CONTINUE TO SUFFER in Slovak translation

• ďalej trpieť
• naďalej trpia
• stále trpia
• neustále trpieť
• naďalej trpí
• naďalej znášať
• pokračovať v utrpení

Examples of using Continue to suffer in English and their translations into Slovak

And then his bodies at even more microscopic levels will continue to suffer, and continue being killed, until all are completely annihilated.
A potom jeho telá na ešte mikroskopickejšia úrovniach budú ďalej trpieť a ďalej budú zabíjané, kým nie sú všetky úplne vyhladené.

As millions of people continue to suffer in Yemen, the European Commission has announced its intention to provide €161.5 million in humanitarian aid for 2019.
Keďže milióny ľudí naďalej trpia v Jemene, Európska komisia oznámila svoj zámer poskytnúť 161.5 miliónom na humanitárnu pomoc pre 2019.

And the children continue to suffer and no one does anything about it, and the world will never change.
A deti stále trpia a nikto s tým nič nerobí, svet sa nikdy nezmení.

Also the repeal of this law should not obscure the fact that women in Afghanistan continue to suffer lack of schooling, injustice and discrimination on a daily basis.
Zrušenie tohto zákona by nemal zatieniť ani fakt, že ženy v Afganistane naďalej trpia nedostatkom vzdelania a každodenne sú vystavené nespravodlivosti a diskriminácii.

Why continue to suffer and run the risk of your well-being declining further?
Prečo by ste mali pokračovať v utrpení a riskovať, že sa vaše prežívanie bude zhoršovať?

persecution and deprivation- continue to suffer discrimination and attacks.
prenasledovaním a chudobou naďalej trpia diskrimináciou a útokmi.

We see Jesus in the children of the Middle East who continue to suffer because of tensions between Israelis and Palestinians.
Vidíme Ježiša v deťoch Blízkeho východu, ktoré ďalej trpia pre rastúce napätia medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi.

Construction of buildings will continue to suffer and hence a significant proportion of capacity building will be moved to the infrastructure.
Výstavba budov bude naďalej trpieť a teda značná časť stavebnej kapacity sa presunie k infraštruktúre.

It took a lot of effort to regain a normal life for a few while others continue to suffer or commit suicide.
Niekoľkých ľudí stálo veľa námahy znova sa vrátiť k normálnemu životu, kým iní trpeli ďalej, alebo spáchali samovraždu.

Despite this success, most of the Community's airlines continue to suffer from overcapacity and from the excessive fragmentation of the market.
Napriek tomuto úspechu zápasí naďalej väčšina leteckých spoločností Spoločenstva s nadmernou kapacitou a fragmentáciou trhu.

I voted for this resolution since Europe's Roma continue to suffer great discrimination
Hlasovala som za toto uznesenie, pretože európski Rómovia aj naďalej zažívajú veľkú diskrimináciu

Those who have suffered in the last year and continue to suffer today deserve nothing less.
Tí, ktorí trpeli posledný rok a trpia ďalej aj dnes si nič menej nezaslúžia.

Meanwhile, the families of missing persons continue to suffer and continue to wonder… whether their loved ones have been found and not identified.
Dovtedy, rodiny pohrešovaných osôb pokračujú v trápení a neistote či ich milovaní budú nájdení a identifikovaní.

Whereas Rohingyas continue to suffer from persecution and discrimination
Keďže Rohingyov stále zažívajú prenasledovanie a diskrimináciu

yet millions of people around the world continue to suffer from poverty and related illnesses.
predsa sú milióny ľudí po celom svete stále obeťami chudoby a s ňou spojenými chorobami.

not being sufficiently addressed, while workers and the environment continue to suffer.
nedostatočne riešené, ale trpia tým aj pracovníci a životné prostredie.

who will continue to suffer for their sins, until my Second Coming.
ktorý bude aj naďalej trpieť za svoje hriechy až do môjho Druhého príchodu.

sisters of ours throughout the world continue to suffer for their faith, they ask us not to remain closed,
sestry vo svete naďalej trpia kvôli viere, prosia nás, aby sme nezostali uzavretí,

North Korea's population will continue to suffer famines and tyranny,
obyvateľstvo Severnej Kórey bude ďalej trpieť hladomormi a žiť v tyranii

Meanwhile innocent people continue to suffer unspeakable horrors at the hands of the alien
Medzitým nevinní ľudia naďalej trpia nevýslovnej hrôzy z rúk mimozemšťanov