Examples of using Tangible in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Training that produces tangible results starts by changing behavior- which ultimately changes attitudes.
Đào tạo mang lại những kết quả cụ thể bắt đầu bằng cách thay đổi hành vi… mà cuối cùng là thay đổi thái độ.Tangible examples include this crowd-sourced list of Computer Science Ethics courses compiled by Casey Fiesler at the University of Colorado, Boulder.
Ví dụ cụ thể bao gồm danh sách các khóa học Đạo đức Khoa học Máy tính được Casey Fiesler biên soạn tại đại học Colorado, Boulder.Tangible topographic features can be pinned down by satellite imagery but the boundaries between many states are unmarked and fiercely contested.
Các đặc điểm đo vẽ địa hình( topographic) hữu hình được xác định cụ thể( pin down) bằng vệ tinh, nhưng ranh giới giữa nhiều nước là không rõ ràng và gây tranh cãi kịch liệt.It is believed that the lunar cycle has a tangible impact on human life in its various spheres.
Người ta tin rằng chu kỳ mặt trăng có tác động hữu hình đến cuộc sống của con người trong các lĩnh vực khác nhau của nó.You sought something far more tangible, didn't you? I went to Khazad-dûm with a proposal of friendship,
Thần đến Khazad- dûm với đề nghị tình bằng hữu, nhưng sự thực,It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate.
venerable house that has been declared a Tangible Cultural Property.
since a covenant is an agreement, not a tangible object.
không phải một vật cụ thể.spent his later life, which was registered as tangible cultural property.
được công nhận là di sản văn hóa vật thể.The Main Tower of Osaka Castle was recognized in 1997 as a Registered Tangible Cultural Property by the national government.
Tháp chính của lâu đài Osaka được công nhận vào năm 1997 như một tài sản văn hoá vật thể đăng ký bởi các chính phủ quốc gia.Our goal is clear: We want to achieve a post-tax Return on Tangible Equity(RoTE) of 8 percent by 2022.
Mục tiêu của ngân hàng rất rõ ràng: Chúng ta muốn đạt được RoTE( lợi nhuận sau thuế trên vốn chủ sở hữu hữu hình) 8% vào năm 2022.House of Yamaguchi family was registered as a National Tangible Cultural Property in 1998(Heisei 10).
Ngôi nhà của gia đình Yamaguchi được công nhận là di sản văn hóa vật thể quốc gia vào năm 1998( Heisei 10).which runs at 2,800- 3,800 MHz can be measured but is not tangible in everyday use.
chạy ở 2.800- 3.800 MHz có goals- any design project needs to have tangible objectives and goals that are associated with project purpose.
các mục tiêu và mục tiêu cụ thể liên quan đến mục đích của dự án.They often constitute the preliminary stage of a state treaty and, as such, are a tangible expression of the desire to expand cooperation.
Các công cụ kể trên thường là giai đoạn khởi đầu cho một điều ước và bởi vậy đó là sự thể hiện mong muốn mở rộng hợp tác.new areas/fields such as tangible heritage and intangible heritage can be explored.
di sản hữu hình và di sản phi vật thể.Make a list of all the benefits, tangible and intangible, that you can possibly enjoy as a result of achieving your goal.
Hãy lập ra danh sách tất cả những lợi ích, vô hình và hữu hình mà bạn có thể được từ việc đạt được mục tiêu.easier calls to action, because they had very visible, tangible implications.
chúng có ý nghĩa rất rõ ràng, hữu hình.so strong that it was almost tangible.
The next step is to fine-tune these ideas and turn them into something more tangible.
