Examples of using Were determined in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
These electrodes were electrochemically characterized and their effective areas were determined.
progression of tumors were determined in the threegroups.
a country's neighbors were determined solely by geography.
los vecinos de un país eran determinados solo por la geografía.The talent I saw in magazines were determined by social followings.
Freud postulated that our characters were determined by biology.
Freud postuló que nuestro carácter estaba determinado por la biología.These 59 countries were determined by the Spanish Master Plan for International Cooperation 2005-2008.
council members were determined to push off.
The seven layers of heaven in The vings were determined on.
Las sietes capas del cielo en los vikingos eran determinadas… en cómo The standards for effluents in Albania were determined in 1974.
In the course of the discussion that ensued, the following principles were determined.
Durante la discusión que siguió, se establecieron los siguientes principios.Queen Victoria and Prince Albert were determined that their eldest son should have an education that would prepare him to be a model constitutional monarch.
La reina Victoria y el príncipe Alberto estaban decididos a que su hijo mayor tuviera una educación que lo preparara para ser un monarca constitucional modelo.The leaders of Burkina Faso were determined to bring about change
However the British were determined to block an American canal,
Sin embargo, los británicos estaban decididos a bloquear un canal estadounidenseThe countries of the European Union were determined to combat such phenomena
Los países de la Unión están resueltos a luchar contra estos flagelosI would also say that the process worked well because Member States were determined to achieve an early outcome
Debo decir también que el proceso ha funcionado bien porque los Estados Miembros estaban dispuestos a alcanzar un resultado lo antes posibleunder General Charles de Gaulle, were determined to recover Indochina,
bajo el general Charles de Gaulle, estaban decididos a recuperar Indochina,Hopi elders were determined to halt the desecration of their sacred lands by the mining project.
los antiguos hopis están resueltos a impedir la profanación de sus tierras sagradas por este proyecto minero.This loud noise gained so much public interest that the government and its people were determined to find its source.
Este fuerte ruido ganó mucho interés público y el gobierno y su gente estaban dispuestos a encontrar su motivo.Bigum would later admit he didn't notice the drift because he and his wing-man were determined to score a MiG kill.
Bigum admitiría más tarde que no notó la deriva porque él y su hombre de ala estaban decididos a anotar una muerte MiG.The number of grants were determined by calculations based on estimated prices of accomodadion, flight tickets,
El número de becas se determinó sobre la base de un cálculo que tuvo en cuenta los costos estimados de hospedaje,
