DETERMINATIONS in Portuguese translation

• determinações
• decisões
• dosagens
• determinar
• determinação
• dosagem

Examples of using Determinations in English and their translations into Portuguese

All determinations agreed on both the time and amplitude of the effect.
Todas as determinações coincidiram tanto no tempo quanto na amplitude do evento.

All biochemical determinations were performed using high quality, analytical grade reagents.
Todas as determinações bioquímicas foram realizadas utilizando-se reagentes de grau analítico de alta qualidade.

Among the Guidelines determinations, it is reported that.
Dentre as determinações das Diretrizes, consta que.

it depends on determinations, wills, or imposition,
depende de determinações, testamentos, ou imposição,

All determinations will be made by the Company in its sole discretion.
Todas as determinações serão feitas pela Companhia, a seu exclusivo critério.

The allele determinations were made using the kits labtype pcr-sso one lambda.
As determinações alélicas foram realizadas utilizando os kits labtype pcr-sso one lambda.

Uses General quantitative analysis and gravimetric determinations requiring high speed filtration.
Análise quantitativa em geral e em determinações de gravimetria que requeiram velocidade rápida de filtração.

Kjeldahl Kjeldahl nitrogen determinations are performed on a variety of food substances.
As determinações de azoto segundo o método Kjeldahl são realizadas numa variedade de substâncias alimentares.

Determinations were carried out by the conventional methods of wb
As determinações foram realizadas pelo método convencional wb,

The court will make all final determinations, but your input is important.
O Tribunal fará as deliberações finais mas a tua opinião é importante.

In veterinary renal function is assessed through urea and creatinine determinations.
Na veterinária a função renal é avaliada através das determinações de uréia e creatinina.

Thus the approach followed for provisional determinations is maintained.
Deste modo, mantém-se a metodologia seguida para as conclusões provisórias.

requiring follow-up determinations.
que impõe um seguimento de determinações.

Using videos, we would like to support you with carrying out the determinations.
Usando vídeos, nós gostaríamos de apoiá-lo com a realização das determinações.

Implementation of alpha spectrometry technique to U and Th isotope determinations….
Implantação da Metodologia de Espectrometria Alfa para a Determinação de Isótopos….

The parity of the Australian currency was therefore not relevant in the determinations made.
A paridade da moeda australiana não teve assim qualquer pertinência nos cálculos efectuados.

Determinations by the President pursuant to paragraph 1 shall be published in the Official Journal of the Office.
As decisões do presidente tomadas em conformidade com o n.o 1 serão publicadas no jornal oficial do Instituto.

The diagnosis of CF was confirmed by two determinations of sweat sodium and chloride concentrations>
O diagnóstico de FC foi confirmado por duas dosagens de sódio e cloro no suor concentrações>

Reaffirm support for independent data protection authorities that make determinations, in the context of a legal framework,
Reafirmar o apoio a autoridades independentes de proteção de dados que tomam decisões, no contexto de um marco legal,

According to the hormone determinations of the ovarian cycle female sapajus apella
De acordo com as dosagens hormonais, o ciclo ovariano das fêmeas de sapajus apella