THE THRESHOLD in Vietnamese translation

• ngưỡng
• threshold
• giới hạn
• mức
• cửa

Examples of using The threshold in English and their translations into Vietnamese

The 50% discount only applies to guests above the threshold.
Mức sale 50% chỉ áp dụng đối với khách đến các cửa hàng trên.

Each of you stand at the threshold.
Mỗi người trong anh em tại đây… đang đứng trước ngưỡng cửa.

Home» Crossing the threshold.
Home› Vượt qua Ranh Giới.

Next is to shift the threshold to the other side of the inequality, replacing it with
Tiếp theo là chuyển threshold sang bên kia bất đẳng thức,

The Threshold update will reportedly include updates to three major platforms:
Cập nhật Threshold được cho là sẽ bao gồm

It was almost beyond the threshold of imagination, and when you get there,
Điều đó dường như nằm ngoài giới hạn tưởng tượng.

As an example, the threshold for pro-rata inclusion in the European Union is defined as equity interests of between 20% and 50%.
Lấy ví dụ, mức để tính gộp theo tỷ lệ ở Khối EU được định nghĩa là lợi tức vốn góp cổ phần chiếm 20% đến 50%.

The Threshold 1 release of Windows 10 is only supported for users of the Long Term Servicing Branch(LTSB).[3].
Việc phát hành Threshold 1 của Windows 10 chỉ hỗ trợ cho nhóm người dùng Long Term Servicing Branch( LTSB).[ 3].

And starting tomorrow, February 5, 2019, Flickr will start deleting photos and videos beyond the threshold, starting with the oldest media first.
Bắt đầu từ ngày 5 tháng 2 năm 2019, Flickr sẽ bắt đầu xóa ảnh vượt quá giới hạn bắt đầu từ cũ nhất đến mới nhất.

The threshold for treating high blood pressure has been raised for older Americans.
Mức độ điều trị Cao huyết áp đã được nâng cao đối với người cao tuổi.

The Threshold 2 release of Windows 10 is supported for users of the Current Branch for Businesses(CBB).
Đợt phát hành Threshold 2 của Windows 10 đựoc hỗ trợ cho người dùng của Current Branch for Businesses( CBB).

Hey, I could expel you just for crossing the threshold with that thing.
Này, cô có thể buộc em thôi học khi em đi qua cửa với thứ đó đấy.

The expanding population in the Central province of Sri Lanka had far outstripped the threshold that the supply of available potable water could support.
Dân số ngày càng gia tăng tại Tỉnh thành Trực thuộc của Sri Lanka đã vượt xa giới hạn cung cấp nước uống có sẵn có thể hỗ trợ.

air is 20 μPa, which is usually considered the threshold of human hearing(at 1 kHz).
20 µPa RMS, which is usually considered the threshold of human hearing( at 1 kHz).

In April the federal states, represented by the Bundesrat, urged Berlin to lower the threshold for vetoing foreign investment from the current 25 percent to 10 percent.
Vào tháng Tư, bang Bundesrat đại diện cho các bang ở Đức đã hối thúc chính quyền liên bang hạ mức cho phép nước ngoài đầu tư từ 25% xuống 10%.

Later we began to process these infected guests right from the threshold.
Sau đó chúng tôi bắt đầu xử lý những vị khách bị nhiễm bệnh này ngay từ cửa.

is 20 Pa RMS, which is usually considered the threshold of human hearing(at 1 kHz).
20 µPa RMS, which is usually considered the threshold of human hearing( at 1 kHz).

The good news is that upon request, Audi can increase the threshold to 280 km/h(174 mph).
Khi có yêu cầu từ phía khách hàng, Audi có thể tăng công suất chiếc xe lên mức 280 km/ giờ( 174 mph).

is 20 µPa RMS, which is usually considered the threshold of human hearing(at 1 kHz).
20 µPa RMS, which is usually considered the threshold of human hearing( at 1 kHz).

Asia are growing and will persist, and yet relations are likely to remain bounded below the threshold of military conflict.
quan hệ giữa các nước vẫn sẽ được duy trì dưới mức xung đột quân sự.