Examples of using Were determined in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Results were determined by a combination of album sales scores(80%) and online votes(20%).
We were determined to appoint someone with Premier League experience or an extensive knowledge of English football.
Chúng tôi đã xác định bổ nhiệm ai đó có kinh nghiệm tại Premier League hoặc kiến thức sâu sắc về bóng đá Anh.They were determined that their next child would be born… in what has become the natural way. Like most parents of their day.
Họ quyết định đứa trẻ tiếp theo sẽ được sinh ra… Giống như hầu hết các bậc cha mẹ khác… theo cách mà mọi người khi đó đều làm.However James Tabor, a scriptural scholar at the University of North Carolina at Charlotte and documentary filmmaker Simcha Jacobovici were determined to continue the research.
Tuy nhiên James Tabor, một học giả Kinh Thánh tại Đại học North Carolina tại Charlotte, và nhà làm phim tài liệu Simcha Jacobovic đã quyết tiếp tục công trình nghiên cứu này.But the reality didn't matter, the right had their story and they were determined to push it everywhere they could.
Nhưng thực tế không thành vấn đề, quyền có câu chuyện của họ và họ quyết tâm đẩy nó đi khắp mọi nơi họ có thể.We were determined, we put everything into it, started well but in the end
Chúng tôi đã rất quyết tâm, They were determined that their next child would be born… Like most parents of their day… in what has become the natural way.
Họ quyết định đứa trẻ tiếp theo sẽ được sinh ra… Giống như hầu hết các bậc cha mẹ khác… theo cách mà mọi người khi đó đều làm.I argued that television was a volatile industry in which success and failure… were determined week by week.
Tôi phản bác rằng truyền hình là một ngành dễ biến động, thành công hay thất bại… đều được quyết định theo từng tuần.We were determined, we started well, and in the end we lost 3-0.
Chúng tôi đã rất quyết tâm, But after what happened with Tom Hiddleston, they were determined to keep it quiet.”.
Nhưng sau những chuyện đã xảy ra với Tom Hiddleston, họ quyết định giữ bí mật.It should not be surprising that after World War II the Soviets were determined to close down the highway.
Không có gì ngạc nhiên khi sau thế chiến thứ II Soviet quyết định đóng cửa con đường cao tốc đó.However, we saw potential and were determined to open a bottling facility.
Tuy nhiên, chúng tôi nhìn thấy tiềm năng và quyết định mở một cơ sở đóng chai tại đây.Should it be any cause for wonder that after World War II the Soviets were determined to close down this highway?
Không có gì ngạc nhiên khi sau thế chiến thứ II Soviet quyết định đóng cửa con đường cao tốc đó?(e) The last three days were evidently ordinary days, for they were determined by the earth's relation to the sun.
Nó rõ ràng là ba ngày qua là những ngày 24 giờ bởi vì họ đã được xác định bởi các mối quan hệ của trái đất để những mặt trời.He and my mom were determined to give me and my brother the kind of education they could only dream of.
Protein concentrations were determined by the Bradford method,
From the outset we were determined that this won't be a trade show.
Ngay từ đầu chúng tôi đã định hướng rõ ràng đây không phải là một show thương mại.They were open to social friendship and were determined to say no to anything that would detract from their ability to come together and to help one another.
Họ mở lòng ra cho tình bạn và quyết tâm nói không với bất cứ điều gì ngăn cản bước chân họ đến với nhau và giúp đỡ nhau.Windows Vista is a tad stale in part because it feels like its features were determined years ago,
Windows Vista có phần“ nhạt nhẽo” khi tạo cảm giác những tính năng chính đã được quyết định từ nhiều năm trước,We were determined“not to return home until the Fa rectifies the situation”(our thinking at that time).
Chúng tôi xác định rằng:“ Không quay trở về nhà cho đến khi Đại Pháp được minh oan”( suy nghĩ của chúng tôi tại thời điểm đó).
