CONTINUE TO SUFFER in Hungarian translation

• továbbra is szenvednek
• tovább szenvednek
• folyamatosan szenvednek
• továbbra is szenvedni
• tovább szenved
• továbbra is szenved

Examples of using Continue to suffer in English and their translations into Hungarian

watched Landon continue to suffer and wither away as the piled on drug after drug.
ahogy Landon tovább szenved és sorvad, ahogy tömték bele a gyógyszert gyógyszer után.

Until you make it clear to her- you need more than just friendship- you will continue to suffer and hesitate if she wants a relationship.
Amíg nem világossá válik neki- szüksége van többre, mint a barátságra- továbbra is szenvedni fog, és habozzon kapcsolatba lépni.

while others continue to suffer and look for ways to resolve this issue.
míg mások- továbbra is szenvednek, és keressék a módját, hogy megszüntesse ezt a problémát.

the familieswho continue to suffer, and all those whomI have disappointed.
a családokat, akik tovább szenvedtek, és mindazokat, akiknek csalódást okoztam.

Latin America will presumably continue to suffer from its dependence on the fluctuating prices of key commodity products in global markets.
Latin-Amerika feltehetőleg továbbra is megszenvedi majd, hogy nagyban függ a nyersanyagok világpiaci árának ingadozásától.

so now there are many women who allow themselves to suffer and continue to suffer for this.
most sok nő van, akik megengedik maguknak, hogy szenvedjenek, és hogy folytassák a szenvedést mindezért.

The report also showed that some 120 million Europeans face the risk of poverty and many continue to suffer in countries that are in the process of recovering financially.
A jelentés rámutat, hogy hozzávetőleg 120 millió európait fenyeget az igazi szegénység kockázata és a pénzügyi problémák hatását továbbra is elszenvedő országokban ez még jó darabig tömegeket érint.

The conventional treatments are very helpful for the vast majority of patients, but some continue to suffer despite the best medications,
A hagyományos kezelések nagyon hasznosak a betegek túlnyomó többségére, de egyesek továbbra is szenvednek a legjobb gyógyszerek ellenére,

Meanwhile innocent people continue to suffer unspeakable horrors at the hands of the alien and human scientists who
Mialatt ártatlan emberek folyamatosan szenvednek az alien és az emberi tudósok keze általi kimondhatatlan szörnyűségek miatt,

As many people continue to suffer in the Central African Republic(CAR),
Mivel sokan továbbra is szenvednek a Közép-afrikai Köztársaságban(CAR),

Treatments are very helpful for the vast majority of people, but some continue to suffer despite the best medications,
A hagyományos kezelések nagyon hasznosak a betegek túlnyomó többségére, de egyesek továbbra is szenvednek a legjobb gyógyszerek ellenére,

They also warned that many Syrians would continue to suffer unless more was done to ensure their protection inside
Arra is figyelmeztettek, hogy sok szír továbbra is szenvedni fog, ha nem tesznek többet azért,

Meanwhile, the ordinary citizens of Burma continue to suffer oppression, persecution
Eközben az egyszerű burmai polgárok továbbra is szenvednek az elnyomástól, az üldöztetéstől

While so many other brothers and sisters of ours throughout the world continue to suffer for their faith, they ask us not to remain closed, but to open ourselves,
Miközben pedig sok más fivérünk és nővérünk továbbra is szenved a világban hite miatt, azt kérik tőlünk, hogy nem zárkózzunk be,

Meanwhile, Roma continue to be forcibly evicted from their homes without the provision of suitable alternative accommodation, their children continue to suffer segregation in schools
Közben a romákat továbbra is erőszakkal telepítik ki otthonaikból alkalmas ideiglenes szálláshely biztosítása nélkül, gyermekeik továbbra is szenvednek az iskolai szegregációtól

While so many other brothers and sisters of ours throughout the world continue to suffer for their faith, they ask us not to remain closed, but to open ourselves,
Miközben pedig sok más fivérünk és nővérünk továbbra is szenved a világban hite miatt, azt kérik tőlünk, hogy nem zárkózzunk be,

watch our Spanish neighbours continue to suffer the tyranny of corrupt
ahogy spanyol szomszédaim folyamatosan szenvedjenek a korrupt és dekadens királyok,

Whereas many women continue to be oppressed by the institutionalised patriarchal structures of state and society and continue to suffer from state violence
Mivel az állam és a társadalom intézményesített patriarchális rendszerei továbbra is számos nőt elnyomnak, akik továbbra is elszenvedik az állami erőszakot,

take an opportunity to stand in solidarity with the people who continue to suffer the impacts.
szolidaritásunkat fejezzük ki azokkal, akik még most is szenvednek a következményektől.

it is the same people who continue to suffer day after day after day:
történelmi vita ellenére ugyanazok az emberek szenvednek tovább napról napra: