DETERMINATIONS in Vietnamese translation

• quyết định
• xác định
• quyết tâm

Examples of using Determinations in English and their translations into Vietnamese

In determinations regarding inventive step, or non-obviousness, each Party shall
Trong việc xác định liên quan đến trình độ sáng tạo,

Taxpayers' Rights Advocate Office, students will represent clients who are appealing California Sales and Use Tax determinations.
học sinh sẽ đại diện cho những khách hàng đang kháng cáo quyết định về Thuế Bán và Sử dụng California.

embracing both experimental and theoretical determinations at any level of uncertainty in any field of science and technology.
bao gồm cả xác định thực nghiệm và lý thuyết tại bất kỳ mức độ không chắc chắn nào trong bất kỳ lĩnh vực khoa học và công nghệ”.

students will represent clients who are appealing California Sales and Use Tax determinations(tax bills).
học sinh sẽ đại diện cho những khách hàng đang kháng cáo quyết định về Thuế Bán và Sử dụng California.

Obtaining a range and a target vector requires at least two physically separate passive devices for triangulation to provide instantaneous determinations, unless phase interferometry is used.
Để có được một phạm vi và một vectơ đích cần ít nhất hai thiết bị thụ động riêng biệt để thực hiện phép đo tam giác để cung cấp các phép xác định tức thời, trừ khi sử dụng giao thoa pha.

As previously stated, when working with an asynchronous handle, applications should use care when making determinations about when to free resources associated with a specified I/O operation on that handle.
Như đã nói, khi làm việc với một xử lý không đồng bộ, các ứng dụng nên sử dụng cẩn thận khi đưa ra quyết định về việc khi nào các tài nguyên miễn phí liên quan đến một hoạt động I/ O quy định về xử lý đó.

like inspection negotiations and closing date determinations they really were our sounding board.
đàm phán kiểm tra và xác định ngày kết thúc, họ thực sự là ban âm thanh của chúng tôi.

to ensure compliance with hazardous waste regulations, records of waste determinations, generation quantities,
chất thải nguy hại, Hồ sơ của chất thải quyết định, Hệ số lượng,

One of his first applications of his longitude determinations was used to measure the size of France accurately, and the country turned out to be significantly smaller than first believed.
Một trong những ứng dụng đầu tiên của ông về các quyết định kinh độ của ông đã được sử dụng để đo kích thước của Pháp một cách chính xác, và đất nước này hóa ra nhỏ hơn đáng kể so với lần đo đạc đầu tiên.

These determinations also necessitate an analysis of whether the prospective franchisee or their future staff requires any specialized skills or licenses before they become franchisees.
Sự xác định này cũng đòi hỏi cần phải có một phân tích xem liệu các bên nhận quyền tương lai hoặc nhân viên của họ có cần một vài kỹ năng đặc biệt hoặc chứng chỉ trước khi trở thành bên nhận quyền không.

Is it not well known that their determinations are often governed by a few individuals in whom they place confidence, and are, of course liable
Có phải đã không được hiểu thấu đáo rằng những quyết định của họ thường bị chiphối bởi một số cá nhân

By the 19th century, determinations of about the speed of light and the constant of
Vào thế kỉ 19, các xác định tốc độ ánh sáng

To date, the Administration has issued 35 preliminary or final affirmative determinations in anti-circumvention inquiries- a 192 percent increase from the number of such determinations made during the comparable period in the previous administration.
Cho tới lúc này, chính quyền hiện tại đã ban hành 35 quyết định sơ bộ hoặc cuối cùng về các cuộc điều tra hành vi lẩn tránh thuế- cao hơn 192% so với số lượng các quyết định tương tự được đưa ra trong cùng kỳ ở chính quyến trước đây.

To date, the Trump Administration has issued 35 preliminary or final affirmative determinations in anti-circumvention inquiries- this is a 192 percent increase from the number of such determinations made during the comparable period in the previous administration.
Cho tới lúc này, chính quyền Trump đã ban hành 35 quyết định sơ bộ hoặc cuối cùng về các cuộc điều tra trốn thuế- cao hơn 192% so với số lượng các quyết định tương tự được đưa ra trong cùng khoảng thời gian ở chính quyền trước đây.

To date, the Administration has issued 35 preliminary or final affirmative determinations in anti-circumvention inquiries- a 192 percent increase from the number of such determinations made during the comparable period in the previous administration.
Cho tới lúc này, chính quyền Trump đã ban hành 35 quyết định sơ bộ hoặc cuối cùng về các cuộc điều tra trốn thuế- cao hơn 192% so với số lượng các quyết định tương tự được đưa ra trong cùng khoảng thời gian ở chính quyền trước đây.

To date, the Administration has issued 35 preliminary or final affirmative determinations in anti-circumvention inquiries- a 192 percent increase from the number of such determinations made during the comparable period in the previous administration.
Cho đến nay, Chính quyền đã ban hành 35 quyết định áp thuế sơ bộ hoặc cuối cùng trong những cuộc điều tra chống gian lận thương mại, tương đương mức tăng tăng 192% quyết định được đưa ra cùng kỳ trong giai đoạn điều hành của chính quyền trước đó.

Determinations of what types of fishing will be banned
Việc xác định những loại cá cấm đánh bắt

The former school was closed for two years while determinations were made for the disposition before being renovated and reopened as a middle school educating 5th
Trường cũ đã bị đóng cửa trong hai năm, trong khi các quyết định được đưa ra cho việc bố trí trước khi được cải tạo

Determinations by the Federal Constitutional Court pursuant to the second and third sentences of this Article shall be
Các quyết định bởi Tòa án Hiến pháp liên bang tuân theo câu thứ hai

Value determinations using the revenue capitalization approach could be fairly simple when the topic property will be anticipated to generate future revenue,
Định giá sử dụng phương pháp vốn hóa thu nhập là khá đơn giản nếu bất động sản đang trong