UNDERCUTTING in Vietnamese translation

• cắt giảm
• làm giảm
• cắt xén
• hạ
• giảm bớt
• làm suy yếu

Examples of using Undercutting in English and their translations into Vietnamese

restraint in their communications, presumably to avoid undercutting the authority of the Hong Kong government and its chief executive, Carrie Lam.
có lẽ là để tránh làm giảm thẩm quyền của chính phủ Hồng Kông và vị Đặc Khu trưởng, Bà Carrie Lam.

technologies will be competing, and even undercutting, fossil fuels by generating in the range $3-10 cents/kWh range.
thậm chí cắt giảm, nhiên liệu hóa thạch bằng cách tạo ra trong khoảng từ 3- 10 cent/ kWh.

(c) a significant price undercutting by a good produced by a Party's state-owned enterprise that has received the non-commercial assistance and sold by the enterprise in.
( c) sự hạ giá đáng kể của một hàng hóa được sản xuất bởi doanh nghiệp nhà nước của một Bên nhận được sự trợ giúp phi thương mại đó và được bán ra bởi doanh nghiệp đó.

Berkshire-owned See's doesn't have to worry about rivals undercutting and stealing its customers either, as people won't opt for cheaper candy if their relationships might suffer, Buffett argues.
Buffett thuộc sở hữu của Berkshire không phải lo lắng về việc các đối thủ cắt xén và đánh cắp khách hàng của mình, vì mọi người sẽ không chọn kẹo rẻ hơn nếu mối quan hệ của họ có thể bị ảnh hưởng, Buffett lập luận.

whether fears of technological unemployment will create new sources of stress, undercutting consumer confidence and spending?
nỗi lo thất nghiệp sẽ dấy lên căng thẳng, làm giảm niềm tin và chi tiêu của người tiêu dùng?

makes profit by undercutting costs of skilled labor and uses Andy for laundering the money
trục lợi bằng cách cắt giảm chi phí của những người lao động có tay nghề

The Clinton years were disastrous, undercutting the American middle class in the long run and squandering the strategic advantages the country acquired at the end of the Cold War.
Những năm tháng tại vị của Clinton để lại những hậu quả thảm khốc, làm suy yếu tầng lớp trung lưu Hoa Kỳ về lâu về dài và lãng phí những lợi thế chiến lược mà đất nước đã giành được khi kết thúc Chiến tranh Lạnh.

the existence of price undercutting may be demonstrated on some other reasonable basis, such as, in the case of goods, a comparison of unit values.
sự tồn tại của hạ giá có thể được thể hiện trên một số cơ sở hợp lý khác, như là, trong trường hợp hàng hóa, so sánh các giá trị đơn vị.

He abandoned the Trans-Pacific Partnership on his fourth day as president, undercutting the U.S. strategic position in Asia and handing China an easy victory.
Ông đã bỏ Quan hệ Đối tác Xuyên Thái Bình Dương( TPP) vào ngày thứ tư với tư cách là tổng thống, cắt giảm vị thế chiến lược của Mỹ ở châu Á và trao cho Trung Quốc một chiến thắng dễ dàng.

The French company argued that Google's strategy was aimed at undercutting competitors by temporarily swallowing the full cost until it gains control of the market.
Họ cho rằng chiến lược của Google nhằm làm suy yếu các đối thủ cạnh tranh bằng việc tạm thời gánh chịu tất cả các chi phí cho tới khi kiểm soát được thị trường.

DuckDuckGo is therefore undercutting Google“on price” by not collecting any information,
Do đó, DuckDuckGo đang vượt qua Google với mức giá" rẻ hơn":

discussion on international security matters, the United States opted for simply undercutting many years of efforts to reduce the probability of a large-scale armed conflict, including the use of nuclear weapons.
Mỹ chỉ đơn giản bỏ qua nhiều nỗ lực để giảm khả năng xảy ra xung đột quân sự quy mô lớn, bao gồm cả việc sử dụng vũ khí hạt nhân".

claiming that the Fed's four rate hikes last year were undercutting his economic and trade policies,
việc Fed tăng lãi suất 4 lần trong năm ngoái đã ảnh hưởng đến chính sách thương mại

explicit backing of exorcisms, some say he risks undercutting his image as a 21st century moral leader in tune with the times.
ngài đang mạo hiểm hạ thấp hình ảnh lãnh đạo tinh thần của thế kỷ XXI, khi không chịu hòa chung với thời đại.

Volkswagen, the German automaker that cheated diesel emissions tests, is aiming to release an all-electric car for $23,000- undercutting the Tesla Model 3 by nearly $12,000- sources have told Reuters.
Volkswagen, nhà sản xuất ô tô của Đức đã kiểm tra phát thải diesel, nhằm mục đích phát hành một chiếc xe điện hoàn toàn với giá 23.000 USD- đã cắt giảm Tesla Model 3 gần 12.000 USD- các nguồn tin đã nói với Reuters.

joint economic activity on the islands, but how to do that without undercutting either side's claim to sovereignty has never been resolved.
chung tại quần đảo, nhưng chưa biết làm thế nào để thực hiện mà không ảnh hưởng đến tuyên bố chủ quyền mỗi bên.

The US is surrounded by oceans, and Canada and Mexico remain friendly, despite Trump's mistaken policy of undercutting the North American Free Trade Agreement.
Hoa Kỳ được bao quanh bởi các đại dương, và Canada và Mexico vẫn là các quốc gia thân thiện bất chấp chính sách sai lầm của Trump trong việc làm suy yếu Hiệp định Tự do Thương mại Bắc Mỹ.

are hampered by cumbersome procedures and restrictive approval rules for strikes that are undercutting the impact of the campaign.
những quy định giới hạn, khiến chiến dịch của họ bị hạn chế về hiệu quả.

The cynical view in European capitals was that Washington's real goal was to prevent the Soviet Union from dumping oil in Western markets and undercutting the profits of US energy giants.
Các nước châu Âu hoài nghi rằng mục đích thực sự của Washington là ngăn cản Liên minh Xô Viết xuất khẩu dầu sang thị trường Tây Âu và làm ảnh hưởng lợi nhuận của các gã khổng lồ năng lượng của Mỹ.

producing a profit in 2002 and launching new routes from its hub in Kuala Lumpur, undercutting former monopoly operator Malaysia Airlines with promotional fares as low as MYR 1(US$0.27).
ra mắt tuyến mới từ trung tâm của nó tại Kuala Lumpur, rẻ cựu độc quyền điều hành Malaysia Airlines với giá vé khuyến mãi như thấp MYR 1( USD 0,27).