TRAPPING in Vietnamese translation

• bẫy
• nhốt
• mắc kẹt
• bị kẹt
• bị
• trapping

Examples of using Trapping in English and their translations into Vietnamese

These pathological changes lead to air trapping and progressive airflow limitation, causing breathlessness and other characteristic symptoms of COPD.
Những thay đổi sinh bệnh học này gây ra các bẫy khí và giới hạn luồng khí tiến triển, gây ra khó thở và các triệu chứng chính của bệnh nhân COPD.

Some chaperonins work by trapping proteins in danger of inappropriate binding inside a molecular"cage"(Figure 3.12).
Một số chaperonin hoạt động bằng cách bắt protein có nguy cơ gắn kết sai vào trong một" cũi" phân tử( Hình 3.12).

Inequality is trapping hundreds of millions in poverty; it is fracturing our societies
Bất bình đẳng đang khiến hàng tỷ người bị mắc kẹt trong nghèo đói

Fishing is popular in the region for the cuisine, sea fishing in the Bay of Biscay, trapping in the Garonne and stream fishing in the Pyrenees.
Câu cá để nấu ăn phổ biến ở khu vực này, câu cái biển ở vịnh Biscay, đánh cá ở Garonne và bắt cá suối ở Pyrenees.

The first floor of the building collapsed, trapping the children below, local lawmaker John Kiarie told NTV Kenya earlier.
Tầng 1 của tòa nhà bị sập, khiến trẻ em bị mắc kẹt bên dưới- nghị sĩ John Kiarie nói với truyền hình NTV Kenya.

You will find yourself trapping balls and controlling passes almost automatically after a few games
Bạn sẽ thấy mình bị mắc kẹt bóng và kiểm soát vượt qua gần

Assef motioned with his hand, and the other two boys separated, forming a half circle, trapping Hassan in the alley.
Assef vẫy tay ra hiệu, và hai thằng kia tách ra tạo thành nửa đường tròn vây Hassan trong ngõ.

throws a giant marshmallow out of his cocoa cup, trapping Perry.
ca cao của ông, làm Perry mắc bẫy.

that was left behind, pulling him inside the game and trapping him there.
nó kéo anh ta vào trong game và bắt anh ta ở đó.

Disadvantages of cotton and polyester blends include being less breathable than cotton and trapping more moisture while sticking to the skin.
Nhược điểm của hỗn hợp cotton và polyester bao gồm ít thoáng khí hơn bông và giữ độ ẩm nhiều hơn trong khi bám vào da.

Certain gases in the atmosphere- like carbon dioxide- create what's called the greenhouse effect, trapping in heat and regulating the Earth's temperature.
Một số loại khí trong khí quyển- như carbon dioxide- tạo ra thứ gọi là hiệu ứng nhà kính, giữ nhiệt và điều chỉnh nhiệt độ của Trái đất.

As their name suggests, most existing water purifying filters clean the water by physically trapping or filtering out bacteria.
Như chính cái tên của nó cho thấy, hiện tại hầu hết các bộ lọc làm sạch nước làm sạch bằng cách vật lý là giữ lại hoặc lọc ra những vi khuẩn.

Scientists believe dry water could be used to combat global warming by soaking up and trapping the greenhouse gas carbon dioxide.
Các nhà khoa học tin rằng nước khô có thể được sử dụng để chiến đấu với hiện tượng nóng lên toàn cầu bằng cách hút và giữ khí carbon dioxide gây hiệu ứng nhà kính.

In May 1940, Germany advance into France, trapping Allied troops on the beaches of Dunkirk.
Vào tháng Năm 1940, Đức tiến quân vào Pháp, đánh cho lực lượng Đồng Minh bị mắc kẹt trên các bãi biển ở Dunkirk.

In March, a proclamation forbid Japanese Americans from changing their residency, trapping them in military zones.
Tháng Ba, một thông cáo cấm người Mỹ gốc Nhật không được thay đổi chỗ cư trú, giam họ trong những vùng quân sự.

Native hunters in the jungles of Africa have a clever way of trapping monkeys.
Ở các khu rừng rậm châu Phi người ta có một cách rất thú vị để bẫy những chú khỉ.

If you are overweight and wear tight clothing, it may exacerbate your problem by trapping the sweat as well as bacterial on the skin.
Nếu bạn thừa cân và mặc quần áo chật, nó có thể làm trầm trọng thêm vấn đề của bạn bằng cách giữ lại mồ hôi cũng như vi khuẩn trên da.

Severe weather in the north and west of the country also led to landslides, trapping many people in remote towns and villages.
Thời tiết xấu ở miền bắc và miền tây nước này cũng gây ra các trận lở đất khiến nhiều người bị mắc kẹt tại các thị trấn, làng mạc hẻo lánh.

High-resolution CT: increase in density in areas of ground glass and air trapping in lower lobes in patients with hypersensitivity pneumonitis.
High réolluuttiionn CT cho thấy tăng tỷ trọng vùng tổn thương kính mờ và ứ khí ở thùy dưới của một bệnh nhân viêm phổi quá mẫn.

She accused the prosecutors of torturing her three times and trapping her in the country.
Nữ du khách cáo buộc các công tố viên tra tấn bà 3 lần và khiến bà bị kẹt lại ở đất nước này.