RE-ESTABLISHED in Vietnamese translation

• tái lập
• thiết lập lại
• tái thiết
• lại

Examples of using Re-established in English and their translations into Vietnamese

To do so, he re-established Neutral Records under its original name Systems Neutralizers.
Ông cũng đổi tên Neutral Records thành Systems Neutralizers, thực ra là tên ban đầu của nó.

With Hitler's approval, Himmler re-established the Einsatzgruppen in the lead-up to the planned invasion of the Soviet Union.
Với sự đồng thuận từ Hitler, Himmler tái thiết lập Einsatzgruppen trong sự chuẩn bị hướng đến cuộc xâm lược Liên Xô theo kế hoạch.

The Mughal conquest of Chittagong re-established Bengali control and ushered an era of stability and trade.
Cuộc chinh phục Mughal của Chittagong đã tái lập lại quyền kiểm soát của Bengal và mở ra kỷ nguyên ổn định và thương mại.

The Nuremberg trials re-established the principle that waging aggressive war was a criminal act
Các phiên tòa Nuremberg đã tái thiết lập nguyên tắc rằng tiến hành chiến tranh

The Millbourne Borough Council re-established a paper recycling program in approximately 2009, which was discontinued
Hội đồng Millbourne Borough đã thiết lập lại chương trình tái chế giấy vào khoảng năm 2009,

In 1740, after a long time staying at Taungoo, the Mon people re-established Bago city as their capital.
Vào năm 1740, người Môn sau một thời gian dài ở tại Taungoo đã thiết lập lại thành phố Bago như là thủ đô của họ.

if the group is re-established.
nhóm này được khôi phục.

the monastery was re-established in India.
tu viện được tái thiết lập ở Ấn Độ.

did(competently if not brilliantly), Putin re-established the credibility of the Russian army.
Putin đã tái lập uy tín của quân đội Nga.

the Monastery was re-established in India.
tu viện được tái thiết lập ở Ấn Độ.

alive through study and practice as can be seen in the Seats of Learning re-established in South India.
có thể thấy được ở các Học viện được tái thiết lập ở miền Nam Ấn Độ.

The surviving staff members(professors Jan Dembowski, Jerzy Konorski, and Włodzimierz Niemierko) re-established the Nencki Institute.
Các nhân viên còn sống sót bao gồm các giáo sư: Jan Dembowski, Jerzy Konorski và Włodzimierz Niemierko đã khôi phục lại Viện Sinh học Thực nghiệm Nencki.

the new University of Bordeaux is re-established.
Đại học mới của Bordeaux được tái thiết lập.

They joined Division Two of the Northern League in 1982 when the division was re-established.
Họ gia nhập Division Two của Northern League năm 1982 khi hạng đấu này được tái lập lại.

college-course installed in 1910, re-established as a university on August 15, 1945.
trường trung học năm 1910, trở thành Đại học 15 tháng 8 năm 1945.

Italian football also re-established this achievement in 1995(AC Milan finals in the Cup, the Parma and Juventus met in the Cup of C2)
Bóng đá Ý còn tái lập thành tích này vào các năm 1995( AC Milan vào chung kết Cúp C1,

On September 28, 1954, the Central Committee of the Chinese Communist Party re-established the Central Military Commission as the leader of the PLA and the people's armed forces.
Ngày 28 tháng 9 năm 1954, Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc thiết lập lại Ủy ban Quân sự Trung ương làm lãnh đạo Giải phóng quân Nhân dân Trung Quốc và các lực lượng vũ trang nhân dân.

Baja California in 1836, when the Siete Leyes constitutional reforms in Mexico re-established Las Californias as a unified department, granting it(in some ways) more autonomy.
khi cải cách hiến pháp Siete Leyes ở Mexico tái lập Las Caluchiaias thành một bộ phận thống nhất, trao quyền tự chủ hơn.

But in the later part of the century contact with Europe was re-established through Matthew Arnold, Pater,
Nhưng từ nửa sau thế kỷ 19, quan hệ với châu Âu được tái thiết thông qua Matthew Arnold,

But Japan says all such claims were settled when Japan re-established ties with South Korea in 1965
Nhưng Nhật Bản khẳng định rằng tất cả các yêu sách này đã được giải quyết khi Nhật Bản thiết lập lại quan hệ với Hàn Quốc vào năm 1965