SUBSTANTIATED in Vietnamese translation

• chứng minh
• xác minh

Examples of using Substantiated in English and their translations into Vietnamese

started to fall apart, but other sources stated that the Global Defense Initiative's ion cannon firing upon the main Temple structure had killed Kane- indeed, a security video eventually substantiated this story.
Ion Cannon của Ion Cannon của bắn vào các cấu trúc chính của đền đã thực sự giết Kane với một video an ninh cuối cùng chứng minh câu chuyện này.

distributes are safe and that any representations or claims made about them are substantiated by adequate evidence to show that they are not false or misleading.
xác nhận nào về chúng được chứng minh bằng những chứng cứ đầy đủ cho thấy điều đó không sai hoặc gây nhầm lẫn.

In spite of this, observers such as Nobel Prize-winning physicist Luis Alvarez have suggested that if he had lived long enough to see his predictions substantiated by experiment, Oppenheimer might have won a Nobel Prize for his work on gravitational collapse, concerning neutron stars
Bất chấp điều đó, nhiều nhà quan sát chẳng hạn như Luis Alvarez nhận xét rằng giá như ông sống đủ lâu để chứng kiến những tiên đoán của mình được thực nghiệm chứng minh, Oppenheimer hẳn phải giành một giải Nobel với công trình về sụp đổ hấp dẫn,

that you are receiving, and be skeptical of any claims that are not substantiated in a manner that you can reproduce.
nghi ngờ về bất kỳ khiếu nại nào không được chứng minh theo cách mà bạn có thể sao chép.

including substantiated suspect records
hồ sơ chứng minh nghi ngờ

that you are receiving, and be skeptical of any claims that are not substantiated in a manner that you can reproduce.
nghi ngờ về bất kỳ khiếu nại nào không được chứng minh theo cách mà bạn có thể sao chép.

convents in the capacity of provincial; and this statement is substantiated by an ancient document in the priory of Lemberg.
lời phát biểu này được minh chứng bởi một tài liệu cổ trong Tu viện Lemberg.

An Uber spokesman said in a statement that"while we haven't substantiated all the claims in this letter-- and,
Thông cáo của Uber viết:" Trong lúc tất cả các cáo buộc trong bức thư này không có căn cứ- và, quan trọng hơn, bất kỳ điều

Children permanently removed from their parental home because of substantiated child abuse, are also at an increased risk of a first presentation to the emergency department for suicide related behavior.[3] Neglected children are at risk of developing lifelong social, emotional and health problems, particularly if neglected before the age of two years.
Trẻ em vĩnh viễn bị đưa ra khỏi nhà của cha mẹ vì lạm dụng trẻ em đã được chứng minh, cũng có nguy cơ gia tăng lần đầu tiên trẻ phải đến khoa cấp cứu về hành vi liên quan đến tự tử.[ 1] Trẻ em bị bỏ rơi có nguy cơ phát triển các vấn đề về xã hội, tình cảm và sức khỏe suốt đời, đặc biệt nếu trbị bỏ rơi trước hai tuổi.

started to fall apart, but other sources stated that the Global Defense Initiative's ion cannon firing upon the main Temple structure had killed Kane-indeed, a security video eventually substantiated this story.
Ion Cannon của Ion Cannon của bắn vào các cấu trúc chính của đền đã thực sự giết Kane với một video an ninh cuối cùng chứng minh câu chuyện này.

with a 2010 U.S. government report noting that many commonly cited figures cannot be substantiated.
nhiều số liệu được trích dẫn thường không thể được chứng minh.

This speculation may be substantiated if one is to examine the history of statements and actions made by Seiji Shimoda,
Suy luận này có lẽ sẽ được chứng thực nếu ta khảo sát lại những ý kiến

That opinion was substantiated in July when the US Securities and Exchange Commission warned:“Virtual coins or tokens may be securities and subject to the federal securities laws” and that“it is relatively easy for anyone to use blockchain
Vào tháng 7, quan điểm này đã được làm rõ khi Uỷ ban Chứng khoán và Sàn Giao dịch Mỹ cảnh báo:“ Tiền số có thể là cổ phiếu

so I'm personally leaning towards the Daeida Wilcox story as being the correct one as it has more substantiated evidence backing it up.
câu chuyện của Daeida Wilcox như là một câu chuyện đúng vì nó có bằng chứng chứng minh hơn.

All our information substantiates that… Yes, sir?
Mọi thông tin của chúng tôi đều chứng minh điều đó… Vâng, sếp?

Substantiate financial transactions by consistently auditing documents.
Xác minh các giao dịch tài chính bằng cách kiểm toán tài liệu.

Yes, sir? All our information substantiates that?
Mọi thông tin của chúng tôi đều chứng minh điều đó… Vâng, sếp?

According to Honeywell, a recent VDC Research report substantiates this recommendation.
Theo Honeywell, một báo cáo nghiên cứu gần đây substantiates VDC khuyến cáo này.

The Blues have released an official statement on Monday substantiating claims of racist shouting directed towards the English….
The Blues đã đưa ra một tuyên bố chính thức vào thứ Hai chứng minh tuyên bố phân biệt chủng tộc đối với cầu thủ chạy cánh người Anh ở Ukraine.

The present results on the distribution of Sr substantiate that trace amounts of strontium can substitute for calcium in the crystal lattice of plagioclases.
Các kết quả hiện nay về sự phân bố của Sr chứng minh rằng lượng nguyên tố vi lượng của Stroti có thể thay thế cho Canxi trong mạng tinh thể của plagiocla.