THE INHERITANCE in Vietnamese translation

• thừa kế
• di sản
• sản nghiệp
• gia tài
• cơ nghiệp
• tài sản thừa kế
• gia sản
• thừa hưởng
• inheritance
• di sản thừa kế
• tài sản

Examples of using The inheritance in English and their translations into Vietnamese

Come, let us kill him, and the inheritance will be ours.
Hãy đến, ta hãy giết nó, và các thừa kế sẽ là của chúng ta.

You don't think she knows about the inheritance, do you?
Người không nghĩ cô ta biết về quyền thừa kế chứ?

Then call the notary office and ask about the inheritance.
Thế gọi cho công chứng viên, hỏi về việc thừa kế đi.

so shared in the inheritance through a portion of the tithes and offerrings of the other eleven tribes.
được chia sẻ trong thừa kế thông qua một phần của thập phân và xúc phạm của mười một bộ lạc khác.

The new life context forces the inheritance and, in some parts, the divinity itself needing to change to adapt to the new human
Bối cảnh đời sống mới buộc di sản và phần nào đó, chính thần linh,

Laksami received the inheritance left to her by the king and moved to another palace, Laksami Vilas Villa,
Laksami nhận thừa kế còn lại để bà được nhà vua

The inheritance of the Masters who lost their Servants before the final battle- their leftover Command Seals.”.
Di sản của những Master đã mất đi Servant trước trận chiến quyết định- Phong Ấn Chỉ Huy.”.

This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families,
Các thành này với những làng của nó, ấy là sản nghiệp của chi phái Ðan,

they are now routinely asked to mitigate the disadvantages that Islamic law imposes on the inheritance rights of daughters.
những bất lợi mà luật Hồi giáo áp đặt đối với các quyền thừa kế của con gái.

All the inheritance and estate of the heavenly kingdom are simply waiting for faith, so let us receive those things.
Tất cả gia tài và gia sản của thiên quốc chỉ chờ đợi lòng tin mà chúng ta đón nhận những điều đó.

The inheritance, whether it is land,
Di sản( đất đai,

And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
Người Ép- ra- im cũng có những thành và làng riêng ra giữa sản nghiệp của người Ma- na- se.

said the Society welcomed the changes, but the inheritance tax was too complicated.
nghênh những thay đổi, nhưng thuế thừa kế quá phức tạp.

For if the inheritance is of the law, it is no more of promise;
Vì, nếu cơ nghiệp được ban cho bởi luật pháp,

Will I leave the inheritance of a man, a woman of faith?
Tôi sẽ để lại di sản của một người đàn ông, phụ nữ của niềm tin không?

Come on, let's kill him, so that the inheritance will become ours.'
Ta giết quách nó đi, rồi gia tài sẽ về tay ta. 15

Together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
Người Ép- ra- im cũng có những thành và làng riêng ra giữa sản nghiệp của người Ma- na- se.

He was then forced to hire lawyers to recover the inheritance he was due to receive from his late father.
Sau đó, anh ta đã buộc phải thuê luật sư để lấy lại tài sản thừa kế mà anh ta phải nhận từ người cha quá cố của mình.

If you want to destroy the inheritance that your mother poured a lifetime of blood,
Nếu mày muốn hủy hoại di sản mà mẹ mày đã dồn hết máu,

Come, let's kill him, and the inheritance will be ours.'
Nào ta giết quách nó đi, và gia tài sẽ về tay ta.” 8