TEHRAN in Urdu translation

• تہران
• tehran
• تہران سے

Examples of using Tehran in English and their translations into Urdu

France's foreign minister Monday urged Tehran not to retaliate over the killing of Soleimani.
سوموار کے روز فرانس کے وزیرِ خارجہ نے تہران کو ترغیب دی کہ سلیمانی کی ہلاکت کا انتقام نہ لیا جائے

The Milad Tower Tehran was built to create a great structure
میلاد ٹاور تہران نے ایک عظیم ساختہ بنانے اور تہران کے لئے

The Azadi Tower Tehran was designed as the symbol of“Modern Iran”, and was constructed to commemorate the 2500-year anniversary of the Persian Empire.
آزادی ٹاور تہران نے“جدید ایران” کے نشان کے طور پر ڈیزائن کیا تھا، اور اس کا تعمیر فارس سلطنت کی 2500 سالہ سالگرہ کی یاد دلانے کے لئے تھا

The two met again last November at the 32nd International Islamic Unity conference in Tehran.
گزشتہ نومبر کے آخر میں، محقق نے تہران میں 32 ویں بین الاقوامی اسلامی اتحاد کانفرنس میں شرکت کی تھی

All of this has made the Milad Tower Tehran a famous recreational centre that has many fans.
اس نے سبھی ملاد ٹاور تہران کو مشہور تفریحی مرکز بنایا ہے جس میں بہت سے پرستار ہیں

Although, much of Tehran's commerce and finance has been moved to new improved, upper-class parts of northern Tehran..
اگرچہ، تہران کی تجارت اور فنانس کے زیادہ تر شمالی شمالی تہران کے نئے بہتر، اعلی طبقے کے حصوں میں منتقل ہوگئے ہیں

Trump blamed Tehran for the embassy attack and warned that it would face punishment if Americans are killed.
ٹرمپ نے تہران کو سفارت خانے پر ہونے والے حملے کا ذمہ دار قرار دیتے ہوئے خبردار کیا تھا کہ اگر امریکی ہلاک ہوئے تو اسے سزا کا سامنا کرنا پڑے گا

progress made today will be enough to stop our process but the decision will be made in Tehran.”…….
آج کی پیش رفت ہماری عمل کو روکنے کے لئے کافی ہو گی- لیکن یہ فیصلہ تهران میں کیا جائے گا.

Meanwhile, Iranian officials have complained after the captain of South Korea likened Tehran to a big prison.
اس سے پہلے ایرانی حکام نے جنوبی کوریا کے کپتان کے اس جملے پر شکایت کی تھی جس میں اس نے تہران کو ایک بڑی جیل قرار دیا تھا

Ok, the long process of planning and medical consultation is done, and now you are in Tehran.
ٹھیک ہے، منصوبہ بندی اور طبی مشاورت کی طویل عمل کی گئی ہے، اور اب آپ تہران میں ہیں

Sixty-five seats are at stake in Iran's 290 seat parliament, with 25 of those seats in the capital, Tehran.
ایران کی پارلیمان کی 290 نشستوں میں 65 پر الیکشن ہو رہا ہے جس میں سے 25 صرف دارالحکومت تہران میں ہیں

The alleged Iranian attempt to seize the British tanker comes amid heightened tensions between Washington and Tehran.
برطانوی ٹینک پر قبضہ کرنے کے الزام میں مبینہ ایرانی کوششیں واشنگٹن اور تہران کے درمیان کشیدگی بڑھ گئی ہیں

Tehran has said it will disregard certain limits under the deal as long as the remaining parties to the deal-- in particular the United Kingdom, France and Germany-- do not do more to mitigate the impact of US sanctions.
تہران نے کہا ہے کہ وہ اس وقت تک معاہدے کے تحت مخصوص پابندیوں کو نہیں مانے گا جب تک معاہدے کے باقی فریقین-- خصوصاً برطانیہ، فرانس اور جرمنی-- امریکی پابندیوں کے اثر کو کم کرنے کے لیے مزید کچھ نہیں کرتے

Let me tell you one thing, you shouldn't be worry at all arriving in Tehran, as it's one of the safest capital if not in the world
میں آپ کو ایک بات بتاتا ہوں، آپ کو تہران پہنچنے پر فکر مند نہیں ہونا چاہئے، کیونکہ یہ سب سے محفوظ دارالحکومت

Azadi Tower Tehran, known before the 1979 Iranian Revolution, as the Shahiyad Tower, is the primary and one of the symbols of the city of Tehran, and in almost everywhere around the world, Iran is known by this symbol.
آزادی ٹاور تہران, جو 1979 ء میں ایرانی انقلاب سے پہلے شاہدیہ ٹاور کے طور پر جانا جاتا ہے، وہ تہران کے شہر کی علامات میں سے ایک ہے، اور دنیا بھر میں تقریبا ہر جگہ میں، ایران اس سے مشہور ہے علامت

Prince Mohammed further said,“The Iranian regime did not respect the presence of the Japanese prime minister as a guest in Tehran and responded to his diplomatic efforts by attacking two tankers,
ان کا مزید کہنا تھا کہ'ایران نے تہران میں جاپانی وزیراعظم کے مہمان ہونے کا بھی خیال نہیں کیا اور ان کی سفارتی کوششوں کا یوں جواب دیا

depart from the metro station to the west, and after five minutes walk, you will arrive at the Bagh Melli National Garden Tehran, which will be on your right.
پانچ منٹ تک چلنے کے بعد، آپ باغ میل ملی نیشنل گارڈن تہران پہنچ جائیں گے، جو آپ کے حق میں ہوں گے

I can confirm that Afghan officials dealing with the national security of the country have enough solid evidence to prove that Tehran is providing weapons to the Taliban in Farah, Herat and other western provinces of Afghanistan bordering Iran," he said.
انہوں نے کہا،"میں تصدیق کر سکتا ہوں کہ ملک کی قومی سلامتی کو سنبھالنے والے افغان حکام کے پاس یہ ثابت کرنے کے لیے کافی ٹھوس ثبوت موجود ہے کہ تہران فرح، ہرات اور افغانستان کے ایران سے ملحقہ دیگر مغربی صوبوں میں طالبان کو ہتھیار فراہم کر رہا ہے۔

In February 2007, Presidents Mahmoud Ahmadinejad and Bashar al-Assad met in Tehran. Ahmadinejad afterwards declared that they would form an alliance to combat US and Israeli conspiracies against the Islamic world.[55].
فروری 2007 میں، صدر احمدی نژاد اور بشار الاسد کی تہران میں ملاقات ہوئی۔ احمدی نژاد نے اس کے بعد اعلان کیا کہ وہ عالم اسلام کے خلاف امریکہ اور اسرائیلی سازشوں کا مقابلہ کرنے کے لئے ایک اتحاد تشکیل دیں گے۔[1

in Vancouver, Canada,[6] Tehran(2006- 2009)[7]
وینکوور، کینیڈا میں،[3] تہران(2006- 2009)[4]