MAKING AN EFFORT in Vietnamese translation

• nỗ lực
• cố gắng
• tạo ra nỗ lực
• đưa ra nỗ lực để trở nên

Examples of using Making an effort in English and their translations into Vietnamese

can give you truth, but sharing with you, making an effort to share with you, truth can remain alive.
chia sẻ nó với bạn, làm nỗ lực để chia sẻ với bạn, chân lí có thể vẫn còn sống động.

As a visitor you will not be expected to know every nuance, but making an effort will certainly be appreciated.
Như một người truy cập, bạn sẽ không được dự kiến sẽ biết mọi sắc thái, nhưng làm cho một nỗ lực chắc chắn sẽ được đánh giá cao.

Still, both sexes can benefit from making an effort to be thankful for their relationships.
Tuy nhiên, cả hai giới đều có thể đạt được lợi ích từ việc cố gắng biết ơn những mối quan hệ xung quanh họ.

If he had laughed and praised her for at least taking part or making an effort, she would have thrown him down the stairs.
Nếu cậu cười và khen ngợi cô vì ít nhất cũng tham gia một phần hay nỗ lực làm việc thì cô sẽ ném cậu xuống cầu thang.

Let your child know that you're proud of him or her for making an effort, regardless of the outcome.
Hãy để con bạn biết rằng bạn tự hào về con mình vì đã nỗ lực, bất kể kết quả ra sao.

They will show him that you care and that you are making an effort, too.
Họ sẽ chỉ cho anh ta rằng bạn quan tâm và bạn đang làm cho một nỗ lực, quá.

Through regularly making an effort to become completely familiar with the people within one's host family, some exchange students come to be seen
Bằng cách thường xuyên nỗ lực để trở nên hoàn toàn quen với những người trong gia đình chủ nhà,

By making an effort to speak up at least once in every group discussion, you will become a better public speaker,
Bằng cách cố gắng nói chuyện ít nhất một lần trong mỗi cuộc thảo luận nhóm, bạn sẽ trở

While you may not have had the best habits in the past, making an effort to improve these habits can have lasting benefits for your future.
Mặc dù bạn có thể không có những thói quen tốt nhất trong quá khứ, nhưng nỗ lực cải thiện những thói quen này có thể mang lại lợi ích lâu dài cho tương lai của bạn.

the foundation is making an effort to be more incisive
nền tảng này đang đưa ra nỗ lực để trở nên khôn ngoan

But it is true that some people simply go through life under the influence of their past habits, without making an effort to change them and falling victim to their unpleasant results.
Quả thật, có một số người đơn giản đã trải qua cuộc sống của họ dưới sự ảnh hưởng nặng nề của thói quen quá khứ, mà không cố gắng để chuyển hóa chúng nên trở thành nạn nhân cho những hậu quả khổ đau.

many Germans who work to help refugees every day and for the many people who really need our help and are making an effort to integrate in our country.".
cho những người thực sự cần sự giúp đỡ của chúng ta và đang nỗ lực để hội nhập vào đất nước chúng ta.”.

continued the Pope,“the foundation is making an effort to be more incisive
nền tảng này đang đưa ra nỗ lực để trở nên khôn ngoan

don't speak English- but you can always get by being friendly and making an effort to understand them, or by trying another language like Russian or German.
bạn luôn có thể trở nên thân thiện và nỗ lực để hiểu họ, hoặc bằng cách thử một ngôn ngữ khác như tiếng Nga hoặc tiếng Đức.

overall habit of mindfulness, you can perform simple activities at very low speed--making an effort to pay full attention to every nuance of the act.
bạn có thể thực hiện những hoạt động đơn giản một cách chậm rãi- cố gắng chú tâm hoàn toàn vào mỗi thao tác của hành động đó.

in Crypto” events and organizations like the Women in Blockchain Foundation have been making an effort to get more women involved in the blockchain and crypto space.
Women in Blockchain Foundation đã nỗ lực để có thêm nhiều phụ nữ tham gia vào không gian blockchain và tiền mã hoá.

investigating bigger life changes like a career change, or making an effort to spend more time with your family and friends.
sống lớn hơn như đổi nghề, hay nỗ lực dành nhiều thời gian với gia đình và bạn bè.

also help show them how much you care, and it will let them see that you're making an effort to know what's going on in their minds instead of just imposing rules.
con sẽ thấy bạn đang nỗ lực tìm hiểu suy nghĩ của con thay vì áp đặt nguyên tắc.

To prepare for natural disasters, city authorities are using advanced science and technology, rechecking devices and rescue equipment, and making an effort to help connect fishermen's boats to mainland communication systems.
Để chuẩn bị cho thiên tai, chính quyền thành phố đang sử dụng khoa học và công nghệ tiên tiến, kiểm tra lại thiết bị và thiết bị cứu nạn, và nỗ lực để giúp kết nối thuyền của ngư dân với các hệ thống giao thông đại lục.

many Germans who work to help refugees every day, and for the many people who really need our help, and are making an effort to integrate into our country.
cho những người thực sự cần sự giúp đỡ của chúng ta và đang nỗ lực để hội nhập vào đất nước chúng ta.”.