IDENTIFIED in Ukrainian translation

• ідентифіковані
• визначили
• визначені
• виявлені
• ідентифікували
• виявлено
• виділили
• позначені
• ототожнюється
• визначення
• ідентифікується

Examples of using Identified in English and their translations into Ukrainian

To work on this goal,"key" articles should be identified first.
Для роботи над цією ціллю потрібно буде спершу визначити«ключові» статті.

How can it be described and identified?
Як її можна описати і визначити?

It may also be identified.
Також його можна визначити.

They can be identified by their tattoos.
Їх можна було визначити по татуюваннях.

This information is updated several times throughout the trading sessions with the newest positions identified.
Ця інформація оновлюється кілька разів протягом торгових сесій з визначеними найновішими позиціями.

mostly identified brand.
в основному, ідентифікують бренд.

Non-propietary formula with clearly identified amounts.
Non-propietary формула з чітко визначеними кількостях.

CONNECT: This method establishes a tunnel to the server identified by the target resource.
CONNECT: Цей метод встановлює тунель до сервера, ідентифікованого цільовим ресурсом.

A funding source will have to be identified.
Для цього слід буде визначити джерела фінансування.

Personal Data" means any information relating to an identified or identifiable natural person.
Особисті дані" означає будь-яку інформацію, що стосується ідентифікованої чи ідентифікованої фізичної особи.

Before that time, criminals could only be identified by name or photograph.
До цього часу злочинців можна було визначити лише по імені або фотографії.

CONNECT Establish a tunnel to the server identified by the target resource.
CONNECT: Цей метод встановлює тунель до сервера, ідентифікованого цільовим ресурсом.

Non-propietary formula with clearly identified quantities.
Non-propietary формула з чітко визначеними суми.

People living outside of Rome identified themselves as Roman Citizens.
Рома, що проживають в Україні, ідентифікують себе як українські Рома.

The context can be identified by.
Context може бути визначено за допомогою.

In addition, policemen identified and arrested the 20-year-old organizer of this attack.
Поліцейські також встановили і затримали 20-річного організатора нападу.

Experts identified five products that are specially effectively improve the state of the kidneys.
Фахівці назвали п'ять продуктів, які особливо ефективно покращують стан нирок.

A number of genes have been identified as possibly to blame.
Було виявлено ряд генів, які можуть бути відповідальними.

Using this cellphone video we identified who this trailer belongs to.
Завдяки відео з телефону ми встановили, кому належить цей трейлер.

Chemicals have been identified in human tissues.
Були знайдені в тканинах людського організму.