, але при цьому продовжуєте мучитися від підозр свого чоловікапомолитися за тих, хто постраждав та продовжує страждати».We see Jesus in the children of the Middle East who continue to suffer because of tensions between Israelis and Palestinians.
Бачимо Ісуса в дітях Близького Сходу, які не перестають страждати задля загострення напруження між ізраїльтянами й палестинцями.The survivors and their descendants continue to suffer from illness, disease and severe deformities caused
Ті, що пережили ядерні випробування і їх нащадки продовжують страждати від хвороб і важких деформацій,sisters in the faith continue to suffer, and we will implore with one voice‘That peace be within you!'.
де не припиняються страждання багатьох наших братів і сестер у вірі, й одноголосно молитимемося:“Нехай зійде на тебе мир”.As many people continue to suffer from the severe socio-economic crisis in Venezuela,
Оскільки багато людей продовжують страждати від серйозної соціально-економічної кризи у Венесуелі,sisters in the faith continue to suffer, and we will implore with one voice:'Peace be within you!'.
де не припиняються страждання багатьох наших братів і сестер у вірі, й одноголосно молитимемося:“Нехай зійде на тебе мир”.As many people continue to suffer from the severe socio-economic crisis in Venezuela,
Оскільки багато людей продовжують страждати від серйозної соціально-економічної кризи у Венесуелі,then you just continue to suffer.
і якщо у вас його немає, то ви просто продовжувати страждати.sisters in faith continue to suffer, and we will implore as one voice:'Peace be with you!'.
де не припиняються страждання багатьох наших братів і сестер у вірі, й одноголосно молитимемося:“Нехай зійде на тебе мир”.minorities and a range of vulnerable individuals and groups continue to suffer the consequences of the political stalemate in Ukraine,” Zeid said.
цілий ряд представників уразливих груп населення продовжують страждати від наслідків політичної кризи в Україні»,- заявив Зейд.minorities and a range of vulnerable individuals and groups continue to suffer the consequences of the political stalemate in Ukraine,” Zeid said.
також низка особливо вразливих осіб та груп, продовжують страждати від наслідків політичного глухого кута в Україні»- зазначив Зейд.Businesses, particularly small and medium-size companies, continue to suffer from macroeconomic instability,
Підприємства, особливо малі та середні, продовжують потерпати від макроекономічної нестабільності,sisters of ours throughout the world continue to suffer for their faith, they ask us not to remain closed,
сестри в світі й надалі страждають за віру, вони просять нас не залишатися закритими,sisters of ours throughout the world continue to suffer for their faith, they ask us not to remain closed,
сестри в світі й надалі страждають за віру, вони просять нас не залишатися закритими,and“lower classes” continue to suffer), but also a catastrophic economic situation.
а“низи” продовжують терпіти), але і катастрофічне економічне становище.their followers will continue to suffer arrest, imprisonment
їх послідовники будуть продовжувати терпіти арешт, ув'язненняWomen's Empowerment in Africa,” revealed that Mozambican women and girls continue to suffer from inequalities, such as poor access to justice,
можливостей жінок в Африці», показала, що жінки та дівчата Мозамбіку продовжують страждати від нерівності, таких як поганий доступ до правосуддя,
